What is the translation of " PUTTING A BULLET " in Turkish?

• kurşun sıkmanın
• bir mermi atacak
• bir mermi nesli tükenmekte olan her pandanın saplamış
• bir mermi saplamış
• saplamış gibi hissediyorum kaşlarının arasına bir mermi

Examples of using Putting a bullet in English and their translations into Turkish

No./ Same as putting a bullet through her.
Hayır.- Kafasına kurşun sıkmakla aynı.

It's finding the guy who took my money and putting a bullet in his head.
Paramı çalan adamı bulmak ve kafasına silahı dayamak.

Putting a bullet in my head gets you nothing.
Kafama kurşun sıkmanın sana hiçbir faydası olmaz.

Is that woman worth putting a bullet through your head for?
Bu kadın kafana kurşun sıkmaya değer mi?

Of every panda that wouldn't screw to save its species. I felt like putting a bullet between the eyes.
Kaşlarının arasına bir mermi saplamış gibi hissediyorum. Nesli tükenmekte olan her pandanın.

Outside of putting a bullet in Guero D'Avila's head?
Gueronun kafasına kurşun sıkmanın dışında mı?

Someone used him as an ashtray before putting a bullet through his head.
Birisi kafasına kurşunu sıkmadan önce onu küllük olarak kullanmış.

Like putting a bullet in your brain, sir.
Alnınızın ortasına bir mermi atacak gibi hissediyorum, beyefendi.

Bless her. I would enjoy putting a bullet in you.
Tanrı korusun. Sana kurşun sıkmaktan zevk alırdım.

Still, putting a bullet in Carla sounds awfully good.
Hala, Carlaya kurşun, kulağıma acayip iyi gibi geliyor.

Their next move is gonna be putting a bullet in my goddamn dome.
Bir sonraki hamleleri benim kahrolası kafama kurşun sıkmak olacaktır.

I'm not putting a bullet through some girl who has no idea what's happening.
Ne olduğun habersiz bir kızın göğsüne kurşun sıkacak değilim.

Cyrus Grissom said that after putting a bullet in my agent's head?
Cyrus Grissom da adamımın kafasına silahı dayadıktan sonra böyle dedi Tamam mı?

Like putting a bullet in your brain, sir. How are you feeling?
Alnınızın ortasına bir mermi atacak gibi hissediyorum, beyefendi. Nasıl hissediyorsun?

Their next move is gonna be putting a bullet in my goddamn dome.
Bir sonraki hareketleri benim lanet olası kafama bir kurşun sıkmak olacak.

Like putting a bullet in your brain, sir. How are you feeling?
Nasıl hissediyorsun? Alnınızın ortasına bir mermi atacak gibi hissediyorum, beyefendi?

Cause he's playing paint ball. Me almost putting a bullet in a kid's head.
Sırf paintball oynuyor diye az kalsın bir çocuğun kafasına kurşun sıkacaktım.

Me almost putting a bullet in a kid's head'cause he's playing paintball.
Sırf paintball oynuyor diye az kalsın bir çocuğun kafasına kurşun sıkacaktım.

Of every panda that wouldn't screw to save its species. I felt like putting a bullet between the eyes.
Kaşlarının arasına bir mermi Nesli tükenmekte olan her pandanın… saplamış gibi hissediyorum.

I felt like putting a bullet in every panda that wouldn't screw to save its species.
Kaşlarının arasına bir mermi Nesli tükenmekte olan her pandanın… saplamış gibi hissediyorum.

Of every panda that wouldn't screw to save its species. I felt like putting a bullet between the eyes.
Nesli tükenmekte olan her pandanın… saplamış gibi hissediyorum. kaşlarının arasına bir mermi.

I felt like putting a bullet in every panda that wouldn't screw to save its species.
Kaşlarının arasına bir mermi saplamış gibi hissediyorum. Nesli tükenmekte olan her pandanın.

Of every panda that wouldn't screw to save its species. I felt like putting a bullet between the eyes.
Kaşlarının arasına bir mermi sıkmak istedim. Neslini devam ettirmek için düzüşmeyen her pandanın.

I felt like putting a bullet in every panda that wouldn't screw to save its species.
Nesli tükenmekte olan her pandanın… saplamış gibi hissediyorum. kaşlarının arasına bir mermi.

Sitting in an office, giving other men orders to kill… ain't no different than putting a bullet in a man's heart.
Ofiste oturup, birilerinin ölüm emrini vermekle bir insanın kalbine bir kurşun sıkmanın, hiç bir farkı yoktur.

Yeah, I'm Alicia and I wanna join Gay Helpline because if I could prevent just one gay teen from putting a bullet through his head and make him stand up and shout,"I'm gay. Gay!
Evet, Ben Alicia Gay Yardım Hattına katılmak istiyorum çünkü eğer bir tek Gay gencin bile kafasına kurşun sıkmasını engelleyebilir isem ve onları oturtup yüksek sesle,'' Ben Gayim, Gay!

See how long it takes before the SAP puts a bullet through your head.
SAPnin kafana bir kurşun sıkması ne kadar sürer, bir bak.

Put a bullet in his head.
Kafasına bir mermi koyalım.

Someone put a bullet through his eye.
Biri gözüne bir kurşun sıkmış.

I find it enhances the moment before I put a bullet in his head.
Kafasına sıkmadan önce o anı güzelleştirici bulurum.