What is the translation of " OFFLINE " in Turkish?

• çevrimdışı
• kapalı
• devre dışı
• çevrim dışı
• çevrimdışı yaptım
• çevrimdışı oldu

Examples of using Offline in English and their translations into Turkish

Command's offline.
Merkez çevrimdışı oldu.

I took it offline, but the fuel still generates heat.
Çevrimdışı yaptım ancak yakıt hala ısı üretir.

Flight control offline.
Uçuş kontrolü kapalı.

Zeta tube network now offline, due to extreme atmospheric conditions.
Zeta Tube ağı hava yüzünden Şu anda kapalı.

Propulsion systems offline.
Yürütme sistemleri kapalı.

Her body's offline, but her mind is still linked.- The Android?
Android… vücudu kapalı ama zihni hala aktif.- Ne oldu?

She's keeping Robocop offline.
RoboCopu kapalı tutuyor.

The engine's offline, which should kill the fire and the smoke.
Motor devre dışı; bunun yangını ve dumanı kesmesi gerek.

Goray, why is the computer offline?
Goray, bilgisayar neden kapalı?

The dectors offline, and I can't get through to anyone on coms.
Detektörler devre dışı. Üstelik, kimseyle irtibat kuramıyorum.

But the fuel still generates heat. I took it offline.
Çevrimdışı yaptım ancak yakıt hala ısı üretir.

KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?
KMail şu anda çevrim dışı çalışıyor. İşlemi nasıl gerçekleştirmek istiyorsunuz?

Commander, why are allCom Channels to Earth offline.
Üsteğmen, neden Dünyayla tüm iletişim kanalları kapalı?

And has an offline power steering system that can function without a computer.
Ayrıca bilgisayar olmadan çalışabilen çevrim dışı dümeni olması gerek.

So, I will make certain that the hyperdrive stays offline.
Hiper-sürücünün devre dışı kalmasını sağlayacağım.

Offline to complete this? And how long would you need to take the reactor?
Bu işin tamamlanması için… reaktörün ne kadar süreyle kapalı kalması lazım?

Friday? Brooklyn. We have some weapon systems offline.
Bazı silah sistemlerimiz çevrim dışı oldu. Friday? Brooklyn.

She's gone offline rather than answer or not if she will come to my birthday.
Doğum günüme gelip gelmeyeceğini söylemek yerine, direkt çevrim dışı oldu.

So we're flying blind here.- Program monitoring's still offline.
Program izleyicisi hala devre dışı,… yani kör uçuşu yapıyoruz.

Offline data processing is produced both in Kamioka and United States.
Çevrim dışı veri işleme hem Kamioka ve Amerika Birleşik Devletlerinde gerçekleşmektedir.

Which should kill the fire and the smoke. The engine's offline, It worked.
Motor devre dışı; bunun yangını ve dumanı kesmesi gerek.

Zeta tube's offline, so only Flash and Impulse could get there fast enough.
Zeta tüpü devre dışı bu yüzden Flash ve Impulse oraya yeterince hızlı bir şekilde gelebilir.

I was doing a sweep of the camera system and noticed this one was offline.
Kamera sistemini takarken bunun devre dışı olduğunu fark ettim.

Telemetry indicates the RCS remained offline for the first 91 seconds of entry.
Telemetri, RCSnin girişin ilk 91 saniyesi boyunca devre dışı kalmış olduğunu gösteriyor.

When the logic bomb hits home, America's satellites go offline.
Mantık bombası hedefini vurduğunda,… Amerikan uyduları çevrim dışı olacak.

That could also function without the on-board computer. And has an offline power steering system.
Ayrıca bilgisayar olmadan çalışabilen çevrim dışı dümeni olması gerek.

The WikiLeaks website came under cyber attack and kept falling offline.
Ve sık sık çevrimdışı oldu. WikiLeaks web sitesi siber saldırıya uğradı.

That could also function without the on board computer. And has an offline power steering system.
Ayrıca bilgisayar olmadan çalışabilen çevrim dışı dümeni olması gerek.

I have also tried to radio down there but communications are still offline.
Telsizle iletişim kurmayı da denedim, ama haberleşme sistemi hala devre dışı.

For the first 91 seconds of entry. Telemetry indicates the RCS remained offline.
Telemetri, RCSnin girişin ilk 91 saniyesi boyunca devre dışı kalmış olduğunu gösteriyor.