Examples of using Human in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The human kind.
İnsanoğlu türü.Jacq, dying is a part of the human natural cycle.
Jacq, ölüm insanoğlunun doğal döngüsünün bir parçası.A human being is pretty remarkable sometimes.
İnsanoğlu bazen dikkat çekici olabiliyor.Zoc, a war with the human is-- It's impossible.
Zoc, insanoğlu ile yapılacak bir savaş… Bu imkânsız.A Human Being has a little Human with it. Oh, look!
İnsanoğlunun yanında küçük insan var-- oh, bak!
People also translate
With"what might have been The human fascination is tiresome, Doctor.
Yorucu Doktor. İnsanın'' ne olabilirdi'' ye hayranlığı.No human being would stack books like this. You're right.
Hiçbir insanoğlu bu şekilde kitap dizmez. Haklısın.Really? It's gonna change the human understanding of the universe?
İnsanoğlunun dünyayı anlayışını değiştirecek. Gerçekten mi?No human being would stack books like this. You're right.
Haklısın. Hiçbir insanoğlu bu şekilde kitap dizmez.The Tesseract has awakened. It is on a little world, a human world.
Küçük bir dünyada, insanoğlunun dünyasında. Tesseract uyandı.One ugly human being gave life to another just as ugly.
Çirkin bir insanoğlu onun gibi çirkin bir başkasına hayat verdi.And we would be exploring the miracles of flight and human endeavour.
Uçmanın ve insanoğlunun çabasının mucizelerini keşfedeceğiz.To crush a human windpipe.- It takes five pounds of pressure.
İnsanın soluk borusunu ezmek için 5 kiloluk basınç gerekir.I seem to have this irresistible urge to chronicle human folly.
Yazmak gibi dayanılmaz bir arzum var. İnsanın aptallığının tarihini.The greatest human achievement, and it's been almost 200 years.
İnsanoğlunun en büyük başarısı ve neredeyse 200 yıl olmuş.Is he finally standing at the threshold to true human potential?
İnsanoğlu sonunda gerçek potansiyelinin kapısının eşiğine mi geldi?The human digestive system hasn't got used to any dairy products yet.
İnsanın sindirim sistemi henüz süt ürünlerine alışmadı.And this is the only real crisis that has any meaning for a human being.
Bir insanoğlu için birçok anlamı olan tek gerçek kriz budur.It's gonna change the human understanding of the universe. Really?
İnsanoğlunun dünyayı anlayışını değiştirecek. Gerçekten mi?They say that this is for the sake of the human evolution.
Bunun insanoğlunun evrimi için olduğu söylenmiştir… ve acı hissetmemeye başlamışlardır.We will examine the human existence in the perspective of others.
İnsanın varlığını, diğerlerinin bakış açısıyla inceleyeceğiz.In a hospital bed. I mean, it's amazing what a human being can experience.
İnsanoğlunun bir hastane yatağında… neler tecrübe edebileceği inanılmaz.I mean, you know, the human being is a complex and dangerous creature.
Yani bilirsin, insanoğlu karmaşık ve tehlikeli bir yaratıktır.Is he finally standing at the threshold to true human potential?
İnsanoğlu sonunda gerçek potansiyelini keşfetmeye giden yolu açan kapının eşiğine mi geldi?It's amazing what a human being can experience in a hospital bed.
İnsanoğlunun bir hastane yatağında… neler tecrübe edebileceği inanılmaz.They were about tomake one of the greatest discoveries in the history of human culture.
İnsanoğlunun kültür tarihinin, En büyük keşiflerinden birini yapmak üzereydiler.Years of human language and there's no word to describe our relationship?
Bin yıllık insanoğlu dilinde bu ilişkiyi tarif edecek kelime olmaz mı?The universe and human stupidity. You yourself once said that two things are infinite.
Siz demiştiniz ki iki şey sonsuzdur… insanoğlunun aptallığı ve evren.Each human being is confronted with the task… of overcoming this complex within himself.
Her insanoğlu, içindeki bu karmaşanın üstesinden gelme görevi ile karşılaşır.Or the human residence will be incinerated. Repeat Prisoner Zero will vacate the human residence.
Tutsak Sıfır tahliye edilsin… yoksa insanoğlunun konutu yakılacak. Tekrarlıyorum.
