What is the translation of " GUY ALONE " in Turkish?

• adamı rahat bırak
• adamı tek başına
• herifi tek başına
• adamla yalnız başına

Examples of using Guy alone in English and their translations into Turkish

Leave the guy alone.
Adamı rahat bırak.

I had been tracking him for weeks, just waiting to get the guy alone.
Onu haftalardır takip ediyordum. Adamı yalnız başına yakalamak için bekliyordum.

Let the guy alone!
Adamı rahat bırakın!

Will you leave the guy alone?
Adamı yalnız bırakır mısın?

Leave the guy alone. Oh, Jesus.
Tanrım. Adamı rahat bırak.

Oh, Jesus. Leave the guy alone.
Tanrım. Adamı rahat bırak.

Go with this guy alone, are you? You're not seriously gonna?
Bu adamla yalnız başına gitmeyeceksin, değil mi?

Leave Tron Guy alone!
Tron adamı rahat bırak!

Okay. I mean, a guy alone, but… I was afraid it would be… You do keep it up.
Derli toplusun. Yani yalnız bir adam… Tamam. Biraz şey olmasından korktum.

Leave the guy alone.
Adamı yalnız bırak.

But for the first time in my life, I don't want to be that guy alone at a bar.
Ama hayatımda ilk kez, bardaki yalnız adam olmak istemiyorum.

Why don't you leave that guy alone and go jerk off to some snowboarding videos or something?
Neden o adamı rahat bırakıp, gidip kar kayağı falan izleyerek otuzbir çekmiyorsun?

Do not brace this guy alone.
Bu herifle tek başına yüzleşme.

Why don't you leave that guy alone and go jerk off to some snowboarding videos or something?
Gidip kar kayağı falan izleyerek otuzbir çekmiyorsun? Neden o adamı rahat bırakıp?

I need to get this guy alone.
Bu adamı yalnız yakalamalıyım.

Why don't you leave that guy alone and go jerk off to some snowboarding videos or something?
Otuzbir çekmiyorsun? gidip kar kayağı falan izleyerek Neden o adamı rahat bırakıp?

Hey, Joe. Leave the guy alone.
Hey Joe, adamları rahat bırak.

Why don't you leave that guy alone and go jerk off to some snowboarding videos or something?
Gidip kar kayağı falan izleyerek Neden o adamı rahat bırakıp, otuzbir çekmiyorsun?

She didn't kill that guy alone.
Annem o adamı tek başına öldürmedi.

Why don't you leave that guy alone and go jerk off to some snowboarding videos or something?
Otuzbir çekmiyorsun? Neden o adamı rahat bırakıp, gidip kar kayağı falan izleyerek?

You can't catch this guy alone.
Bu herifi tek başına yakalayamazsın.

So all I got to do is get in there, get the guy alone and… shoot him with so much dead man's blood he will think he's rushing a fraternity.
Tek yapmam gereken, oraya girmek herifi tek başına yakalamak Ona Ölü Adamın Kanını öyle bir vuracağım ki kardeşlik evi yürüttüğünü sanacak.

Danny didn't kill that guy alone.
Danny o adamı tek başına öldürmedi.

You should have alerted the authorities instead of chasing that guy alone. Yes, the consul told me you have been conducting experiments in this field in your lab.
Yetkili makamları o adamı tek başına kovalamak yerine uyarmış olmalıydın! Evet, konsolos bana, bu alandaki deneylerinizi… laboratuvarınızda yürüttüğünüzü söyledi.

Leave Chocolate Rain Guy alone!
Çikolatı yağmuru adamını rahat bırakın!

Leave the guy alone.
Adamı rahat bıraksana.

You're not seriously gonna go with this guy alone, are you?
Bu adamla yalnız başına gitmeyeceksin, değil mi?

We can't fight this guy alone, Dave.
Bu herifle tek başımıza mücadele edemeyiz Dave.

I'm okay, but we can't fight this guy alone. Keith!
Ben iyiyim, ama bu adamla tek başına savaşamayız. Keith!

I'm marrying Robin so I can be part of a team, not just some guy alone at a gym with admittedly amazing abs.
Bir takımın parçası olabilmek için Robinle evleniyorum. Spor salonundaki, muhteşem karın kaslarına sahip yalnız adam olmak için değil.