What is the translation of " PARENTING CLASSES " in Turkish?

• ebeveynlik dersleri
• ebeveynlik kursu

Examples of using Parenting classes in English and their translations into Turkish

Parenting classes?
Ebeveynlik kursuna mı?

I could take parenting classes.
Ebeveynlik dersleri alabilirim.

He's just trying to be a better father, take some parenting classes.
Daha iyi bir baba olmaya çalışıyor, ebeveynlik kurslarına gidiyor.

At parenting classes.
Ebeveyn dersindeydim.

I don't want any goddamn parenting classes.
Ebeveynlik kursu mu istedik amına koyayım?

Take some parenting classes and get my baby girl back.
Ebeveynlik dersleri alıyorum böylece kızımı geri alacağım.

You're going to need her to take parenting classes.
Ayrıca ebeveynlik kursu almasına da ikna etmeniz lazım.

We use them in parenting classes all the time.
Bunları ebeveynlik kurslarında hep kullanırız.

And you're gonna need her to take parenting classes.
Ayrıca ebeveynlik kursu almasına da ikna etmeniz lazım.

Joe and I have to take parenting classes from a 23-year-old without kids.
Joe ve ben 23 yaşında çocuksuz birinden aile dersleri almak zorundayız.

At the station, they will schedule you for parenting classes.
Karakolda size ebeveynlik kursu için program yapacaklar.

Furthermore, you are to attend D.O.I. proper parenting classes until such time as our esteemed instructors Deem you a fit parent.
Ayrıca, değerli eğitmenlerimiz uygun bir ebeveyn olduğunuz hükmünü verene kadar Düzgün Ebeveynlik kurslarına katılacaksınız.

He didn't know anything about being a father, so I set him up with parenting classes.
Baba olmak hakkında hiçbir şey bilmiyordu. Bende onu ebeveyn sınıflarına Yazdırdım.

Besides, the whole point of parenting classes Is ridiculous.
Hem, ebeveynlik ders meselesi çok saçma.

Yeah. take a couple parenting classes, make all this evil shit right, you are sadly mistaken. But if you think you're gonna hang around here.
Evet. Ama buralarda böyle takılıp birkaç ebeveynlik kursuna… katılarak bütün bu şeytani pisliği… temizleyebileceğini sanıyorsan inanılmaz yanılıyorsun.

I'm gonna get my diploma, no GED, and take some parenting classes and get my baby girl back.
Eğitim belgemi değil de diplomamı alacağım, ebeveynlik dersleri alıp kızımı alacağım.

Lamaze's classes are saturdays in pink and the parenting classes are sundays in blue.
Lamazedeki dersler cumartesi pembe olanlar ve ebeveynlik dersleri de Pazar mavi olanlar.

But if you think you're gonna hang around here, take a couple parenting classes, make all this evil shit right, you are sadly mistaken.
Ama buralarda böyle takılıp birkaç ebeveynlik kursuna katılarak bütün bu şeytani pisliği temizleyebileceğini sanıyorsan inanılmaz yanılıyorsun.

Against her mother. after Desi made some pretty troubling accusations was ordered to take parenting classes Her mother Lara, who was 15 when she gave birth to Desi.
Desiyi doğurduğunda henüz 15 yaşında olan annesi Lara, Desinin, annesi aleyhinde… oldukça rahatsız edici suçlamalarından sonra… ebeveynlik derslerine katılmak zorunda kalmış.

After Desi made some pretty troubling accusations was ordered to take parenting classes against her mother. Her mother Lara, who was 15 when she gave birth to Desi.
Desiyi doğurduğunda henüz 15 yaşında olan annesi Lara, Desinin, annesi aleyhinde… oldukça rahatsız edici suçlamalarından sonra… ebeveynlik derslerine katılmak zorunda kalmış.

You will have to attend a one-hour parenting class.
Bir saat ebeveynlik kursu alacaksın.

We actually had to take a parenting class.
Ebeveynlik kursu almak zorunda kaldık.

Welcome to your first parenting class.
İlk anne babalık dersinize hoş geldiniz.

Parenting class?
Aile olma sınıfı.

You and me, parenting class for new fathers.
Sen ve ben, yeni babalar için ebeveynlik sınıfı.

The home visit that I thought was yesterday and a parenting class last week.
Çünkü dün olduğunu düşündüğüm ev ziyaretini ve geçen haftaki annelik dersini kaçırmışım.

I have to quit school, get married, baby-proof the apartment, and go to that stupid parenting class.
Okulu bırakmalıyım, evlenmeliyim evi bebek için zararsız hale getirmeliyim ve o aptal ebeveynlik dersini geçmeliyim.

Baby-proof the apartment, and go to that stupid parenting class. I have to quit school, get married.
Okulu bırakmalıyım, evlenmeliyim… evi bebek için zararsız hale getirmeliyim ve o aptal ebeveynlik dersini geçmeliyim.

A parenting class?
Ebeveynlik eğitimi mi?

It's a parenting class.
Ebeveyn kursu çünkü.