Examples of using Forward in time in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Forward, in time.
Zamanın ilerisine.Move me forward in time.
Beni zamanda ilerletin.Forward in time? Mmmhmm?
Zamanda ileri mi gidecek?We continue, forward in time.
Zamanda ileriye doğru gidiyoruz.In"simple" examples of spacetimemetrics the light cone is directed forward in time.
Basit” uzayzaman metriklerinde ışık konisi zamana doğru yönelmektedir.So big brain went forward in time a little.
Koca beyin de biraz daha ileri bir zamana gidip Asgardı ele geçirdi.It's only in conscious experience that it seems that we move forward in time.
Zamanda ileri doğru hareket ettiğimiz izlenimi yalnızca zihnimizdedir.Either you go forward in time to when I actually finish one.
Ya zamanda ileri gidip, bitirdiğim bir kitabı bulacaksın.So we have traveled forward in time?
Zamanda ileri mi gittik yani?Sending you forward in time isn't the most impossible aspect of this.
Seni zamanda ileri göndermek, pek de imkansız görünmüyor.If you could go forward in time and turn around and look at this moment, we would say.
Zamanda ileri gidip bu Man 2 We can go backward and forward in time.
If we run Orion forward in time we see the births and explosive deaths of dozens of stars flashing on and winking off like fireflies in the night.
Eğer Orionu zamanda ileri sararsak geceleyin yanıp sönen ateşböcekleri misali düzinelerce, doğan ve patlayarak ölen yıldız görebiliriz.Nowhere in space, forward in time.
Uzayda ilerlemiyoruz zamanda ileri gidiyoruz.To what would have been six months ago. Seven years ago,I was accidentally sent forward in time.
Yedi sene önce, yanlışlıkla şu andan altı ay öncesine… geleceğe gönderildim.Now we pull a Soderbergh and jump forward in time for absolutely no reason.
Şimdi bir Sodenbergh çekiyoruz, zamanda ilerliyoruz hiçbir neden olmadan.Not just Abigail's murder, every murder stretching backward and forward in time.
Sadece Abigailin katli değil, her cinayet zamanda ileriye ve geriye doğru gidiyor.We're talking about our ability to go forward in time… to go into the future.
Biz zamanda ileriye gitme yeteneğimizi… geleceğe gitme yeteneğimizi konuşuyoruz.To what would have been six months ago. Seven years ago, I was accidentally sent forward in time.
Yedi yıl önce, Yanlışlıkla zamanında ileri gönderildim altı ay önce ne olurdu.Hell, you have been back in time, forward in time, you have seen it all.
Lanet olsun, When you and I were in the time rift with Babylon 4,for a moment I jumped forward in time.
Babil 4teki Look, if you brought your great-great-grandfather forward in time… before he would had a chance to invent the elevator or spawn his seed… it stands to reason that nature would correct itself… and the elevator and you would cease to exist.
Bakın, henüz asansörü icat etmemiş ve tohumlarını saçmamış büyük-büyük-büyük babanı zamanda ileri taşırsan mantıken doğa kendi kendini düzeltip asansörün ve sizin varlığınıza son verir.Okay, so now we track him forward in time.
Tamam şimdi de onu zamanı ilerleterek takip edelim.It has been calculated that, under general relativity,a person could travel forward in time at a rate four times that of distant observers by residing inside a spherical shell with a diameter of 5 meters and the mass of Jupiter.
Genel görelilik şartları altında, birkişinin, 5 metre çapında ve Jüpiter yoğunluğunda bir küresel kabukta bulunarak uzak gözlemciden dört kat hızlı zamanda ileri gidebileceği hesaplanmıştır.Every murder stretching backward and forward in time.
Her cinayet… zamanda ileriye ve geriye doğru gidiyor.Then breaking free will shoot us forward in time.
Sonra serbest kaldığımızda biz ileri bir zamana fırlayacağız.Then breaking free will shoot us forward in time.
Ileri bir zamana fırlayacağız. Sonra serbest kaldığımızda biz.But this time machine only goes forward in time.
Ama bu 
