What is the translation of " NICE TRY " in Turkish?

• güzel deneme
• iyi deneme
• i̇yi denemeydi
• deneyin güzel
• i̇yi denedin
• i̇yi deneme
• iyi denemeydi
• güzel denemeydi

Examples of using Nice try in English and their translations into Turkish

Nice try.
Deneyin güzel.

Yeah. Nice try.
Evet, deneyin güzel.

Nice try, kiddo.
İyi denedin ufaklık.

Hanon, nice try.
Hanon, deneyin güzel.

Nice try, girlie!
İyi denedin ufaklık!

I, uh… Jim?- Nice try, brother.
Ben, şey… Jim?- İyi denemeydi, kardeşim.

That's not where the baptism is, but nice try.
Vaftiz orada değil, ama iyi denemeydi.

Yeah, nice try, Sherlock.
Evet, güzel denemeydi, Sherlock.

I'm gonna say"no" on that, but nice try.
Bu yüzden, hayır demeliyim ama iyi denemeydi.

Well, nice try, but our two hours are up.
Peki, iyi deneme ama, 2 saatimiz doldu.

But I won't be letting you go until after we win the battle. Nice try.
Güzel deneme… ama savaşı kazanmadan gitmene izin vermeyeceğim.

Oh, no. Nice try. Uh, I'm not falling for that.
Oh, iyi deneme ama bu numaraya kanmam.

Nice try.- I thought it was good, raymond.
İyi denemeydi. Bence iyiydi Raymond.

Cause we're going. Nice try, but you have to go to that party.
İyi denemeydi ama o partiye gitmek zorundasın çünkü biz de gidiyoruz.

Nice try, Colonel, but you ain't Moses. Colonel Lynch!
Albay Lynch! İyi deneme Albay ama sen Musa değilsin!

The elevator. Nice try, but we have got limited power.
Asansöre. Güzel deneme ama bizim gücümüz kısıtlı.

Nice try, Colonel, but you ain't Moses. Colonel Lynch!
İyi deneme Albay ama sen Musa değilsin. Albay Lynch!

Time's up! Nice try, Bjorn, but no need to feel bad!
İyi denemeydi Bjorn ama üzülmene hiç gerek yok. Zaman doldu!

Nice try, Bjorn, but no need to feel bad. Time's up!
İyi denemeydi Bjorn ama üzülmene hiç gerek yok. Zaman doldu!

Time's up! Nice try, Bjorn, but no need to feel bad!
İyi denemeydi Bjorn ama kötü hissetmene gerek yok. Zaman doldu!

Nice try though. Two Mississippi… One Mississippi… Bishop?
İki Mississippi… Bir Mississippi…- İyi deneme. Bishop?

Great, nice try, but I wasn't waiting for him.
Harika, iyi deneme, ama onu beklemiyordum.

Nice try, but that copycat glitch made clones of everyone.
İyi deneme, ama taklitçi Glitch herkesin klonunu yaptı.

Yeah, nice try, but you hate your personal life.
Evet, iyi denemeydi ama sen özel hayatından nefret ediyorsun.

Nice try, Bjorn, but no need to feel bad. Time's up!
İyi denemeydi Bjorn ama kötü hissetmene gerek yok. Zaman doldu!

So, nice try, Mr. Canning, but you lost.
Bu yüzden, iyi denemeydi, Bay Canning, ama kaybettiniz.

Nice try, but you can't protect him this time, you stupid ape!
İyi deneme ama onu bu kez koruyamazsın, aptal maymun!

Nice try, but you're a misanthrope, not a misogynist.
İyi denemeydi, ama sen insanlardan nefret eden birisin, mazoşist değil.

Nice try, Miss Hitler, but you have something that I want.
Güzel denemeydi bayan Hitler ama sende benim istediğim bir şey var.

Nice try. Yeah, but what you said last night really freaked me out.
Evet, dün gece söylediklerin beni gerçekten korkuttu.- Güzel deneme.