What is the translation of " EXTRACTION " in Turkish?

• tahliye
• ekstraksiyon
• çıkarma
• kurtarma
• çıkartma
• çıkış
• özütleyeceksin
• bir ekstraksiyon
• işlemini
• çıkarmak
• tahliyeye
• tahliyenin
• tahliyesi
• çıkartacaksın
• çıkartmaya

Examples of using Extraction in English and their translations into Turkish

Simple extraction.
Basit bir ekstraksiyon.

Extraction team in.
Kurtarma timini gönderin.

Prepare for extraction.
Çıkış için hazırlanalım.

Your extraction plan needs some work.
Çıkış planı üstünde çalışmalısın.

There is no extraction plan.
Kurtarma planı falan yok.

Very common practice. Menstrual extraction.
Menstürial ekstraksiyon. Çok yapılan bir şeydir.

Where's my extraction team?
Çıkartma takımım nerede?

Extraction from what? Tomb Bloom flowers.
Neyden özütleyeceksin? Mezar Tomurcuğu çiçeklerinden.

Go to your extraction point.
Çıkış noktasına yönelin.

And extraction equipment.- We need an extraction team.
Kurtarma ekibine… ve teçhizatına ihtiyacımız var.

They called it extraction.
Buna ekstraksiyon diyorlar.

Our extraction point's the far corner above the south stand.
Çıkarma noktamız güney tribününün üstündeki en uzak köşe.

Tiger, move for extraction.
Tiger, çıkartma için yola koyulun.

Any resource extraction is high-stakes, even here on the Earth.
Herhangi kaynak çıkarma bile Dünyada, yüksek bahisli olduğunu.

Done with that paranasal extraction nonsense.
Paranazal çıkartma saçmalığı bitti.

These extraction packets… are to be used only in dire emergency.
Bunlar kurtarma paketleri… Yanlızca acil durumlarda kullanılmalı.

This two-man extraction team?
İki kişilik çıkartma takımı olayı var ya?

Nice. Ray, suit up and meet us at the balcony for extraction.
Ray, kostümünü giy ve tahliye için bizimle balkonda buluş. Güzel.

Everybody, line up for extraction. Open the gate!
Kapıyı açın! Herkes tahliye için sıraya!

But extraction by force in the midst of a first contact… no matter what the circumstances.
Ama ilk temasın ortasında zorla çıkarma… koşullar ne olursa olsun.

Everybody, line up for extraction. Open the gate!
Kapıyı aç! Herkes tahliye için sıralansın!

You were right, only saved every life for that extraction team.
Haklısın, bu tahliye ekibi için her hayatı kurtardı.

Please, come in. Your extraction papers will be ready soon.
Buyurun, girin. Tahliye evrakların yakında hazır olacak.

So they will take me right to it. They have to use the extraction machine?
Ekstraksiyon makineleri kullanmak zorundaydılar, tam olarak ne yapıyorlar?

Any resource extraction is high-stakes, even here on the Earth.
Herhangi bir kaynak çıkarma, burada bile Dünyada yüksek risklidir.

I want to go up with the extraction team at dawn.
Şafakta tahliye ekibi ile birlikte gitmek istiyorum.

But I do have an extraction team and satellite over-watch at pre-arranged rendezvous.
Uydu takip sistemli tahliye ekibim ve önceden ayarlanmış buluşma yerim var.

We need to get a breakdown of Markman's extraction plan from the CIA.
CIAden Markmanın kurtarma planının ayrıntılarını öğrenmeliyiz.

No matter what the circumstances… but extraction by force in the midst of a first contact.
Ama ilk temasın ortasında zorla çıkarma… koşullar ne olursa olsun.

What are your orders? Our handler initiated the extraction plan last night?
Başımızdakiler dün gece tahliye planı başlattı. Emirlerin neydi?