FIRST STARTED WORKING in Turkish Translation

Even when he first started working for us.

Bizimle ilk çalışmaya başladığında bile.

Driving was my favorite part. When I first started working.

Çalışmaya ilk başladığım sıralarda… araba kullanmak en sevdiğim yanıydı.

When I first started working for the Broker, I would keep track.

Broker için ilk çalışmaya başladığımda kayıt altına aldım.

He was your handler when you first started working for the government.

Hükümet için ilk çalışmaya başladığınızda amirinizdi.

When I first started working here, it was really awe-inspiring.

Burada çalışmaya ilk başladığımda gerçekten büyüleyici geliyordu.

Cause I didn't talk much when I first started working here either.

Ben de burada ilk çalışmaya başladığımda çok fazla konuşmazdım.

When I first started working, driving was my favourite part.

Çalışmaya ilk başladığım sıralarda araba kullanmak en sevdiğim yanıydı.

Robyn! the press loved her. When I first started working with Whitney.

Robyn! Basın onu sevmişdi. Lynne: Whitney ile çalışmaya ilk başladığımda.

When I first started working here, I thought they would make me look smarter.

Burda işe ilk başladığımda, bunlar beni daha zeki gösterir sandım.

How old were you when you first started working for Bernie Madoff?

Kaç yaşındaydın sen ilk çalışmaya başladın mı Bernie Madoff için mi?

When I first started working here and found my dad's old monster workshop.

Burada ilk çalışmaya başladığımda babamın eski canavar atölyesini buldum.

How old were you when you first started working… for Bernie Madoff?

Kaç yaşındaydınız? Bernie Madoff için ilk kez çalışmaya başladığınızda.

When I first started working with him, I used to get lost in here all the time.

Onunla çalımaya ilk başladığım anda, burada ha bire kendimi kaybederdim.

And found my dad's old monster workshop, When I first started working here.

Burada ilk çalışmaya başladığımda… babamın eski canavar atölyesini buldum.

Robyn! When I first started working with Whitney, the press loved her.

Robyn! Basın onu sevmişdi. Lynne: Whitney ile çalışmaya ilk başladığımda.

You know, she reminds me of you when we first started working together.

Biliyor musun, bana seninle ilk çalışmaya başladığımızdaki halini hatırlatıyor.

When I first started working here, I couldn't figure out what kind of saleswoman to be.

Burada ilk çalışmaya başladığımda, nasıl bir kadın satış elemanı olacağımı çözememiştim.

Gin, I keep thinking about when you first started working with Bill at Maternity.

Gin, Billle Maternityde çalışmaya başladığın ilk zamanı düşünüp duruyorum.

But when we first started working together, I promised you Mesa Verde would be my sole focus.

Çok önemli ama beraber çalışmaya ilk başladığımızda… sadece Mesa Verdeye konsantre olacağımı söylemiştim.

Hey. Don't you remember how much you used to harass him when he first started working here?

Onunla ne kadar uğraştığınızı hatırlamıyor musunuz? Hey. Burada ilk çalışmaya başladığında.

Remember when I first started working here.

Burada ilk işe başlarken, hatırlarsan bahsetmiştim.

When I first started working here, an eight-year-old Shirley Temple taught me how to roll a cigarette.

Burada çalışamaya ilk başladığım zamanlarda sekiz yaşındaki Shirley Temple bana nasıl sigara sarılacağını öğretmişti.

I promised you Mesa Verde would be my sole focus. But when we first started working together.

Çok önemli ama beraber çalışmaya ilk başladığımızda… sadece Mesa Verdeye konsantre olacağımı söylemiştim.

Like, when you first started working here and Cat asked you to get her lunch and you went to Chipotle.

Burada çalışmaya başladığın ilk zamanlar Cat senden öğle yemeğini istediğinde gidip Chipotleden getirmen gibi.

The skeptics said that onlyhumans could be creative When I first started working in AI, or dream.