What is the translation of " PHASER " in Turkish?

• fazer
• bir fazer

Examples of using Phaser in English and their translations into Turkish

Get me a phaser!
Bana silahımı getir!

This phaser is defective.
Bu Phaser arızalı.

Why didn't you just put a phaser to your head?
Niye kafana bir fazer dayayıp bu işi bitirmedin?

Set phaser power to three percent, narrow beam.
Fazerin gücünü yüzde üçe ayarlayın, dar huzme.

Activate phaser banks.
Fazerleri aktive edin.

It's also curious that Croden had a Ferengi phaser.
Crodenin Ferengi fazerine sahip olması da garip.

Charge phaser banks.
Fazerleri şarj et.

And get it over with? Why didn't you just put a phaser to your head?
Niye kafana bir fazer dayayıp bu işi bitirmedin?

Fatigue, a phaser malfunction-- you just don't know!
Yorgunluk, bir fazer arızası-- bilmiyorsun!

I just wish I had aimed that phaser a little higher.
Keşke o fazeri biraz daha yukarı nişanlasaydım.

But the phaser fire will be reflected back toward us.
Ama lazer ateşi bize geri yansıtılacaktır.

Did mr. Spock get The phaser rifle we sent down?
Fazer tüfeğini aldı mı? Mr. Spock gönderdiğimiz?

The phaser damaged the right kidney but the other organs are healthy.
Fazer patlaması sağ böbreğine hasar vermiş, ama diğer organları sağlıklı.

I have the phaser, captain.
Fazerler ben de, Kaptan.

With phaser holes through their brand new fuselage. I limped back to Benthos.
Fazer delikleri ile geri döndüm. Benthosa, tamamen yeni uçaklarında.

I never fired a phaser on the station.
İstasyonda fazerimi asla ateşlemedim.

A covariant phaser pulse into aft control systems might disable their weapons.
Bütün silah sistemlerini devre dışı bırakabilir. Bu esnada kıç kontrol sistemlerine yapılacak bir fazer atışı.

We don't even know this phaser is the murder weapon.
Henüz bu fazerin cinayet silahı olduğunu bile belirlemedik.

It looked like a phaser or a laser came out of the bulkhead.
Bölmeden gelen, fazere veya yüksek enerjili lazere benziyordu.

I don't care whether you held a phaser or you ironed shirts.
Geçinmek için gömlek ütülemen umurumda değil. ve elinde bir fazer tutmadığın ya da.

Tactical strength? A phaser pulse that can penetrate our shields?
Kalkanlarımızı delebilen bir fazer geliştirmişler. Taktik kuvvet?

Hyperonic radiation randomizes phaser beams. I will have to be innovative.
Hiperonik radyasyon, fazer ışınlarını Yaratıcı olmalıyım.

Tactical strength? A phaser pulse that can penetrate our shields.
Taktik kuvvet? Kalkanlarımızı delebilen bir fazer geliştirmişler.

Captain! Captain, the phaser shots-- They're killing mira!
Kaptan, fazer atışları Mirayı öldürüyor!

Why don't I just put a phaser tomy head and get it over with?
Niye kafama bir fazer dayayıp bu işi bitirmiyorum?

Why don't I just put a phaser to my head and get it over with?
Niye kafama bir fazer dayayıp bu işi bitirmiyorum?

Why didn't you just put a phaser to your head and get it over with?
Niye kafana bir fazer dayayıp bu işi bitirmedin?

We found the Captain's phaser on Deck 6, but there's no sign of her.
Kaptanın fazerini Güverte 6da bulduk, ama kendisinden eser yok.

I'm Captain Kathryn Janeway… A phaser has been fired in transporter room 1.
Işınlama Odası 1de, fazer ateşlendi. Ben Kaptan Kathryn Janeway.

I would have grabbed the phaser and pointed it at you, instead of them.
Yine yapmak zorunda kalsam fazeri kapıp onlar yerine sana doğrulturdum.