What is the translation of " MANAGEMENT PROGRAM " in Turkish?

• yönetimi programına
• kontrol programında mı

Examples of using Management program in English and their translations into Turkish

Photo Management Program.
Fotoğraf YönetimiComment.

I NEVER SIGNED UP FOR THE MANAGEMENT PROGRAM, OK?
Yönetici programına falan kaydolmadım, tamam mı?

Anger management program? What is this, the Gabriela Dawson?
Bu ne böyle, Gabriela Dawson… Öfke Kontrol Programında mı yoksa?

In fact, right now, it is your pain management program.
Aslında şu anda, bu mücadeleyi veriyorsun.

This is also a management program, you do not have to worry.
Bu aynı zamanda bir yönetim programı, endişelenmenize lüzum yok.

You're just not qualified for the management program.
Yönetici programi için uygun özellikleri tasimiyorsun.

Court mandates that your anger management program continue for another 30 days, and visitation will still be supervised.
Mahkeme, sinir yönetimi programınızın 30 gün daha devam etmesine ve ziyaretlerin gözlemci dahilinde yapılmasına karar vermiştir.

You're just not qualified for the management program.
Yöneticilik programı için yeterli kapasiteye sahip değilsin.

That's an extraordinary traffic management program that required an IBM system in every railroad direction and an IBM system in every concentration camp.
Bu olağanüstü bir trafik yönetim programıdır bir IBM sistemi gerektirir her demiryolu kavşağında ve her toplama kampında bir IBM sistemi.

Marisa Ventura ain't never applied for no management program ever.
Marisa Ventura hiç yönetici programı için başvurmamış.

FEMA has led a Public-Private Partnership in creating a National Donations Management Program making it easier for corporations or individuals not previously engaged to make offers of free assistance to States and the Federal Government in times of disaster.
FEMA,'' Millî Bağış Yönetim Programı'' nı oluşturarak, kurumlar ve bireyler için federal ve yerel hükümetlere afet zamanlarında ücretsiz yardımda bulunmalarını sağlayan bir kamu ve özel sektör işbirliği yaratmıştır.

I WAS THANKING YOU FOR GETTING DOUG INTO THAT MANAGEMENT PROGRAM.
Dougı şu yönetici programına soktuğunuz için teşekkür ederim.

In their revolutionary crime management program. He's OCP's newest soldier.
OCPnin, devrim niteliğindeki, suçu önleme programı çerçevesindeki yeni askeri.

After some time passes, I'm gonna apply for the management program.
Biraz zaman geçince de, yöneticilik programına başvuracağım.

Eight American Construction Management programs require that students take these exams before they may receive their Bachelor of Science in Construction Management degree, and 15 other Universities actively encourage their students to consider the exams.
Amerikan enstitü yapı inşacılarının yapı sertifika komisyonu yılda iki defa yapılan ülke geneli testler düzenlemektedirler. Sekiz amerikan yapı yönetimi programı, öğrencilerin bu sınavları yapı yönetimi bölümündeki lisans eğitimlerini almadan önce almalarını gerektirmektedir ve on beş diğer üniversite de öğrencilerinin sınavlara girmesini aktif olarak desteklemektedir.

Marisa Ventura ain't never applied for no management program ever.
Marisa Ventura hiçbir zaman hiçbir yöneticilik programına başvurmadı.

Michigan Technological University began an Engineering Management program in the School of Business& Economics in the Fall of 2012.
Michigan Technological University, 2012 Sonbaharında İşletme ve Ekonomi Fakültesinde Mühendislik Yönetimi programına başladı.

He attended Harvard University's six-week Advanced Management Program.
Harvard Üniversitesinde üst düzey yöneticilik programına katıldı.

Mr. Buznik… for 30 days. I'm placing you in his intensive anger management program… because of the enormous respect I have for Dr. Rydell.
Bay Buznik… Dr. Rydelle olan büyük saygımdan dolayı… sizi 30 günlüğüne onun yoğun öfke kontrolü programına veriyorum.

Mr. Buznik because of the enormous respect I have for Dr. Rydell I'm placing you in his intensive anger management program for 30 days.
Bay Buznik Dr. Rydelle olan büyük saygımdan dolayı sizi 30 günlüğüne onun yoğun öfke kontrolü programına veriyorum.

Marisa Ventura ain't never applied for no management program ever.
Yöneticilik programına başvurmadı. Marisa Ventura hiçbir zaman hiçbir.

The Microsoft Network was originally presented through an artificial folder-like graphical user interface integrated into the Windows Explorer file management program.
Microsoft Ağı orijinal olarak, Windows Gezgini dosya yönetimi programına entegre edilmiş yapay bir klasör benzeri grafiksel kullanıcı arayüzü aracılığıyla sunuldu.

Okay. What is this, the Gabriela Dawson Anger Management Program?
Bu ne böyle, Gabriela Dawson… Öfke Kontrol Programında mı yoksa? Tamam?

They're even talking about sending me to Seoul for a management program.
Hatta Seula yöneticilik programına göndermeyi bile düşünüyorlar.

He's OCP's newest soldier in their revolutionary crime management program.
Suçu önleme programı çerçevesindeki yeni askeri. OCPnin, devrim niteliğindeki.

In their revolutionary He is OCP's newest soldier… crime management program.
OCPnin, devrim niteliğindeki, suçu önleme programı çerçevesindeki yeni askeri.

He is OCP's newest soldier… in their revolutionary crime management program.
OCPnin, devrim niteliğindeki, suçu önleme programı çerçevesindeki yeni askeri.

For 30 days. I'm placing you in his intensive anger management program.
Sizi 30 günlüğüne onun yoğun büyük saygımdan dolayı… Dr. Rydelle olan öfke kontrolü programına veriyorum.

For 30 days. I'm placing you in his intensive anger management program.
Büyük saygımdan dolayı… Dr. Rydelle olan… sizi 30 günlüğüne onun yoğun öfke kontrolü programına veriyorum.

For 30 days. I'm placing you in his intensive anger management program.
Büyük saygımdan dolayı… öfke kontrolü programına veriyorum… sizi 30 günlüğüne onun yoğun… Dr. Rydelle olan.