Examples of using Problem mere in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har et problem mere.
Margot er død, ogdet er ikke mit problem mere.
Der er et problem mere.
Uanset hvad det var,er det ikke vores problem mere.
Whatever it was,it's not our problem anymore.Der er et problem mere.
People also translate
Og jeg lover dig, Javi Elizondro ikke er et problem mere.
Javi Elizondro will not be a problem anymore.Der er et problem mere, Leon.
There's one more problem, Leon.Beklager, det er ikke mit problem mere.
I'm sorry, it's not my problem anymore.Vi har et problem mere, Harold.
We have another problem, Harold.Men det er vil ikke mit problem mere.
But I suppose that's not my problem anymore.Jeg vil introducere et problem mere, der kan løses med søgeteknikker.
I want to introduce one more problem that can be solved with search techniques.Og Meredith bliver ikke et problem mere.
And, well, Meredith won't be an issue anymore.Han er ikke dit problem mere, sæt Sam på ham.
He's not your concern anymore. Put Sam on him.Inden du taler med præsidenten… -Vi har et problem mere.
Before you speak to the President, we have had another problem.Min søn ogjeg er ikke dit problem mere, eller din undskyldning.
Or your excuse. My son andI are not your problem anymore.Vi er meget kede af det, men vi har et problem mere.
He's saying that we're very sorry, but we also have one more problem.Hvis vi overvejer dette problem mere bredt, kan vi udlede følgende sider.
If we consider this problem more broadly, we can deduce the following sides.Speed Force niveauet i Barrys celler er faldende- Et problem mere.
The Speed Force levels in Barry's cells have been severely depleted, Well, another problem.Ja, men ikke alt, ogdet er bedre at nærme sig dette problem mere omhyggeligt, for ikke at blive efterladt uden sko og med brudt udstyr.
Yes, but not all, andit is better to approach this issue more attentively, so as not to remain without shoes and with broken technology.Serienumrene er ikke påkrævede, mende vil hjælpe os med at løse dit problem mere effektivt.
Including these serial numbers is not required, butwill help us resolve your issue more efficiently.Det er ikke mit problem mere.
Not my problem anymore.Hvordan Gendan gopro kamera sd kort Datatab som følgeaf utilsigtet format eller sletning fra SD-kortet til GoPro-kameraet er ikke et problem mere!
Data loss due to accidental format ordeletion from the SD card of GoPro camera is not an issue anymore!Og det er et problem mere.
And there is another problem.Din e-mailadresse Fjern batteridækslet, for at lokalisere controllerens serienummer, og indtast det nedenfor. Serienummeret, på din controllers dongle, befinder sig på dens bagside. Serienumrene er ikke påkrævede, mende vil hjælpe os med at løse dit problem mere effektivt.
Your email address Remove the battery cover to locate the controller's serial number and enter it below. The serial number for your controller's dongle can be found on its underside. Including these serial numbers is not required, butwill help us resolve your issue more efficiently.Det er intet problem mere.
It won't be a problem anymore.Jeg mener, at tiden er inde til, at de europæiske institutioner håndterer dette problem mere seriøst.
I do believe that this really is now the time for European institutions to deal with this problem more seriously.Hun er ikke mit problem mere.
She's not my problem anymore.Det er ikke mit problem mere.
That's not my problem anymore.Hun er ikke mit problem mere.
She is not my problem anymore.Det er ikke vores problem mere.
It's not our problem anymore.
