What is the translation of " SALACIOUS " in Turkish?

• müstehcen
• açık saçık
• şehvetli

Examples of using Salacious in English and their translations into Turkish

Salacious questions.
Saçma sorularla.

Really? How salacious.
Ne şehvetli. Gerçekten mi?

Don't be salacious. I will come over there and wash your mouth out.
Müstehcen olma. Oraya gelir ve ağzını yıkarım.

Come on, I love salacious gossip.
Hadi. Müstehcen dedikoduları severim.

So many of the messages sent to Kingsley were romantic, sweet, even salacious.
Kingsleye gönderdiği mesajlar romantik, tatlı, hatta şehvetli.

Every salacious detail?
Her şehvetli detayı mı?

They don't want truth. They want salacious scandal.
Doğru haber değil… açık saçık skandal istiyorlar.

This is salacious youth.
Gençlik çok heyecan verici.

Everyone's chattering about it, saying it will be salacious in the extreme.
Herkes son derece müstehcen olacağını söyleyip duruyor.

Every salacious detail?
Bütün müstehcen ayrıntıları mı?

No. filled with sex, betrayal. You gave me a far more salacious story.
Bana seks ve ihanetle dolu Hayır. daha müstehcen bir hikaye verdin.

You like salacious gossip?
Müstehcen dedikodu sever misin?

You didn't because your eyes are glued on Hector and the salacious babysitter.
Tokatlayamadın çünkü gözlerin Hectora ve şehvetli bakıcıya mıhlanmıştı.

They want salacious scandal.
Açık saçık skandal istiyorlar.

It's Carl's lawsuit that will destroy you, not some salacious video or photo.
Seni yok edebilecek şey Carlın davası… bazı açık seçik foto ve videolar değil.

I just know how salacious photos tend to find their way onto the Web.
Ben sadece bu müstehcen fotoğrafların web de nasıl yolunu bulacaklarını biliyorum.

I invite you to look at the context of who I am as a person. No matter how salacious the details are.
Sizin karakterimin ne olduğu bağlamına bakmanızı istiyorum. Detaylar her ne kadar açık saçık olsa da.

Not some salacious video or photo. It's Carl's lawsuit that will destroy you.
Seni yok edebilecek şey Carlın davası… bazı açık seçik foto ve videolar değil.

It's lewd, lascivious, salacious, outrageous.
Bu teşhirci, müstehcen, rezil bir durum.

No matter how salacious the details are, I invite you to look at the context of who I am as a person.
Sizin karakterimin ne olduğu bağlamına bakmanızı istiyorum. Detaylar her ne kadar açık saçık olsa da.

And we have the ever vivacious, salacious, Mademoiselle Werzog!
Ve şehvetli matmazel Werzog var!

Charming, tenacious, salacious, sophomoric… euphoric, noble, ignoble… fatuous, horrid, morbid, torpid and tedious?
Çekici, azimli, şehvetli, toy… keyifli, soylu, soysuz, budala, kaba… hastalıklı, uyuşuk ve zevksiz?

Instead of the elegance and beauty of our own Irish dances. Pelvic thrusts and salacious body grappling.
Bizim İrlanda danslarının zarafet ve güzelliğinin yerine… Kalça hareketleri ve müstehcen vücut hareketleri yapılıyor.

This is exactly the kind of salacious details that sells these rock'n' roll memoirs.
İşte bunlar tam da rock n roll hatıralarını sattıracak türden açık saçık detaylar.

Salacious halter tops… complete collections of Mad, Cracked… and the occasional issue of Crazy… and this plastic derriere.
Açık saçık bluzlar… Delinin tüm koleksiyonu, Çılgının nadir sayıları ve bu plastik kalçalar.

When a cagey writer squeezes out this kind of salacious shit… there's always somebody who will rush to put it on paper.
Kurnaz bir yazar böyle müstehcen saçmalıklar yazarsa bunları her zaman yayınlayacak birileri çıkar.

I think you're just trying to save your ass so people don't see all the salacious things you have sent in to"Gossip Girl.
Bence sen kendi kıçını kurtarmanın peşindesin. Böylece insanlar'' Gossip Girl'' e gönderdiğin açık saçık şeyleri göremeyecek.

America will devour the salacious tale of the felonious sapphic blondes and their vendetta against one of the wealthiest families on the planet.
Amerika, cani sarışınların müstehcen hikayesini ve gezegendeki en zengin aileye karşı olan kan davalarını bir çırpıda okuyacaktır.

Some of us don't have that kind of strength, especially at times like these, when it's so easy to be consumed by every salacious detail found in a magazine or heard on the news, but seeing you women here makes me realize just how small and petty those matters can be.
Kimilerimizin o çeşit bir gücü yok, özellikle de bu tip zamanlarda, her açık saçık detayda sizi tüketmesi çok kolay kendinizi dergide bulmak ya da haberlerde duymak ama burada gördüğüm kadınlar benim şunu fark etmemi sağladı ki bu meseleler o kadar küçük ve önemsiz şeylerki.