What is the translation of " IS MAKING PROGRESS " in Turkish?

• ilerleme kaydediyor
• ilerleme kaydettiğini

Examples of using Is making progress in English and their translations into Turkish

Vera is making progress.
Vera ilerleme kaydediyor.

I must admit, despite his being a Frenchman, Gudin is making progress.
Fransız olmasından nefret ediyorum. Gudin ilerleme kaydediyor.

Tom is making progress.
Tom ilerleme kaydetmektedir.

Your investigation is making progress.
Gördüğüm kadarıyla soruşturmanız ilerleme kaydediyor.

Tom is making progress, isn't he?
Tom ilerleme kaydediyor, değil mi?

It's been four days since my ultimatum, and Q is making progress.
Ve ilerleme kaydediyor gibi görünüyor. Genç Q ya ultimatom vereli dört gün oldu.

Dr. Hodgins is making progress.
Dr. Hodgins ilerleme kaydediyor.

Our best move is just to lay low and hope that the team is making progress.
En iyi yapacağımız şey, sadece göze batmamak ve ekibin ilerleme kaydettiğini ummak.

Intelligence is making progress breaking the Maquis communication codes.
Yıldız filosu İstihbaratı Maquis iletişim kodlarını kırmada ilerleme kaydediyor.

But authorities say the country has increased law enforcement co-operation with its neighbours, and is making progress.
Ancak yetkililer, ülkenin komşularıyla yasa uygulama alanındaki işbirliğini artırdığını ve ilerleme kaydettiği görüşündeler.

And hope that the team is making progress. Our best move is just to lay low.
En iyi yapacağımız şey, sadece göze batmamak ve ekibin ilerleme kaydettiğini ummak.

Before Romania's 2007 EU accession, when it was closely monitored, Bucharest strove to convince the EU that the Roma integration process is making progress. After 2007, the Roma issue became visibly Europe-wide.
Romanyanın 2007 yılında ABye üye olmasından önce, yakından izlendiği dönemde, Bükreş AByi Romanları topluma entegre etme sürecinin ilerleme kaydettiğine ikna etmek için çabalıyordu. 2007den sonra, Roman sorunu Avrupa çapında görülür hale geldi.

Although Greece is making progress, and now has additional understanding and support from the 17 eurozone country leaders, more work lies ahead.
Yunanistan ilerleme kaydetmesine ve şu anda 17 avro bölgesi ülkesinin liderinden ek anlayış ve destek almasına karşın, daha yapılacak çok iş var.

In our attempt to decipher the alien message. While the Doctor is making progress, Chakotay and I have hit a wall.
Konusunda duvara çarpmış durumdayız. Doktor bir ilerleme kaydediyor gibi görünürken, Komutan Chakotay ve ben yabancı mesajını deşifre etme.

Kosovo is making progress and is ready to move ahead, Soren Jessen-Petersen told the UN Security Council on Tuesday 20 June.
Soren Jessen-Petersen 20 Haziran Salı günü BM Güvenlik Konseyine hitaben yaptığı konuşmada, Kosovanın ilerleme kaydettiğini ve yoluna devam etmeye hazır olduğunu söyledi.

The Stabilisation and Association Agreement will soon be signed, and the country is making progress towards full membership in NATO," Lajcak said.
İstikrar ve Ortaklık Anlaşması yakında imzalanacak ve ülke NATOya tam üyelik yolunda ilerleme kaydediyor.'' dedi.

It is critically important that Albania is making progress soon," European Commission President Romano Prodi told visiting Prime Minister Fatos Nano.
Avrupa Komisyonu Başkanı Romano Prodi, konuk Başbakan Fatos Nanoya'' Arnavutlukun çok yakında ilerleme kaydetmesi kritik önem taşıyor,'' dedi.

The Stabilisation and Association Agreement will soon be signed, and the country is making progress towards full membership in NATO," High Representative to BiH Miroslav Lajcak said. OHR.
BH Yüksek Temsilcisi Miroslav Lajcak,'' İstikrar ve Ortaklık Anlaşması yakında imzalanacak ve ülke NATOya tam üyelik yolunda ilerleme kaydediyor.'' dedi. YTD.

Your slaves are making progress.
Kölelerin ilerleme kaydediyor.

Because you knew his research was making progress.
Çünkü araştırmalarının ilerleme kaydettiğini biliyordunuz.

He's making progress.
O ilerleme kaydediyor.

As the weather closes in above, the cave team are making progress below.
Yukarıda hava kapanmaya başlarken aşağıdaki mağara ekibi ilerleme kaydediyor.

You're making progress.
Sen ilerleme kaydediyorsun.

Turkey may be making progress with its Kurdish minority. Reuters.
Türkiye, Kürt azınlığı konusunda ilerleme kaydediyor olabilir. Reuters.

I'm making progress.
Ben ilerleme kaydediyorum.

I'm making progress here, all right?
Ben burada gelişme gösteriyorum, tamam mı?

Your father was making progress but it was still experimental.
Baban ilerleme kaydediyordu, ama hâlâ deneysel boyutta.

We're making progress.
İlerleme kaydediyoruz. Biz.

We're making progress.
Biz ilerleme kaydediyoruz.

All right, while you're doing that, Doc and I are making progress.
Pekala, sen bunları yaparken doktor ve ben de ilerleme kaydettik.