What is the translation of " HAS REALLY CHANGED " in Turkish?

• gerçekten değiştirdi
• çok değişmiş
• gerçekten değişmiş
• epey değişmiş

Examples of using Has really changed in English and their translations into Turkish

Phil has really changed.
Cidden değişmiş gibi.

I can handle it, now. This has really changed you.
Bu seni gerçekten değiştirdi. Şimdi halledebilirim.

Weed has really changed.
Esrar gerçekten değişmiş.

I can handle it, now. This has really changed you.
Şimdi halledebilirim. Bu seni gerçekten değiştirdi.

My son has really changed, but I can't help it.
Oğlum çok değişti ama elimden bir şey gelmiyor.

Her father's death has really changed her.
Babasının ölümü onu gerçekten değiştirdi.

This has really changed you. I can handle it, now.
Bu seni gerçekten değiştirdi. Şimdi halledebilirim.

My parents' divorce has really changed me.
Ailemin boşanması beni gerçekten değiştirdi.

This has really changed you. I can handle it, now.
Şimdi halledebilirim. Bu seni gerçekten değiştirdi.

You know, success has really changed you.
Biliyor musun, başarı seni gerçekten değiştirmiş.

Has really changed how car culture works. So new media, which is video games and Facebook and Twitter and everything else.
Ve benzer şeylerden oluşan yeni medya, araba kültürünün çalışma şeklini gerçekten değiştirdi. Oyunlar, Facebook, Twitter.

The room has really changed.
Oda gerçekten değişmiş.

But ultimately you happen to know, none of us has really changed, do you?
Ama sonunda hiç birimiz, gerçekten değişmedik, değil mi?

This place has really changed you.
Bu yer seni gerçekten değiştirdi.

And that urgency, that purpose, has really changed my life.
Bu acele, bu amaç, hayatımı gerçekten değiştirdi.

Your life has really changed since I last saw you, Nick.
Son gördüğümden beri hayatın epey değişmiş, Nick.

Please. You think Steve has really changed, Judy?
Sence Steve gerçekten değişti mi, Judy? -Lütfen?

But travel has really changed since we took the kids to Disney World.
Çocukları Disney Worlde götürdüğümüzden beri… yolculuklar epey değişmiş.

So as you can see, the red dwarf coming through the solar system has really changed the orbits of the comets.
İşte gördüğünüz gibi, güneş sisteminin içine giren kırmızı cüce kuyruklu yıldızların yörüngelerini gerçekten değiştirdi.

Nothing has really changed, has it?
Hiçbir şey gerçekten değişmedi değil mi?

Your game has really changed.
Oyunun gerçekten değişti.

Nothing here has really changed since the time of Einstein's early daydreams.
Einsteinın genç yaşlarında kurduğu hayallerden beri burada değişen pek bir şey olmadı.

This place has really changed.
Bu yer gerçekten değişmiş.

Our world has really changed.
Dünyamız gerçekten değişti.

This place has really changed, Gorgon.
Bu yer oldukça değişmiş Gorgon.

Wow, my life has really changed.
Vay canına! Hayatım gerçekten çok değişmiş.

You think Steve has really changed, Judy?- Please.
Sence Steve gerçekten değişti mi, Judy? -Lütfen.

It was fine, but travel has really changed since we took the kids to Disney World.
Güzeldi ama çocukları Disney Dünyasına götürdüğümüzden beri yolculuk kavramı çok değişmiş.

Hey. Either your taste in music has really changed, or you think this place is bugged.
Selam. ya da dinleme cihazı yerleştirildiğini düşünüyorsun. Müzik zevkin de çok değişmiş.

Either your taste in music has really changed, Hey. or you think this place is bugged.
Selam. ya da dinleme cihazı yerleştirildiğini düşünüyorsun. Müzik zevkin de çok değişmiş.