What is the translation of " MACHINE ONLY " in Turkish?

• makine sadece
• makineyi sadece

Examples of using Machine only in English and their translations into Turkish

Machine only for private patient.
Alet sadece özel hastalar için.

I'm sorry. The machine only goes back 36 hours.
Makine sadece 36 saat geri gider. Üzgünüm.

Guys, guys, I wanna go back and meet Einstein, okay, but this machine only goes back three weeks.
Beyler, beyler, ben de Einsteinla tanışmak istiyorum, tamam mı? Ama bu makine sadece üç hafta geriye gidebiliyor.

The machine only gives out so much.
Makine yalnızca belli miktarda verir.

Something like"the ultimate driving machine" only… for lipstick.
Nihai sürüş makinesi'' gibi bir şey. Ancak ruj için.

The Machine only sees premeditation.
Makine sadece önceden tasarlanan suçları görür.

Sadly, though, if my access to the machine only lasts 24 hours, it's time to go.
Maalesef ki makineye olan erişimim yalnızca 24 saat, gitme vakti geldi.

The machine only looks at how you react.
Makine sadece nasıl tepki verdiğine bakıyor.

So I decided I'm going to sell this new machine only for Women Self Help Groups.
Böylece bu yeni makineyi sadece Kadın Yardımlaşma Gruplarına satmaya karar verdim.

The machine only goes back 36 hours. I'm sorry.
Makine sadece 36 saat geri gider. Üzgünüm.

That's why I am going to decide to give this machine only for poor women across India.
Bu nedenle bu makineyi sadece Hindistandaki fakir kadınlara vermeye karar verdim.

Vending machine only had turkey and egg salad.
Yiyecek makinesinde sadece hindili ve yumurtalı vardı.

It is the same in the 21st century. That's why I am going to decide to give this machine only for poor women across India.
Bu da aynı 21. yüzyıl. Bu nedenle bu makineyi sadece Hindistandaki fakir kadınlara vermeye karar verdim.

But this time machine only goes forward in time!
Ama bu zaman makinesi sadece zamanda ileri gidiyor!

I told him too much morphine would kill him, but not to worry, the machine only gives out so much.
Aşırı doz almanın onu öldürebileceğini söyledim… ama endişelenme… makinenin verdiği belirli bir üst sınırı var dedim.

You will use the machine only during rest hour.
Daktiloyu sadece istirahat saatlerinde kullanabilirsin.

The machine only measures how fast I breathe… how much I sweat, what my heart rate is.
Makine sadece benim ne kadar hızlı nefes aldığımı ölçer. Ne kadar terlediğimi, kan basıncımın ne kadar olduğunu.

Just answer like a machine only to the questions asked.
Sana sorulan sorulara bir makine gibi cevap ver.

The machine only gives us numbers, because I would always rather that a human element remain in determining something so critical as someone's fate.
Makine bize sadece numara verir, çünkü her zaman, birisinin kaderi gibi bu kadar kritik bir konuda karar verirken insan faktörünün de olmasını tercih ederim.

This means that instead of examining every file's modification date when it is activated, Time Machine only needs to scan the directories that changed for files to copy the remainder being hard-linked.
Bu, aktive edildiğinde her dosyanın değiştirilme tarihini incelemek yerine Time Machinenin yalnızca kopyalanacak dosyalar için değiştirilen dizinleri taraması gerekir.

The machine only takes cards 4 super manix condoms 10 f.
Makine sadece kartla çalişir 4 süper manix kondom 10 frank.

That's why I am giving this machine only in rural India, for rural women, because in India,[you will be] surprised, only two percent of women are using sanitary pads.
Bu yüzden, bu makineyi sadece Hindistanın kırsal bölgelerinde yaşayan kadınlara veriyorum, çünkü Hindistanda, şaşırtıcı bir şekilde, kadınların sadece% 2si hijyenik ped kullanıyor.

That's why I am giving this machine only in rural India, for rural women, because in India,[you will be] surprised, only two percent of women are using sanitary pads. The rest, they're using a rag cloth, a leaf, husk,[saw] dust, everything except sanitary pads.
Bu yüzden, bu makineyi sadece Hindistanın kırsal bölgelerinde yaşayan kadınlara veriyorum, çünkü Hindistanda, şaşırtıcı bir şekilde, kadınların sadece% 2si hijyenik ped kullanıyor. Geri kalanıysa, bez parçası, yaprak, kabuk, talaş, hijyenik ped dışında her şey kullanıyor.

I thought these machines only worked with yes or no questions.
Bu makinelerin sadece, evet veya hayır sorularıyla çalıştığını sanıyordum.

Time machines only exist in science fiction!
Zaman makineleri anca bilim kurgu dünyasında varlar!

The OS/2 environment subsystem supports 16-bit character-based OS/2 applications and emulates OS/2 1. x, but not 32-bit or graphical OS/2 applications as used with OS/2 2.x or later, on x86 machines only.
OS/ 2 ortamı alt sistemi, 16 bit karakter tabanlı OS/ 2 uygulamalarını destekler ve OS/ 2 1. xi, ancak 32 bit veya grafik OS/ 2 uygulamalarını( OS/ 2 2.x veya daha yeni sürümü ile birlikte) yalnızca x86 makineleri taklit eder.

This machine can only flash the red light.
Makinenin sadece kırmızı ışığı var.

But this machine seems only to have this wire.
Ama bu makinede sadece bu kablo var.

A vicious maniacal killing machine control only by me.
Sadece benim tarafımdan kontrol edilen bir ölüm makinesi.

The machine will only work satisfactorily in a dry atmosphere.
Makine sadece kuru bir ortamda çok iyi şekilde çalışacaktır.