What is the translation of " GET OFF THE TABLE " in Turkish?

• masadan in
• masadan uzaklaş
• masadan kalk
• masadan çık

Examples of using Get off the table in English and their translations into Turkish

Get off the table.
Masadan in.

Hey, hey. Get off the table!
Hey, masadan in!

Get off the table.
İn masadan!

OFFICER 2: Get off the table!
Görevli 2: Masadan çık!

Get off the table!
Masadan çık!

Now! You, get off the table.
Hemen! Sen, masadan kalk.

Get off the table.
İn şu masadan.

Come on, you gotta get off the table.
Haydi, in o masadan.

Get off the table!
Masadan çekil.

You're gonna have to get off the table.
Masadan inmeniz gerek.

Get off the table!
Masadan uzaklaş!

Please, try hard. Get off the table.
Lütfen, elinden geleni yap.

Get off the table.
İn masadan aşağı.

Or he won't get off the table alive.
Aksi takdirde masadan canlı kalkamayacak.

Get off the table.
İn şu masadan artık.

Shasta, get off the table.
Shasta masadan in.

Get off the table, Lisa.
Lisa, masadan in.

Cooper, get off the table.
Cooper, masadan in.

Get off the table!
Kalk şu masadan Jessica!

Caspar, get off the table.
Caspar, masadan in.

Get off the table, Fellini!
Masadan uzaklaş Fellini!

You, get off the table.
Sen, masadan kalk.

Sir, get off the table.
Bayım, masadan inin.

You, get off the table.
Hemen! Sen, masadan kalk.

Ben, get off the table right now!
Ben, hemen o masadan aşağı in!

It got off the table and ran.
Bu masadan kalkıp kaçmıştı.

Get down off the table.
Masadan aşağı in.

Get him off the table.
Masadan kaldırın onu.

Get down off the table now!
İn o masadan hemen!

I'm not getting off the table.
Masaya çıkmadan bile.