What is the translation of " PROFITING " in Turkish?

• kâr
• kâr elde etmek

Examples of using Profiting in English and their translations into Turkish

So he's profiting from our loss.
Yani bizim zararımızdan kâr ediyor.

I implore you, please, do not stop profiting.
Yalvarıyorum, lütfen kar etmeyi bırakmayın.

Profiting from each life lost.
Her kaybedilen hayattan kar sağlıyorsun.

I just don't understand profiting from death.
Sadece ölümden kazanmayı anlamıyorum.

Profiting from death changes a person.
Ölümden istifade bir kişi değiştirir.

By accusing us all of profiting from slavery?
Bizi kölelikten kazanç sağlamakla suçlayarak mı?

They were profiting by sending hazardous materials into populated zones.
Zehirli maddeleri nüfusun çok olduğu yerlerden göndererek kâr ediyorlar.

By accusing us of all of profiting from slavery?
Bizi kölelikten kazanç sağlamakla suçlayarak mı?

Profiting, yes, but this is part of a much larger design way beyond any of us.
Kar ediyor muyuz? Evet. Ama bu hepimizin ötesinde çok daha büyük bir tasarım.

That bitch loved profiting off of us.- Oh, I believe it.
O sürtük bizim üzerimizden çok para kazandı.- İnanırım.

I just don't want anyone to think I'm profiting from this.
Kimsenin bu olanın benim yararıma olduğunu düşünmesini istemiyorum.

Or even profiting from the sick. If I'm involved I could be accused of covering things up.
Eğer şirkette çalışmaya devam edersem işleri örtbas etmekle… hatta hastalardan menfaat sağlamakla suçlanabilirim.

Remember we are celebrating Jesus, not profiting from Him.
Unutma ki bizim amacımız Yüce İsayı kutlamak ondan rant sağlamak değil.

Crimes related to illegal profiting from war include price gouging for scarce food products and selling properties for well over their market value. Blic, B92, Tanjug, Index. hr- 13/05/11.
Savaştan yasadışı kazanç elde etmeyle ilgili suçlar arasındaysa nadir bulunan gıda ürünlerinin fiyatını artırma ve piyasa değerinden çok üzerinden mal satma yer alıyor. Blic, B92, Tanjug, Index. hr- 13/05/11.

Russians and Georgians still in armed conflict, organized crime groups profiting from the chaos.
Ruslar ve Gürcüler hâlâ silahlı çatışma hâlinde. Organize suç örgütleri kaostan kâr elde ediyor.

And you wouldn't happen to be profiting from any of this now, would you, Al?
Bütün bunlardan kâr ediyor olma ihtimalin yoktur, değil mi, Al?

If I'm involved, I could be accused of covering things up, or even profiting from the sick.
Eğer şirkette çalışmaya devam edersem işleri örtbas etmekle… hatta hastalardan menfaat sağlamakla suçlanabilirim.

Croatia targets illegal profiting from war, privatisation.
Hırvatistan, savaş ve özelleştirmeden elde edilen yasadışı gelirleri hedef alıyor.

But doesn't the"Son of Sam" law prohibit convicted criminals… That's correct. from profiting from their crimes?
Son of Sam'' yasası işledikleri suçlardan kar sağlamayı yasaklamıyor mu? Bu doğru. hüküm giymiş suçluların?

When Syria was conquered by the Persians(614), the Jews of Damascus, profiting by the presence of the invaders, joined with their coreligionists of Palestine to take vengeance on the Christians, especially those of Tyre.
Persler Suriyeyi işgal ettiğinde( 614) Şamdaki Yahudiler, işgalcilerin varlığından faydalanıp başta Surdakiler olmak üzere Hristiyanlardan intikam almak için Filistinli dindaşlarıyla birlik oldu.

Simply a consortium of savvy businesspersons who perfected the art of profiting off other people's fear.
Diğer insanların korkularından kâr çıkarma sanatında ustalaşmış bilgili iş insanları birliğiydi basitçe.

We have the pleasure to sit down with Lee Harris… So I had to wait and watch while this murderer became a celebrity… Profiting from her crimes.
Lee Harrisle burada oturuyor olmaktan memnunuz… bekleyip izlemem gerekiyordu. Bu katil suçlarından dolayı ün kazanırken.

I'm about investing in the citizens of Riverdale, not just profiting. Okay. What about something like.
Peki… Şöyle bir şey nasıl olur… Sırf kâr elde etmek değil, Riverdale halkına yatırım yapmak istiyorum. Tamam.

ZAGREB, Croatia-- Parliament adopted a law Friday(May 13th) that removes time limitations for crimes involving illegal profiting from war and privatisation.
ZAGREP, Hırvatistan-- Parlamento, savaş ve özelleştirmeden yasadışı kazanç elde etmeyle ilgili suçlara zaman kısıtlamasını kaldıran bir yasayı 13 Mayıs Cuma günü kabul etti.

The Albanian government plans to"increase the co-operation with TAP, profiting from the experience of this strategic partner.
Ulaştırma ve Haberleşme Bakanı Lulezim Başa,'' Arnavut hükümeti TAP ile işbirliğini ilerleterek bu stratejik ortağın deneyimlerinden faydalanmayı planlıyor.

Our profits exceeded even the most optimistic estimates announced last year.
Bizim kâr geçen yıl duyurulan en iyimser tahminleri bile aştı.

We are plundering the planet for profits.
Kâr elde etmek için gezegeni yağmalıyoruz.

Illegally profited at the expense of my people. I hereby claim every piece of dirty money.
Yasadışı halkım pahasına kâr. Her kirli para parçasını talep ediyorum.

Some Albanians consider changing nationality for profit.
Bazı Arnavutlar kâr elde etmek için uyruklarını değiştirmeyi düşünüyor.

Illegally profited at the expense of my people. I hereby claim every iece of dirty money.
Yasadışı halkım pahasına kâr. Her kirli para parçasını talep ediyorum.