What is the translation of " MAKE SAIL " in Turkish?

• yelken açın
• açın yelkenleri

Examples of using Make sail in English and their translations into Turkish

All hands make sail!
Herkes yelken açsın.

Make sail, Mr Cole.
Yelken açın, Bay Cole.

Sir.- Mr. Joy, make sail.
Bay Joy yelken açalim!

Make sail, Mr Fryer.
Yelken açın, Bay Fryer.

Sir.- Mr. Joy, make sail.
Bay Joy yelken açalım!

Make sail! You're wounded.
Yelken açın! Yaralanmışsın.

You're wounded. make sail!
Yelken açın! Yaralanmışsın!

Make sail for Long Sound.
Long Sounda doğru yelken açın.

Standby to make sail!
Yelken açmaya hazır ol!

Make sail before we lose her!
Onu kaybetmeden yelkenleri açın!

Get ready to make sail!
Yelken açmaya hazır ol!

We make sail in a few days.
Birkaç gün içinde yelken açacağız.

Get ready to make sail!
Oars! Yelken açmaya hazır ol!

Make sail. All hands big sail!.
Yelken açalım. Herkes büyük yelkene!.

Mr. Joy, make sail.- Aye!
Başüstüne! Bay Joy, yelken açın.

Aye, aye, sir. All hands make sail!
Emredersiniz, efendim! Herkes yelken açsın.

Mr. Joy, make sail.- Aye, sir.
Başüstüne! Bay Joy, yelken açın.

Aye, sir.- Mr. Joy, make sail.
Başüstüne! Bay Joy, yelken açın.

Come on, snap to and make sail, you know how this works.
Haydi, işe koyulun ve yelken açın, nasıl olduğunu biliyorsunuz.

You know how this works. Come on, snap to and make sail.
Haydi, işe koyulun ve yelken açın, nasıl olduğunu biliyorsunuz.

The French army make sail any day now.
Fransız ordusu her an sahilimize ulaşabilir.

Cast off, Mr. Bush. Take the wheel, Quist. Make sail, men.
Ipleri çözün, bay Bush dümeni tut, Quist yelkenleri açın, beyler.

Come on, snap to and make sail, you know how this works.
Nasıl yapıldığını biliyorsunuz. Hadi ama, işe koyulup yelken açın.

Come on, snap to and make sail. Captain?
Hadi ama, işe koyulup yelken açın. Kaptan?

Come on, snap to and make sail, you know how this works.- Captain?
Kaptan? Haydi, işe koyulun ve yelken açın, nasıl olduğunu biliyorsunuz?

Come on, snap to and make sail. Captain?
Kaptan? Hadi ama, işe koyulup yelken açın.

Come on, snap to and make sail, you know how this works.
Hadi, kımıldayın da açın yelkenleri. Nasıl çalıştığını biliyorsunuz bunun.

Come on, snap to and make sail. Captain?
Hadi, kımıldayın da açın yelkenleri. Kaptan?

Come on, snap to and make sail, you know how this works.
Nasıl çalıştığını biliyorsunuz bunun. Hadi, kımıldayın da açın yelkenleri.

Come on, snap to and make sail, you know how this works.
Hadi, kimildayin da açin yelkenleri. Nasil çalistigini biliyorsunuz bunun.