What is the translation of " NEED CHANGING " in Turkish?

• değişmesi lazım
• değişmesi gerek
• değişime ihtiyacı olduğunu

Examples of using Need changing in English and their translations into Turkish

Sheets need changing.
Çarşafların değişmesi lazım.

It's either that, or the bulbs need changing.
Ya o ya da ampullerin değişmesi gerekiyor.

The sheets need changing. June's bed!
Çarşafların değişmesi lazım. June yatakta!

June's bed! The sheets need changing.
Çarşafların değişmesi lazım. June yatakta.

It can change things that need changing before we all go off the end of the road.
Hepimiz yolun sonuna varmadan… değişmesi gereken şeyleri değiştirecek.

I think michael might need changing.
Sanırım Michaelın altının değiştirilmesi lazım.

Eleanor's sheets need changing. Upstairs now.
Eleanorun çarşaflarının değişmesi gerekiyor. Şimdi yukarıda.

I Think It's Possible Benjamin Might Need Changing.
Bence, Benjaminin bezinin değişmesi gerekiyor.

The pipes need changing.
Gider borusunun değişmesi gerek.

The world's ending and your dream pants need changing.
Dünyanın sonu geldi ve uyku donunun değişmesi gerek.

Eleanor's sheets need changing. Upstairs now.
Şimdi yukarıda. Eleanorun çarşaflarının değişmesi gerekiyor.

Upstairs now. Eleanor's sheets need changing.
Eleanorun çarşaflarının değişmesi gerekiyor. Şimdi yukarıda.

The sheets need changing.
Çarşafların değişmesi lazım.

Well, maybe. It's either that, or the bulbs need changing.
Belki. Ya o ya da ampullerin değişmesi gerekiyor.

There are certain things in this world that desperately need changing, and I am committing every fiber of my being to changing them.
Bu dünyada değişmesi gereken şeyler var ben de benliğimi ve kişiliğimi bu değişimlere adadım.

Well, maybe. It's either that or the bulbs that need changing.
Belki. Ya o ya da ampullerin değişmesi gerekiyor.

The roof beams need changing.
Çatıdaki kirişin değişmesi gerek.

You have the ears of the people whose minds most need changing.
Düşüncelerini değiştirmemiz gereken insanların kulağı sende.

I think they need changing.
Bence hepsinin değişime ihtiyacı var.

I agree with my wife. Well, there certainly are things that need changing.
Pekala, değişmesi gereken kesin şeyler var. Karıma katılıyorum.

It's either that, or the bulbs need changing. Well, maybe.
Belki. Ya o ya da ampullerin değişmesi gerekiyor.

But seeing the condition you're in, I realize it's your lives that need changing.
Ama içinde olduğunuz durumu görünce fark ettim ki hayatı değişmesi gereken sizsiniz.

I thought your dreams might need changing.
Rüyalarının değişime ihtiyacı olduğunu düşündüm.

You know, why don't you go see if mrs. Cooley's dressings need changing?
Öyle mi dedi? Niçin gidip bayan Cooleyin pansumanın değişmeye ihtiyacı var mı diye bakmıyorsun?

I thought your dreams might need changing.
Düşündüm. Rüyalarının değişime ihtiyacı olduğunu.

The sheets and pillow cases need changing.
Çarşafların ve yastık kılıflarının değişmesi gerekiyor.

Upstairs now. Eleanor's sheets need changing.
Şimdi yukarıda. Eleanorun çarşaflarının değişmesi gerekiyor.

Also, someone needs changing.
Birinin de altının değişmesi gerekiyor.

Rosie, I think the baby needs changing.
Rosie, sanırım bebeğin altının değişmesi gerekiyor.

The barrel needs changing.
Fıçının değişmesi lazım.