What is the translation of " MAIN WINDOW " in Turkish?

• ana pencereyi
• ana pencere
• ana pencerenin

Examples of using Main window in English and their translations into Turkish

Hide Main Window.
Ana Pencereyi Gizle.

Main Window& System Tray.
Ana Pencere ve Sistem Çekmecesi.

Show Main Window.
Ana Pencereyi Göster.

Start with hidden main window.
Ana pencereyi gizleyerek başla.

Hide main window on startup.
Başlangıçta ana pencereyi gizle.

Size of the main window.
Ana pencerenin büyüklüğü.

Hide& main window while writing.
Yazarken ana pencereyi gizle.

Width of the main window.
Ana pencerenin genişliği.

Split main window& horizontally.
Ana pencereyi& alt/ üst olarak böl.

Height of the main window.
Ana pencerenin yüksekliği.

Resize main window automatically.
Ana Pencereyi Otomatik Olarak Yeniden Boyutlandır.

Adds a tab bar to Kate's main window.
Kate uygulamasının ana penceresine bir sekme çubuğu eklerName.

Toggle Main Window.
Ana Pencereyi Aç/ Kapat.

Display a warning when trying to close the main window.
Ana pencere kapatılmak istendiğinde uyarı göster.

Loading Main Window.
Ana pencere yükleniyor.

Resize main window automatically to make video area the correct size.
Görüntü alanını doğru boyuta getirmek için ana pencereyi otomatik olarak yeniden boyutlandır.

The position of the main window on the screen.
Ekrandaki ana pencerenin durumu.

Closing the main window will keep JuK running in the system tray. Use Quit from the File menu to quit the application.
Ana pencereyi kapattığınızda JuK sistem çekmecesinde çalışmaya devam edecektir. Programı kapatmak için Dosya menüsünden Çık ı seçin.

Inhibits the unhiding of the KMix main window, if KMix is already running.
KMix çalışıyorsa KMix ana penceresinin gösterilmesini engeller.

Closing the main window will keep KVpnc running in the system tray. Use Quit from the File menu to quit the application.
KVpnc ana penceresi kapatılıyor, uygulama sistem çekmecesinde çalışmaya devam edecektir. Uygulamadan çıkmak için Dosya menüsünden Çıkış ı kullanın.

An icon for KMPlayer will be added to the system tray. When clicked, it will hide KMPlayer's main window and remove KMPlayer's task bar button.
İşaretlendiğinde bir KMplayer simgesi sistem çekmecesine eklenir. Simge tıklandığında KMPlayer ana penceresi gizlenir ve KMPlayer görev çubuğu düğmesi silinir.

State of main window splitter.
Ana pencere ayırıcısının durumu.

You can drag the Tool views(File List and File Selector) to any side that you want them in Kate, or stack them, or even tear them off the main window.
Alet pencerelerini( Dosya Listesi ve Dosya Seçici) Kate içinde herhangi bir kenara sürükleyebilir, üstüste koyabilir, hatta ana pencereden dışarı taşıyabilirsiniz.

How the main window is divided.
Ana pencerenin nasıl bölündüğü.

Closing the main window will keep Smb4K running in the system tray. Use'Quit'from the'File' menu to quit the application.
Ana pencereyi kapatsanız da Smb4K sistem çekmecesinde çalışmaya devam edecektir. Uygulamadan tamamen çıkmak için Dosya menüsünden Çık komutu vermelisiniz.

Close the application when the main window is closed, even if there is a system tray icon active.
Aktif durumda bir sistem tepsi simgesi varsa bile, ana pencere kapatıldığında uygulamayı kapat.

Closing the main window will keep Akregator running in the system tray. Use'Quit'from the'File' menu to quit the application. %1.
Ana pencere kapatıldığında Akregator sistem çekmecesinde çalışmaya devam eder. Uygulamayı sonlandırmak için Dosya menüsünden Çık seçeneğini kullanın.% 1.

Closing the main window will keep KFTPGrabber running in the system tray. Use Quit from the KFTPGrabber menu to quit the application.
Ana pencereyi kapatsanız da KFTPGrabber in sistem çekmecesinde çalışmaya devam edecek. Menüden Çık kullanırsanız KFTPGrabber uygulaması kapanacaktır.

Closing the main window will keep Konversation running in the system tray. Use Quit from the Konversation menu to quit the application.
Ana pencereyi kapattığınızda, Konversation sistem çubuğunda çalışmaya devam eder. Uygulamadan çıkmak için Konversation menüsündeki Çıkış ı kullanın.

Closing the main window will keep Amarok running in the System Tray. Use Quit from the menu, or the Amarok tray icon to exit the application.
Ana pencereyi kapatsanız da Amarok sistem çekmecesini kullanarak çalışmaya devam eder. Sistem çekmecesi simgesine sağ tıklayarak ya da Menüden Çık ı seçerek uygulamayı kapatabilirsiniz.