What is the translation of " HERE IF IT WASN'T " in Turkish?

• burada olmazdım
• olmayasaydın bunu başaramazdım

Examples of using Here if it wasn't in English and their translations into Turkish

Wouldn't be here if it wasn't.
O olmasaydı burda olmazdım.

Sitting here if it wasn't for him. We… we wouldn't be..
O olmasaydı… şu an burada oturuyor olamazdık.

You wouldn't be here if it wasn't.
Öyle olmamış olsaydı, burada olmazdınız.

I wouldn't be here if it wasn't true… That's impossible. in more ways than one.
Bu imkansız. Doğru olmasaydı burada olmazdım… birden fazla şekilde.

The Great Wizard wouldn't be here if it wasn't for Mildred.
Mildred olmasa Muhteşem Büyücü burada olmazdı.

I wouldn't be here if it wasn't for your boss, Surprised?
Patronun olmasaydı burada olmazdım. Şaşırdın mı?

I know you hate me, but I wouldn't be here if it wasn't necessary.
Benden nefret ettiğini biliyorum, ama gerekli olmasaydı burada olmazdım.

We wouldn't be here if it wasn't for the searches we got from Capra.
Olmasa biz burada olmazdık bile. Capradan aldığımız arama sonuçları.

That's impossible. in more ways than one. I wouldn't be here if it wasn't true.
Birden fazla şekilde. Bu imkansız. Doğru olmasaydı burada olmazdım.

She would be here if it wasn't for you.
Sen olmasaydın o burada olacaktı.

In more ways than one. That's impossible. I wouldn't be here if it wasn't true.
Birden fazla şekilde. Bu imkansız. Doğru olmasaydı burada olmazdım.

Rick wouldn't be here if it wasn't for you.
Rick sen olmasaydın burada olmazdı.

You wouldn't be here if it wasn't for the action, right?
Aksiyon için olmasaydı burada olmazdın, değil mi?

I wouldn't be here if it wasn't.
Öyle olmasaydı burada olmazdın zaten.

I wouldn't be here if it wasn't for you. Hey, I.
Hey, ben… sen olmayasaydın bunu başaramazdım.

I wouldn't even be here if it wasn't for her.
Onun için olmasaydı burada bile olmazdım.

But I wouldn't be here if it wasn't necessary. I know you hate me.
Benden nefret ettiğini biliyorum, ama gerekli olmasaydı burada olmazdım.

She wouldn't be here if it wasn't for me.
Ben olmasam o da burada olmazdı.

I wouldn't be here if it wasn't for you.
Senin için olmasa şu an burada olmazdım.

Hey, I, um… I wouldn't be here if it wasn't for you.
Hey, ben… sen olmayasaydın bunu başaramazdım.

You wouldn't be here if it wasn't true?
Doğru olmasa burada olmazdınız değil mi?

Believeme, Iwouldn'tbe here if it wasn't extremely important.
İnan bana, aşırı önemli bir durum olmasaydı gelmezdim.

In more ways than one. I wouldn't be here if it wasn't true… That's impossible.
Bu imkansız. Doğru olmasaydı burada olmazdım… birden fazla şekilde.

That's impossible. I wouldn't be here if it wasn't true… in more ways than one.
Bu imkansız. Doğru olmasaydı burada olmazdım… birden fazla şekilde.

In more ways than one. I wouldn't be here if it wasn't true… That's impossible.
Birden fazla şekilde. Bu imkansız. Doğru olmasaydı burada olmazdım..

We probably wouldn't be here if it wasn't for the nukes you gave us, so.
Bize verdiğiniz nükleer bombalar olmasa muhtemelen burada… olmazdık, yani… Size borçluyuz.

One particular man: However, I wouldn't be up here if it weren't for.
Ancak özel bir adam olmasaydı, şu an burada olmazdım.

I wouldn't be here if it weren't for the fact that Milly is..
Milly nin gerçeğinin ne olduğunu bilmeseydim burada olmazdım..

Tommy, we wouldn't be here if it weren't for him.
Ve Tommy, o olmasa burada olmazdık.

And none of us would be here if it weren't for you.
Ve siz olmasaydınız hiçbirimiz burada olmazdık.