What is the translation of " MAGIC TOUCH " in Turkish?

• sihirli bir dokunuş
• sihirli dokunuşu

Examples of using Magic touch in English and their translations into Turkish

Magic touch.
Sihirli dokunuş.

You have a magic touch.
Sihirli bir dokunuşun var.

Magic touch.
Büyülü dokunuşlar işte.

She's got a magic touch.
Sihirli bir dokunuşu var.

A magic touch, n'est-ce pas?
Sihirli bir dokunuş, değil mi?

You have a magic touch.
Dokunuşunuz var. Büyülü bir.

The magic touch, n'est-ce pas?
Sihirli bir dokunuş, değil mi?

I have got the magic touch.
Sihirli dokunuşum yeter.

The magic touch.
Sihirli dokunuş.

You have got the magic touch.
Sihirli dokunuşunla hallettin.

THE MAGIC TOUCH, N'EST CE PAS?
Sihirli bir dokunuş, değil mi?

You have a magic touch!
Sihirli bir dokunuşa sahipsin!

Hold on a sec. Sometimes you just need a little magic touch.
Bir saniye. Bazen sihirli bir dokunuş gerekir.

You must have the magic touch. Oh, my gosh.
Sihirli dokunuşa sahip olmalısın. Aman Tanrım.

Well, you seem to have the Cinderella magic touch.
Belli ki Sindirella sihirli dokunuşuna sahipsin.

And I use my magic touch to heal them.
Ve onları iyileştirmek için sihirli dokunuşlarımı uygularım.

Young Dale's got the magic touch.
Genç Dale sihirli bir dokunuş yapmış.

I guess they could have done classics if they would had to, but they had the magic touch.
Sanırım mecbur kalsalar, klasik müzik bile yapabilirlerdi, onlarda sihirli bir dokunuş vardı.

Mom's got the magic touch.
Annemin sihirli bir dokunuşu vardır.

So I'm hiring her back, because Stuart's a little fuckin' nightmare and she's got the magic touch.
O zaman onu geri tutuyorum çünkü Stuart küçük ve lanet olası bir kâbus. Lizzienin sihirli bir dokunuşu var.

It will need your magic touch, ben.
Senin sihirli dokunuşun lazım, Ben.

In the kitchen, I will give you that. Well, you have the magic touch.
Mutfakta sihirli bir dokunuşun var… hakkını vermek gerek.

You still got that magic touch, D-Man?
Hâlâ o sihirli dokunuşuna sahip misin, D-Adam?

I guess ty has just got that magic touch.
Sanırım Ty o sihirli dokunuşu yapmış.

Guess I had the magic touch.
Herhalde sihirli dokunuşum var.

So that's the Ambassador's magic touch.
Demek Büyükelçinin sihirli dokunuşu bu.

You really have a magic touch.
Gerçekten de sihirli dokunuşun var.

I guess I kinda had the magic touch.
Sanırım benim sihirli bir dokunuşum vardı.

Looks like you boys have the magic touch.
Görünüşe bakılırsa sihirli bir dokunuşunuz var.

Let's drink to plumbers with the magic touch huh?
O zaman sihirli dokunuşu olan tesisatçılara içelim?