What is the translation of " EVACUATION PROTOCOL " in Turkish?

• tahliye protokolünü
• tahliye protokolü
• tahliye protokollerine

Examples of using Evacuation protocol in English and their translations into Turkish

Now. Evacuation protocol.
Tahliye protokolü.- Hemen.

Initiate immediate non-combatant evacuation protocol.
Acil tahliye protokolünü uygulayınız.

Evacuation protocol.- Now.
Tahliye protokolü.- Hemen.

Activate the evacuation protocol.
Tahliye protokolünü etkinleştirin.

Evacuation protocol now! This is crazy!
Tahliye protokolü şimdi! Bu çılgınlık!

This is crazy! Woman: Evacuation protocol now!
Tahliye protokolü şimdi! Bu çılgınlık!

Evacuation protocols kicked in prematurely.
Tahliye protokolü erken devreye girdi.

Please, remain calm and begin evacuation protocol.
Lütfen sakin olun ve tahliye protokollerine uyun.

Follow evacuation protocol.
Tahliye protokolünü izleyin.

Please, remain calm and begin evacuation protocol.
Lütfen sakin olun ve tahliye protokolünü uygulayın.

Emergency evacuation protocol in effect.
Acil durum tahliye protokolü devreye girmiştir.

Notify local authorities to immediately activate evacuation protocols.
Yerel yetkililere haber verin, tahliye protokolünü başlatsınlar.

Non-combatant evacuation protocol. Initiate immediate.
Acil tahliye protokolünü uygulayınız.

Officer Harrison, call for backup and begin evacuation protocols.
Memur Harrison, destek çağırın ve derhal tahliye protokolünü başlatın.

The evacuation protocol is overriding the lockdown!
Tahliye protokolü, kapıları kapatmamızı engelliyor!

Rosetta, I need you to initiate evacuation protocol immediately.
Rosetta, derhal tahliye protokolünü… başlatmanı istiyorum.

Evacuation protocol immediately. Rosetta, I need you to initiate.
Rosetta, tahliye protokolünü başlatmanı istiyorum hemen.

To immediately activate evacuation protocols. Notify local authorities.
Yerel yetkililere haber verin, tahliye protokolünü başlatsınlar.

Evacuation protocol immediately. Rosetta, I need you to initiate.
Rosetta, derhal tahliye protokolünü… başlatmanı istiyorum.

Please, remain calm and begin evacuation protocol. This is a code red alert.
Lütfen sakin olun ve tahliye protokollerine uyun. Kırmızı alarm.

Evacuation protocols immediately.: you need to implement Mr. Manners.
Bay Manners, derhal tahliye protokollerini… uygulamaya başlamanız gerekiyor.

Mr. Manners, you need to implement evacuation protocols immediately.
Bay Manners, derhal tahliye protokollerini uygulamaya başlamanız gerekiyor.

Voluntary evacuation protocol will be in effect for Maiden Woods, Smith, and Knobb's Run.
Gönüllü tahliye protokolü; Maiden Woods Smith ve Knobbs Run için etkin olacak.

You need to implement Mr. Manners, evacuation protocols immediately.
Bay Manners, derhal tahliye protokollerini… uygulamaya başlamanız gerekiyor.

I have prioritized evacuation protocol, but I need someone to keep the State Police and the National Guard from bumping in to each other.
Tahliye protokollerine öncelik verdim fakat Eyalet Polisi ile Ulusal Korunmanın birbirleriyle çakışmalarını engelleyecek birilerine ihtiyacım var.

And let the bomb squad do their thing. We gotta follow the evacuation protocol.
Tahliye protokolünü izleyip, bomba imha ekibinin işini yapmasına izin vermeliyiz.

And of course an evacuation protocol is being put into effect.
Ve tabii ki bir tahliye protokolü de hazırlanıyor.

And let the bomb squad do their thing. We gotta follow the evacuation protocol.
Bomba imha ekibinin işini yapmasına izin vermeliyiz. Tahliye protokolünü izleyip.

He knew the warning system, the evacuation protocol, and he had access to Russell.
Uyarı sistemini ve tahliye protokolünü biliyordu ve Russella erişimi vardı.

The Air Force One mayday was verified, the evacuation protocol was clearly triggered, and the POTUS escape pod seems to have been jettisoned.
Başkan Seyahat Uçağının çağrısı onaylanmıştı. Tahliye protokolü açıkça tetiklenmişti. POTUS kaçırma da yük atmayla olmuş gibi görünüyor.