What is the translation of " OFHERE " in Turkish?

• buradan
• burdan

Examples of using Ofhere in English and their translations into Turkish

Get out ofhere.
Defol burdan.

What do you want? You're gonna help me get out ofhere.
Buradan çıkmam için yardım edeceksin. Ne istiyorsun?

Get out ofhere.!
Çıkın burdan.

You're so disgusting. Stop it and let's get out ofhere.
Çok iğrençsin, kes şunu ve bizi buradan dışarı çıkar.

I wantyou out ofhere right now!
Şimdi burayı terketmeni istiyorum!

Annie, get out Annie. ofhere.
Annie, çık buradan. Annie.

Help me get out ofhere. Ask them if they'll?
Buradan çıkmama yardım ederler mi sorar mısın?

I gotta get out ofhere.
Buradan çıkmam gerek.

Let's get out ofhere before Hodgins gives him the pinko medal ofhonor.
Hodgins, solcu cesaret madalyası vermeden önce buradan toz olalım.

Get her out ofhere!
Onu burdan çıkar!

You're gonna get out ofhere, and when you're well gone and safely in the air.
Sen havada güvende ve iyi olduğun zaman buradan kurtulmuş olacaksın.

Get him out ofhere.
Çıkar onu buradan.

Let's get our shit together and get out ofhere.
Eşyalarımızı toplayalım ve buradan hemen gidelim!

The sooner you get out ofhere, the better it suits me.
Buradan ne kadar çabuk gidersen benim için o kadar iyi olur.

We need to get out ofhere.
Burdan çıkmamız gerek.

You will need a crowbar and a winch to get me out ofhere.
Beni buradan çıkarmak için bir vinçe ihtiyacın var dostum.

Get him out ofhere.
Onu dışarı çıkarın.

You will need a crowbar and a winch to get me out ofhere.
Beni buradan çıkarmak için bir manivela ve vince ihtiyacın olacak dostum.

Everyone out ofhere.
Herkesi buradan çıkarmalıyız.

You. I want the film from that camera and every camera within 50 yards ofhere.
Sen… o kameradaki filmi ve buradaki tüm kameraların filmlerini istiyorum.

Gonnagetyouout ofhere.
Seni buradan çıkaracağım.

Comeon, getout ofhere!
Haydi siktir git buradan.

We need to get out ofhere.
Buradan çıkmamız lâzım.

Annie. Annie, get out ofhere.
Annie, çık buradan. Annie.

About three miles north ofhere.
Buranın 3 mil kuzeyinde.

Help! Let me out ofhere.
Yardım et! Buradan çıkmama izin ver.

Ljust want to get out ofhere, OK?
Ben sadece buradan gitmek istiyorum, tamam mı?

Ijust want to get out ofhere, OK?
Ben sadece buradan gitmek istiyorum, tamam mı?

I am supposed to get you out ofhere. Thanks.
Teşekkürler. Seni buradan çıkarmam gerekiyor.

We need to get unhooked and get out ofhere now.
Destek hattını ayırıp hemen buradan gitmemiz gerek.