What is the translation of " PROBLEM ANYMORE " in Turkish?

• artık sorun
• artık bir problem

Examples of using Problem anymore in English and their translations into Turkish

Not a problem anymore.
Artık sorun değiller.

That's not gonna be a problem anymore.
Bu artık sorun olmayacak.

A problem anymore. so there isn't.
Yani artık bir problem yok.

Wasn't a problem anymore.
Artık sorun değildi.

Let's just say Jack Soloff's not gonna be a problem anymore.
Jack Soloff artık bir problem olmayacak.

He's not a problem anymore.
O artık sorun değil.

Until the President tells us you aren't a problem anymore.
Başkan artık sorun olmadığını söyleyene kadar.

Shouldn't be a problem anymore, huh, Rich Eisen?
Artık bir sorun olmasa gerek, ne dersin Rich Eisen?

The insurgents are not the problem anymore.
Problem artık isyancılar değil.

That won't be a problem anymore. We're promoting you.
Bu artık bir sorun olmayacak, seni terfi ettiriyoruz.

That's not going to be a problem anymore.
Ama artık sorun olmayacak.

It won't be a problem anymore.
Artık sorun olmayacak.

I don't think you can ignore this problem anymore.
Bu sorunu artık görmezden gelebileceğini sanmıyorum.

Safe's not a problem anymore.
Kasa artık sorun değil.

I understand from the police the flat is not a problem anymore.
Polisin dediklerinden anladığıma göre,… daire artık sorun değilmiş.

That's not the problem anymore.
Artık, sorun bu değil.

Simon's not gonna be a problem anymore.
Simon artık bir problem değil.

She won't be a problem anymore.
Artık bir problem olmayacak.

And I can't be part of the problem anymore.
Ve artık sorunun bir parçası olamam.

They won't be a problem anymore.
Artık sorun olmayacaklar.

Slink's not the problem anymore.
Slink artık bir sorun değil.

She's not your problem anymore.
Senin sorunun artık kız değil.

That's not gonna be a problem anymore.
Ama artık sorun olmayacak.

Spats aren't a problem anymore.
Bu sağanak artık sorun olmayacak.

She's not the problem anymore.
Juliet ile konuştum. Artık sorun değil.

I couldn't ignore the problem anymore.
Artık bu sorunu göz ardı edemezdim.

Well, it won't be a problem anymore.
Tabii bu durum artık sorun olmaktan çıktı.

Made sure it wasn't a problem anymore.
Bunun artık bir problem çıkarmayacağına emin oldu.

Number two, Miracella won't be a problem anymore, so call off your dogs.
İkincisi, Miracella artık sorun olmayacak. O yüzden köpeklerini geri çağır.