What is the translation of " MISSING SOMEONE " in Turkish?

• birini özlemenin

Examples of using Missing someone in English and their translations into Turkish

Missing someone.
Birini özlüyorum.

You are missing someone!
Birini kaybetmişsiniz!

Missing someone.
Birini özlemekten.

So you are missing someone?
Yani birisi eksik mi?

Missing someone is painful.
Birilerini kaybetmek acı veriyor.

You're still missing someone.
Hâlâ atladığınız biri var.

I'm missing someone.
Birini özlüyorum.

Sounds like Tracy's missing someone.
Sanki Tracy birisini özlüyor.

You missing someone?
Kayıp biri mi var?

You think we're missing someone.
Birini kaçırdığımızı düşünüyorsun.

We're missing someone.
Birini unuttuk.

I care that, while you are, you're missing someone else.
Sana rağmen birini kaybetmiş olmanı umursardım.

We're missing someone.
Bir kişi eksik.

Another inmate should be on this bus. We're missing someone.
Bu otobüste bir mahkûm daha olmalıydı. Biri eksik.

I'm really missing someone.
Birisini çok özlüyorum da.

Stranger, cat missing, someone saw something.
Yabancı birisi, kayıp bir kedi… Birileri mutlaka bir şeyler görmüştür.

She didn't want you growing up missing someone you never knew.
Senin hiç tanımadığın birini özleyerek büyümeni istemedi.

Right. The feeling of missing someone goes hand in hand with memories of that person.
O kişiyle anıların varsa doğuyor. Doğru. Birini özleme hissi.

Yeah, but freedom is just another word for missing someone. I think Taylor Swift said that.
Evet ama'' Özgürlük'' birini özlemenin başka bir kelimesidir o kadar.

I know it's silly, missing someone you never knew.
Evet biliyorum bu aptalca, tanımadığın birini özlemek.

It's not easy missing someone so much.
Kaybolan biri için bu kadar iyi değildir.

I'm not wasting tears missing someone who never missed me.
Beni özlemeyen birini özleyerek göz yaşlarımı harcamam ben.

You helped me to understand that missing someone who is far away can make you happy in ways I could not imagine before.
Uzaklardaki birini özlemenin, daha önce hayal bile edemeyeceğim şekilde, insanı mutlu edebileceğini anlamamda yardım ettin.

And I feel that if they do, and I don't find a certain missing someone… we're going to lose Errol Babbage as we know him.
Ve söyleyebilirim ki, eğer başarırlarsa ve ben kayıp birini bulamazsam hepimiz bildiğimiz Errol Babbagei kaybetmiş olacağız.

I miss someone who doesn't exist.
Ben var olmayan birini özlüyorum.

You are not the only one who misses someone.
Özlediği biri olan tek kişi sen değilsin.

Ungrateful girl. You are not the only one who misses someone.
Nankör kız. Özlediği biri olan tek kişi sen değilsin.

Ungrateful girl. You are not the only one who misses someone.
Özlediği biri olan tek kişi sen değilsin. Nankör kız.

The doctors missed someone.
Doktorlar birini atlamış.

If a dead man can miss someone…"… then I promise that I will miss you.
Eğer ölü bir adam birilerini özleyebiliyorsa… söz veriyorum seni özleyeceğim..