What is the translation of " OH HELL " in Turkish?

• kahretsin
• lanet olsun

Examples of using Oh hell in English and their translations into Turkish

Oh hell!
Oh olsun!

Daxiat! Oh hell!
Kahretsin, Daxiat!

Oh hell.
Hay lanet.

Come on. Oh hell, here.
Aman, al hepsini. Hadi canım.

Oh hell, Alvin.
Lanet olsun, Alvin.

Even 180 is engaged. Oh hell!
Lanet olsun! 180 bile meşgul!

Oh hell. Hurry up.
Oh kahretsin acele et.

Region CT… oh, hell, I can't explain!
Connecticut bölgesi hay lanet, açıklayamam ki!

Oh, hell, she is good.
Lanet olsun, kız çok iyi.

I ain't as bad as some. Oh, hell, George.
Kahretsin George. Bazıları kadar kötü değilim.

Oh, hell, it's a lot late.
Kahretsin çok geç oldu.

To my police scanner app. Oh hell, I would just be sitting in my truck listening.
Oh kahretsin, sadece oturuyor olurdum kamyonetimin içinde polis tarayıcı uygulamama.

Oh, hell, this is gonna hurt.
Hay lanet, bu acıtacak.

Oh hell! Even 1 80 is engaged.
Lanet olsun! 180 bile meşgul.

Oh, hell. She's bleeding again.
Lanet, kanama tekrar başladı.

Oh, hell no, man, is it broke?
Lanet olsun adamım, bozuldu mu?

Oh hell, I was only joking.
Tanrı aşkına, sadece şaka yapıyordum.

Oh hell, why didn't you say so.
Oh lanet, neden daha önce söylemedin.

Oh hell, that's ugly. I have been hit.
Of, lanet, bu berbat Vuruldum.

Oh, hell, son, they're all over the place.
Lanet olsun, evlat, her yerdeler.

Oh hell no, I can't bear to see that.
Kahretsin hayır. Onu görmeye dayanamam.

Oh hell, that was all here when we came.
Biz geldi cehennem Ah, hepsi buradaydı.

Oh, hell, no! You know you did wrong!
Kahretsin, hayir. yannis yaptigini biliyorsun!

Oh, hell, you're not gonna have to get up there and sing.
Kahretsin, kalkıp da şarkı söylemek zorunda kalmayacaksın.

Oh hell, look like you got some explaining to do, partner.
Kahretsin, görünüşe göre açıklama yapman gerekiyor, ortak.

Oh hell, let's just subpoena Sonmanto and Adele.
Lanet olsun. En azından Sonmanto ve Adelee mahkeme celbi gönderelim.

Oh, hell, I'm getting that"going to the Island of Misfit Toys" thing.
Şu uyumsuz oyuncaklar şeyinin içine dalıyorum. Hay lanet.

Oh hell, well if you're going to do it, why wait until the summer ends, huh?
Kahretsin, madem yapacaksın… ne diye yaz bitene kadar bekliyorsun, ha?

Oh hell, Alvin. When are you going to stop working this stupid night shift?
Ne zaman bu aptal gece vardiyasında çalışmaya bir son vereceksin?- Kahretsin, Alvin?

Oh hell, I would just be sitting in my truck listening to my police scanner app.
Oh kahretsin, sadece oturuyor olurdum kamyonetimin içinde polis tarayıcı uygulamama.