What is the translation of " GET OPENED " in Turkish?

• açıldı
• açılabilir

Examples of using Get opened in English and their translations into Turkish

You ready to get opened?
Açılmaya hazır mısın?

Little boxes. Boxes… Eventually boxes get opened.
Küçük kutular. Kutular sonunda açıldı. Kutular.

Eventually boxes get opened. Boxes… Little boxes.
Kutular… Kutular sonunda açıldı. Küçük kutular.

I rarely see that box get opened.
O kutunun açıldığını ilk kez görüyorum.

Eventually boxes get opened. Boxes… Little boxes.
Küçük kutular. Kutular sonunda açıldı. Kutular.

Little boxes. Boxes… Eventually boxes get opened.
Kutular… Kutular sonunda açıldı. Küçük kutular.

You have never seen a door get opened by the wind before?
Daha önce rüzgarın açtığı bir kapı hiç görmedin mi?

That door… Thank you. is the only way out of here and it can only get opened by the Warden.
Buradan çıkmanın tek yolu ve O kapı sadece Müdür tarafından açılabilir. Teşekkür ederim.

Boxes… Eventually boxes get opened. Little boxes.
Küçük kutular. Kutular sonunda açıldı. Kutular.

Eventually, boxes get opened.
Kutular sonunda açıldı.

Boxes… Eventually boxes get opened. Little boxes.
Kutular… Kutular sonunda açıldı. Küçük kutular.

Little boxes. Eventually boxes get opened. Boxes.
Küçük kutular. Kutular sonunda açıldı. Kutular.

You ready to get opened?
Açılmak için hazır mısın?

Those barrels never get opened here.
O variller burada asla açıImaz.

Little boxes. Eventually boxes get opened. Boxes.
Kutular… Kutular sonunda açıldı. Küçük kutular.

That door… is the only way out of here and it can only get opened by the Warden. Thank you.
Buradan çıkmanın tek yolu ve O kapı sadece Müdür tarafından açılabilir. Teşekkür ederim.

Maybe because he was sending it to somebody whose letters get opened and read before they're delivered.
Belki de, mektupları önceden açılan ve okunan birisi için bu yöntemi kullanmıştır.

I don't know how any of these got opened!
Nasıl açıldı bunlar valla hiç görmedim!

It doesn't get closed again. A door gets opened.
Bir kapı açıldı, bir daha kapanmadı.

Gets opened and thoroughly examined.
Açılır ve detaylıca incelenir.

Sometimes the window gets opened, yes.
Bazen camı açarım, evet.

Every piece of mail that comes into Oz gets opened and thoroughly examined.
Oza gelen her posta parçası açılır ve detaylıca incelenir.

And what happens if the Muo… Container thing breaks or gets opened?
Şu Muo bilmemne yani kavanoz kırılır veya açılırsa ne olur?

Your little bag got opened.
Küçük çantanız açılmış.

I will ensure that I doors get open. I take him.
Ben şu patlama kapılarını açayım. Alıyorum.

I take him. I will ensure that I doors get open.
Ben şu patlama kapılarını açayım. Alıyorum.

Every piece of mail that comes into Oz Our nigger warden has a rule: gets opened and thoroughly examined.
Oza gelen her posta parçası açılır ve detaylıca incelenir. Zenci müdürümüzün kuralı.

Me and Farm, just for us to come back up here… to where our eyes got opened.
FARMER Ben ve Farm, biz sadece gözlerimizin açıldığı bu yere geri döndük.

Every piece of mail that comes into Oz Our nigger warden has a rule: gets opened and thoroughly examined.
Zenci müdürümüzün kuralı, Oza gelen her posta parçası açılır ve detaylıca incelenir.

Brilliant… except when I die, that box gets opened in the presence of my wife… her lawyer, two bank officers and a man from probate court.
Çok zekice… yalnız ben ölünce kasa; karım, avukatı, 2 banka çalışanı… ve vesayet mahkemesinden birinin huzurunda açılır.