Examples of using Guy alone in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Leave the guy alone.
دعي الرجل لوحدهLet the guy alone! Look, he never done any harm.
دع الرجل لوحده انظر، هو ما أساء إلى أيLeave the guy alone.
You should have taken the money, and left the guy alone.
كان عليك أن تأخذ المال. وتترك الفتى وشأنهُLeave the guy alone.
إترك الرجل لوحدهLeave this guy alone for two seconds, he goes all home depot around here.
Leave the guy alone.
I had been tracking him for weeks,just waiting to get the guy alone.
أنا كُنْتُ أَتعقّبُه لأسابيعِ، فقط إنتظار للحُصُول على الرجلَ لوحدهI'm on it. Was this guy alone at the party last night?
أكان هذا الرجل وحيداً في الحفلة الليلة الماضية؟?Do not brace this guy alone.
لا تواجه هذا الرجل لوحدكYou never leave a guy alone unless you're leaving him alone. .
Would you leave the guy alone?
هَلْ أنت تَتْركُ الرجل بدون تدخّل؟?I just realized I haven't spent time with a guy alone in a long time, and… it feels good to do it with someone I feel so safe with.
لقد أدركت للتو بأنني لم أخرج مع فتى لوحدنا منذ وقت طويل من الرائع أن افعل ذلك مع شخص أشعر معه بالأمانYou can't handle this guy alone.
لا يمكنك أن تتصرفي مع هذا الرجل وحدكDanny didn't kill that guy alone. I know you were there.
(داني) لم يقتل ذلك الرجل وحده أعلم أنك كنت هناكBut for the first time in my life I don't want to be that guy alone at a bar.
لكن لأوّل مرّة في حياتي لا أريد أن أكون ذلك الرجل الوحيد في حانةI'm marrying Robin so I can be part of a team,not just some guy alone at a gym with admittedly amazing abs.
أنني سأتزوج(روبن). لذا سأكونجزء من الفريق، ولست مُجرد رجل وحيد بصالة التدريبWe will leave you guys alone.
سأدعكم يا رجال لوحدكمMaybe we will leave you guys alone now.- No.
ربما سنترك الرجال بمفردهم الآن. كلاBut I can leave you guys alone, I guess.
لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَتْركَأنت رجال بدون تدخّل، أَحْزرُI'm gonna leave you guys alone.
أنا ستعمل أترك لكم رفاق وحدهاI will leave you guys alone.
أنا سَأَتْركُأنت رجال بدون تدخّلI can't leave you guys alone for a second.
أنا لا أستطيع ترك الرجال بدون تدخل لمدة مُجددًاYeah, I can't leave those guys alone.
نعم، أنا لا أستطيع ترك هؤلاء الرجال وحدهاOkay I'm going to leave you guys alone.
حسنٌ، سأدعكم يا رفاق لوحدكمYou can't stop these guys alone.
لا يمكنك ايقاف هؤلاء الرجال وحدكPromise me you won't go after these guys alone.
عدني أنك لن تلاحق هؤلاء الرفاق وحيداًGet out of here. Leave those guys alone.
نخرج من هنا ترك هؤلاء الرجال وحدهاMatt, let's leave these guys alone.
مات, دعنا نترك هذان الرجلان بمفردهماYou can't stop these guys alone.
لا يمكنك ردع هؤلاء الرجال بمفردك
