What is the translation of " SCRAPING " in Turkish?

• kazımak
• kazıma
• parçası
• sürtmek
• kazıntısından
• kazıyor
• kazımaya
• kazımış
• zar zor

Examples of using Scraping in English and their translations into Turkish

Metal scraping.
Metal kazıma.

Scraping brains.
Beyin kazımak.

Happy scraping!
Mutlu kazıma!

Scraping a guardrail doesn't necessarily mean he was wasted.
Tırabzanları kazımak demek o yakalandı demektir.

Start scraping!
Kazımaya başlayalım!

Scraping the guardrail doesn't necessarily mean he was wasted.
Tırabzanları kazımak demek o yakalandı demektir.

A strange noise, scraping.
Tuhaf bir gürültü, kazımak.

Chairs scraping on floor.
Zemine sürten sandalye sesleri.

Trust me, keep scraping.
Güven bana, kazımaya devam et.

Keep scraping till I'm satisfied!
Ben tatmin olana kadar kazımaya devam et!

Can't you just take a skin scraping or something?
Bir deri parçası falan alsan olmaz mı?

You got nerve, scraping toast and shit, making excess noise.
Sinirlendirdin, tostu kazımak aşırı gürültü yaptı.

Which could be taken from a blood sample, or even a skin scraping.
Bu bir kan örneğinden alınabilir, hatta bir deri kazıntısından bile.

Down their throat, scraping those throats.
O boğazları kazıyarak. Boğazlarından aşağı.

Scraping the gum off the bottom of the counter? Gene, you almost done.
Sakızı kazımak neredeyse bitti mi? Gene, tezgahın altındaki.

I have retired from scraping by just to survive.
Sadece hayatta kalmak için kazımaktan emekli oldum.

I heard scraping sounds on the wall outside, up here.- Prowlers, maybe.
Belki de fırsatçılardır. Dışarıda duvarda kazıma sesleri duydum, yukarıda.

It sounds like a bloody hook scraping against the backdoor.
Kulağa sanki lanet bir kanca arka kapıyı kazıyor gibi geliyor.

The victim was scraping at something before he died.
Kurban ölmeden önce bir şey kazımış olmalı.

I'm a part-time mechanic at an auto shop scraping to make ends meet.
Yari zamanli bir ustayim ben. Ay sonunu zar zor getiren bir tamircide.

The victim was scraping at something before he died.
Kurban ölmeden önce bir şeyleri kazımış olmalı.

Very good. Old pastor Moses caught me scraping gold from the altar.
Eski papaz Moses, beni mihraptan altın kazırken yakaladı.- Gayet iyi.

Some folks will be scraping' the bottom of their meal barrels come wintertime.
Bazıları kış geldiğinde yemek fıçılarının dibini kazıyor olacak.

They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face.
Kayaya tutunuyorlar ve hatta kaya yüzeyinden bakteri kazıyorlar.

Quantico must really be scraping the bottom of the barrel these days.
Quantico şu günlerde gerçekten varilin dibini kazıyor olmalı.

What? Rapid breathing, nails scraping on wood, not much air.
Neyi? fazla hava yok… Hızlı nefes alıp verme, tırnaklar tahtayı kazıyor.

Like this painting and scraping, which you were supposed to help me with.
Kazıma ve boyama gibi hani senin bana yardım etmen gereken.

Can you explain what you mean by scraping off the top layers of my topsoil?
Ne demek yani toprağımdaki en üst katmanı kazıyarak çıkartabilir miyim?

The victim must have been scraping at something before he died.
Kurban ölmeden önce bir şeyleri kazımış olmalı.

Prowlers, maybe. I heard scraping sounds on the wall outside, up here.
Belki de fırsatçılardır. Dışarıda duvarda kazıma sesleri duydum, yukarıda.