What is the translation of " NOT IN MINE " in Turkish?

• benimkinde değil
• benim değil

Examples of using Not in mine in English and their translations into Turkish

Not in mine.
Benimkinde değil.

Surrender is not in mine.
Teslim olmakta benim.

Not in mine.
Benimkinde degil.

Surrender is not in mine.
Teslim olmak da benimkinde.

Not in mine.
Ama benimkine değil.

Surrender is not in mine.
Teslim olmak da benimkinde yok.

Not in mine.
Sanırım bende değil.

Surrender is not in mine.
Benim de teslim olmak dogamda yok.

Not in mine. This time, you're going to have to make an exception.
Benimkinde değil.- Bu defa bir istisna yapmak zorundasın.

Surrender is not in mine.
Benim de teslim olmak doğamda yok.

Not in mine. This time, you're going to have to make an exception.
Bir istisna yapmak zorunda kalacaksın.- Benimkinde değil.

Surrender is not in mine.
Teslim olmak da benim doğamda yok.

Not in mine. This time, you're going to have to make an exception.
Bu defa bir istisna yapmak zorundasın.- Benimkinde değil.

Happened in your world, not in mine.
Senin dünyanda oldu, benimkinde değil.

But not in mine.
Ama benimkinde değil.

Maybe in your world, but not in mine!
Belki senin dünyanda öyle ama benimkinde değil!

She's not in mine, either!
O da benle yapmadı!

Maybe in your world, but not in mine.
Sizin için olabilir ama benim için değil.

Why not in mine?
Niçin benim başarım olmasın?

Maybe, but that is in Ndofa's country, not in mine.
Benim değil. Olabilir ama bu, Ndofanın ülkesi.

You found stamps in my brother's room, not in mine.- It's an assumption.
Sadece tahmin ediyorum. Bunları kardeşimin odasında buldunuz, benim değil.

I did not tell you of American Horse because… what was in his heart was not in mine.
Sana Amerikan Atını söylemedim çünkü… onun kalbinde olan şey benimkinde yoktu.

Might be in your case, certainly not in mine!
Sizin olayınızda olabilir, benimkinde kesinlikle yok!

Maybe, but that is in Ndofa's country, not in mine.
Olabilir ama bu, Ndofanın ülkesi, benim değil.

You're gonna have to make an exception.- Not in mine.
Bir istisna yapmak zorunda kalacaksın.- Benimkinde değil.

You found stamps in my brother's room, not in mine.
Pulları ağabeyimin odasında buldunuz, benim değil!

Maybe, but that is in Ndofa's country, not in mine.
Ama, Ndofanın ülkesinde; Benim ülkemde değil.

This time, you're going to have to make an exception. Not in mine.
Benimkinde değil.- Bu defa bir istisna yapmak zorundasın.

Maybe, but that is in Ndofa's country, not in mine.
Belki. Ama, Ndofanın ülkesinde; Benim ülkemde değil.

You're happy to invest in your business but not in mine.
Benimkine değil, sadece kendi işine yatırım yapmak istiyorsun.