What is the translation of " MISSING SOMEONE " in Spanish?

['misiŋ 'sʌmwʌn]
['misiŋ 'sʌmwʌn]
falta alguien
extrañar a alguien
missing someone
echar de menos a alguien
missing someone
like to miss someone

Examples of using Missing someone in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Missing someone.
Extraño a alguien.
Sounds like Tracy's missing someone.
Parece que Tracy echa de menos a alguien.
You missing someone?
Yeah, but freedom is just another word for missing someone.
Sí, pero"libertad" es solo otra palabra para echar de menos a alguien.
You missing someone?
¿Se te perdió alguien?
Topic mental illness& insanity and missing someone.
Tópico Canciones sobre extrañar a alguien y Músicas sobre enfermedad mental y demencia.
Missing someone. Who plays?
Falta alguien.¿Quién juega?
Maybe I have been missing someone like you.
Tal vez he estado perdiendo a alguien como tú.
Missing someone good on keyboards.
Falta alguien bueno en los teclados.
Because if you will look around the room, you will notice we are missing someone.
Porque si mira a su alrededor verá que hemos perdido a alguien.
We're missing someone.
Nos esta faltando alguien.
I'm a nurse I have been thinking all day that… Is there a cure for missing someone?
Soy enfermera y no dejo de preguntarme si hay alguna cura para dejar de añorar a alguien.
Missing someone is painful, you know?
Extrañar a alguien es doloroso,¿lo sabes?
So we got a guy on the loose again,kids missing, someone broke into his house.
Entonces, tenemos a un muchacho libre otra vez,chicos desaparecidos, alguien que irrumpió en su casa.
Missing someone throw a bucket of water.
Falta que alguien tire un balde de agua.
And I feel that if they do, andI don't find a certain missing someone… we're going to lose Errol Babbage as we know him.
Y presiento que si lo logran, yyo no encuentro a cierta persona desaparecida… vamos a perder al Errol Babbage que conocíamos.
I was missing someone without knowing who it was.
Estaba estrañando a alguien sin saber quien era.
The song is about being away from someone and missing them, and it's not about how long you have gone,it's about the loneliness that comes with missing someone.
La canción es acerca de estar lejos de alguien y falta de ellos, y no se trata de cuánto tiempo haya pasado,se trata de la soledad que viene con falta alguien.
But I'm missing someone, and I won't leave him behind.
Pero he perdido a alguien, y no quiero dejarle atrás.
We use it to express a feeling we say we"have" when missing someone, something or even a place that is far from us at the moment of speaking.
Lo utilizamos para expresar un sentimiento que decimos que"tener" cuando falta alguien, algo, o incluso un lugar que está muy lejos de nosotros en el momento de hablar.
Besides, missing someone is difficult… and far too distracting.
Además, extrañar a alguien es difícil… y distrae demasiado.
However, do not forget that that person can feel lonely, missing someone(or just their home), so bringing a dash of warmth will be necessary.
Sin embargo, no hay que olvidar que esa persona puede sentirse sola, echar a alguien de menos(o simplemente su hogar), por lo que aportar una pizca de calidez será necesario.
Forget missing someone from pictures, we will capture them all!
Olvídate de perder a alguien de las imágenes,¡las capturaremos todas!
I never thought I could miss someone like this.
Nunca pensé que podría extrañar a alguien de esta forma.
We must have missed someone.
Nos debe de haber perdido a alguien.
So they missed someone.
Entonces se les pasó alguien.
Please let me know if I missed someone. wendyluvsmj.
Por favor, hágamelo saber si me perdí a alguien. wendyluvsmj.
With all this freedom,sometimes I miss someone telling me what to do”.
Con toda esta libertad,a veces extraño que alguien me diga qué hacer”.
Re-canvass the neighborhood,see if we missed someone?
¿Preguntar de nuevo en el barrio,a ver si nos perdimos a alguien?
Forgive me. If a dead man can miss someone… then I promise that I will miss you.
Y confía en que un hombre muerto podrá extrañarte alguna vez… y prometeme que tú me extrañarás.
Results: 1049, Time: 0.0359

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish