What is the translation of " SENSITIVE DATA " in Turkish?

• hassas verileri
• hassas veriler

Examples of using Sensitive data in English and their translations into Turkish

By controlling the distribution of sensitive data.
Hassas bilginin dağılımını kontrol ederek.

She receives and sends sensitive data, so she has a clean, unmonitored line.
Hassas verileri gönderebiliriz, o temiz, izlenmeyen bir hatta sahip.

It's a hacking device to tap into WIFI networks and steal sensitive data.
Kablosuz ağlara girmek ve hassas verileri çalmak için kullanılan bir hackleme cihazı.

Even that slippery weasel can't leave sensitive data openly lying around while the inspectors are here.
Müfettişler burdayken Gelincik bile gizli bilgileri terk edemez.

You put an access point to our country's most sensitive data.
Ülkenin en tehlikeli düşmanlarının bulunduğu cezaevinde… ülkenin en hassas verilerine erişim noktası mı koydunuz?

With very sensitive data disappeared from the storage. When Tischler died, a bunch of hard drives.
Tischlerin ölümü ile aynı sırada… çok hassas veriler içeren diskler şirketten kayboldu.

I have been having Henry move some of our more sensitive data to a secure cloud.: Helen?
Helen? Henrye bazı çok kritik verilerimizi güvenli bir bulut depolamaya taşıtıyordum?

To the country's most sensitive data in a prison… You put an access point with the country's most dangerous enemies?
Ülkenin en tehlikeli düşmanlarının bulunduğu cezaevinde… ülkenin en hassas verilerine erişim noktası mı koydunuz?

I have been having Henry move some of our more sensitive data to a secure cloud.: Helen?
Henrye bazı çok kritik verilerimizi güvenli bir bulut depolamaya taşıtıyordum. Helen?

The phone company has tons of sensitive data about you, and we have a lot of laws that make sure they don't do the wrong things.
Telefon şirketi hakkımızda tonla hassas veriye sahip ve yanlış bir şey yapmasın diye birçok yasa var.

An attacker may read the content of accessed memory, and thus potentially obtain sensitive data.
Bir saldırgan, erişilen belleğin içeriğini okuyabilir ve bu sayede potansiyel olarak önemli veriler alabilir.

You put an access point to the country's most sensitive data in a prison… with the country's most dangerous enemies?
Ülkenin en hassas bilgilerine giriş noktasını ülkenin en büyük düşmanlarının olduğu bir hapishane mi yaptınız?

And we have a lot of laws that make sure they don't do the wrong things. The phone company has tons of sensitive data about you.
Telefon şirketi hakkımızda tonla hassas veriye sahip ve yanlış bir şey yapmasın diye birçok yasa var.

You put an access point to the country's most sensitive data… in a prison with the country's most dangerous enemies?
Ülkenin en tehlikeli düşmanlarının bulunduğu cezaevinde… ülkenin en hassas verilerine erişim noktası mı koydunuz?

Sure, knock out the power, break into the building, all in the same amount of time it takes to make a good cup of coffee. locate the secure GRU servers and steal the sensitive data.
Elbette, gücü kapat, binaya gir… GRU sunucularının yerini belirleyip hassas verileri çal… ve bunları güzel bir kahve yapmak ile aynı zamanda yap.

To the country's most sensitive data in a prison… with the country's most dangerous enemies? You put an access point?
Ülkenin en tehlikeli düşmanlarının bulunduğu cezaevinde… ülkenin en hassas verilerine erişim noktası mı koydunuz?

With the country's most dangerous enemies? to the country's most sensitive data in a prison… You put an access point?
Ülkenin en tehlikeli düşmanlarının bulunduğu cezaevinde… ülkenin en hassas verilerine erişim noktası mı koydunuz?

Optical- in which secrets and sensitive data can be read by visual recording using a high resolution camera, or other devices that have such capabilities see examples below.
Optik- Şifreli ve hassas veriler yüksek çözünürlüklü kayıt imkanı olan kameralarla ve ya farklı aletlerle kaydedilip, ele geçirilebilir.

It's used with secure computer networks-- the kind that big corporations with lots of sensitive data have, like banks and investment houses.
Bilgisayar ağlarının güvenliği için kullanılıyor. Hani pek hassas veriye sahip büyük holdinglerin kullandığı cinsten.- Bankalar ve yatırım şirketleri gibi.

Locate the secure GRU servers and steal the sensitive data Sure, knock out the power, break into the building, all in the same amount of time it takes to make a good cup of coffee.
Elbette, gücü kapat, binaya gir… GRU sunucularının yerini belirleyip hassas verileri çal… ve bunları güzel bir kahve yapmak ile aynı zamanda yap.

All in the same amount of time it takes to make a good cup of coffee. Sure, knock out the power, break into the building, locate the secure GRU servers and steal the sensitive data.
Elbette, gücü kapat, binaya gir… GRU sunucularının yerini belirleyip hassas verileri çal… ve bunları güzel bir kahve yapmak ile aynı zamanda yap.

And urging them to act on it violently. offering all of them sensitive data on those who chase the Galahad Prize, To Hugo, to various crackpots.
Hugoyu ve tüm o çatlakları… ödülün peşine düşenlere ait özel bilgileri paylaşarak… bu kişilere karşı şiddete başvurmaya sevk ediyormuş.

Typically, they seek to incorporate blockchain into their accounting and record-keeping procedures without sacrificing autonomy and running the risk of exposing sensitive data to the public internet.
Tipik olarak, blok zincirini kendi özerkliklerinden ödün vermeden muhasebe ve kayıt tutma prosedürlerine dahil etmemeye ve hassas verileri kamuya açık internet riskiyle karşı karşıya bırakmamaya çalışırlar.

Security issues have been categorised into sensitive data access, data segregation, privacy, bug exploitation, recovery, accountability, malicious insiders, management console security, account control, and multi-tenancy issues.
Güvenlik meseleleri kategorize edilmiştir: hassas veri erişimi, veri ayırma, gizlilik hakkı, virüs kullanımı, geri kazanma( kurtarma), sorumluluk, malicious insiders, yönetim kontrol güvenliği, hesap kontrolü ve çoklu kullanıcı sorunları.

Sure, knock out the power, break into the building, locate the secure GRU servers and steal the sensitive data all in the same amount of time it takes to make a good cup of coffee.
Elbette, gücü kapat, binaya gir… GRU sunucularının yerini belirleyip hassas verileri çal… ve bunları güzel bir kahve yapmak ile aynı zamanda yap.

Facing mounting Western criticism, Bulgarian authorities were swift to introduce a new law on specified information and are currently trying to limit the risks of leaking sensitive data to non-NATO states.
Batının artan eleştirileri ile karşı karşıya kalan Bulgar yetkilileri, gizli bilgilerle hakkında bir yasa çıkarmakta hızlı davrandı ve şu anda da hassas bilgilerin NATO üyesi olmayan ülkelere tehlikesini azaltmaya çalışıyorlar.

Whereas Meltdown allows unauthorized applications to read from privileged memory to obtain sensitive data from processes running on the same cloud server, Spectre can allow malicious programs to induce a hypervisor to transmit the data to a guest system running on top of it.
Meltdown, yetkisiz uygulamaların, aynı bulut sunucusunda çalışan işlemlerden hassas veriler elde etmek için ayrıcalıklı bellekten okumalarına izin verirken, Spectre, kötü amaçlı programların, verileri, üstte çalışan bir konuk sisteme iletmek üzere bir hiper denetimcinin manipüle edilerek çalıştırılmasına izin verebilmektedir.

Locate the secure GRU servers, all in the same amount of time it takes to make a good cup of coffee. and steal the sensitive data, Sure, knock out the power, break into the building.
Elbette, gücü kapat, binaya gir… GRU sunucularının yerini belirleyip hassas verileri çal… ve bunları güzel bir kahve yapmak ile aynı zamanda yap.

Security can improve due to centralization of data, increased security-focused resources, etc., but concerns can persist about loss of control over certain sensitive data, and the lack of security for stored kernels.
Verinin merkezileştirilmesi sayesinde güvenlik gelişmiştir, artırılmış güvenlik odaklı kaynaklar gibi fakat bazı hassas veriler üzerindeki kontrol kaybı ile ilgili ve depolanmış çekirdekler için güvenlik eksikliği ile ilgili endişeler sürmektedir.

The following mail transports store their passwords in an unencrypted configuration file. For security reasons, please consider migrating these passwords to KWallet, the KDE Wallet management tool, which stores sensitive data for you in a strongly encrypted file. Do you want to migrate your passwords to KWallet?
Aşağıdaki posta gönderim parolaları şifrelenmemiş bir yapılandırma dosyasına kaydedilecek. Güvenlik nedeniyle hassas verilerinizi güçlü bir şekilde şifrelenmiş dosyalarda saklayan, KDE Cüzdan Yönetim aracı KWallet içerisine taşımaya dikkat edin. Parolalarınızı KWallet içerisine taşımak istiyor musunuz?