What is the translation of " I'M GOING TO STOP " in Turkish?

• bırakacağım
• durdurmaya gidiyorum
• durdurmam lazım
• engel olacağım

Examples of using I'm going to stop in English and their translations into Turkish

I'm going to stop him.
Ona engel olacağım.

I'm sorry. I'm going to stop them.
Onları durdurmam lazım. Üzgünüm.

I'm going to stop them.
Onları durdurmam lazım.

That doesn't mean I'm going to stop trying.
Bu denemeyi bırakacağım anlamına gelmez.

I'm going to stop him.
Onu durdurmaya gidiyorum.

You know, baby, I'm going to stop drinking.
İçkiyi bırakacağım. Biliyor musun bebeğim.

I'm going to stop them.
Onları durdurmaya gidiyorum.

You know, baby, I'm going to stop drinking.
Biliyor musun bebeğim… İçkiyi bırakacağım.

I'm going to stop paying you.
Sana ödemeyi bırakacağım.

Y ou knoW, baby, I'm going to stop drinking.
Biliyor musun bebeğim… İçkiyi bırakacağım.

I'm going to stop this thing.
Bunu durdurmaya gidiyorum.

They have been dealing under the table, and I'm going to stop them.
El altından silah satıyorlar. Buna engel olacağım.

Baby, I'm going to stop drinking.
İçki içmeyi bırakacağım, bebeğim.

Quivering, quivering… I think I'm going to stop seeing Philippe.
Titriyordu, titriyordu… Sanırım Philippe ile görüşmeyi bırakacağım.

Ok I'm going to stop talking now.
Tamam, şimdi konuşmayı bırakacağım.

Me neither. But I'm going to stop wearing underpants.
Ben de öyle. Ama iç çamaşırı giymeyi bırakacağım.

I'm going to stop paying you. Come on.
Sana ödemeyi bırakacağım. Yapma ama.

Come on. I'm going to stop paying you.
Yapma ama. Sana ödemeyi bırakacağım.

I'm going to stop them. I'm sorry.
Onları durdurmam lazım. Üzgünüm.

I'm sorry. I'm going to stop them. No.
Hayır. Onları durdurmam lazım. Üzgünüm.

I'm going to stop drinking. You know, baby.
Biliyor musun bebeğim… İçkiyi bırakacağım.

So from now on, I'm going to stop seeing Turk as my crazy frat brother.
Yani şu andan itibaren Turkü çılgın kardeşim olarak görmeyi bırakacağım.

I'm going to stop when the deal is annulled.
Anlaşmayı iptal etmek için durdurmaya gidiyorum.

And I'm going to stop turning tricks.
Ve numara çevirmeyi bırakacağım.

I'm going to stop this assassination, if there really is one.
Eger gerçekten bir suikast varsa, durdurmaya gidiyorum.

But I'm going to stop wearing underpants.
Ama iç çamaşırı giymeyi bırakacağım.

I'm going to stop this assassination, if there really is one.
Eğer gerçekten bir suikast varsa, durdurmaya gidiyorum.

I think I'm going to stop complaining so much about our parents.
Sanırım ailem hakkında bu kadar çok şikayet etmeyi bırakacağım.

I'm going to stop obsessing about this, starting now. Okay.
Bunu takıntı yapmayı bırakacağım, derhal.- Biliyorum, biliyorum, tamam.

Okay… I'm going to stop obsessing about this, starting now.
Bunu takıntı yapmayı bırakacağım, derhal.- Biliyorum, biliyorum, tamam.