What is the translation of " SHUTTERBUG " in Turkish?

• fotoğraf meraklısı
• flaş böceği
• fotoğrafkurdu

Examples of using Shutterbug in English and their translations into Turkish

You little shutterbug.
Seni küçük pislik.

Avid shutterbug, ex-Gothamite who misses the noise of the naked city?
Hevesli fotoğraf meraklısı'', çıplak şehrin gürültüsünü özleyen kadim New Yorklu?

Cool it, shutterbug.
Yeter, fotoğrafkurdu.

I can't tell, but he's a bit of a shutterbug.
Bilemiyorum, ama biraz fotoğraf meraklısı.

It's"shutterbug" now.
Artık'' Fotoğrafkurdu.

Is he still a bit of a shutterbug?
Hala fotoğraf meraklısı mı?

Arty. Best shutterbug in New York. Hmm.
Hmm. Arty. New Yorkun en iyi flaş böceği.

Time to squash that shutterbug.
O fotoğraf meraklısını ezme zamanı.

Do you know what a shutterbug does when he finds an abandoned baby?
Terk edilmiş bir bebeği bulan'' flaş böceği ne yapar bilir misiniz?

I'm the very avid shutterbug.
Ben o çok hevesli fotoğraf meraklısıyım.

The supposedly sorcerous shutterbug, at hanson's all-night drugstore. Many is the night your reporter's seen bernzy.
Muhabirler birçok akşam Hansonın eczanesinde… Bernzy ile karşılaşmıştır, sözde büyücü bir flaş böceği.

Ah. Oh, my big shutterbug.
Ah benim koca fotoğraf meraklısı oğlum.

We got ourselves a disgruntled citizen in town, he fancies himself a shutterbug.
Kasabada şikâyetçi bir vatandaşımız var kendini objektif kurdu sanıyor.

You mean shutterbug?
Fotoğraf meraklısı mı demek istiyorsun?

Oh, we finally eluded that obnoxious shutterbug.
Oh, sonunda şu iğrenç fotoğraf meraklısını atlattık.

Hmm. Arty. Best shutterbug in New York.
Hmm. Arty. New Yorkun en iyi flaş böceği.

Since when have you become a shutterbug?
Ne zamandan beri fotoğraf meraklısısın?

And here I thought that super Quinn-- or shutterbug-- only came out on Halloween and when you're feeling frisky.
Şimdi düşündüm de sanırım bu süper Quinn- ya da fotoğrafkurdu-- sadece cadılar bayramında ya da neşeliyken falan geliyor.

Don't fret. You know I happen to be a bit of a shutterbug myself.
Kendi çapımda bir fotoğrafçı olduğumu biliyorsun. Panik yapma.

Oh, my big shutterbug.
Ah benim koca fotoğraf meraklısı oğlum.

You know I happen to be a bit of a shutterbug me self.
Kendi çapımda bir fotoğrafçı olduğumu biliyorsun.

Betty's a bit of a shutterbug. Her what?
Betty fotoğraf meraklısıdır. Neyini?

Who misses the noise of the naked city? Avid shutterbug, ex-gothamite.
Hevesli fotoğraf meraklısı'', çıplak şehrin gürültüsünü özleyen kadim New Yorklu.

Hey, Rice, is it just me, or does the shutterbug outside seem interested in us?
Hey, Rice, bana mı öyle geliyor yoksa şu dışarıdaki fotoğraf meraklısı bizimle fazla mı ilgileniyor?

Litchfield one, pussy shutterbug zero.
Litchfield 1, am fotoğraf meraklısı 0.

Many is the night your reporter's seen bernzy, the supposedly sorcerous shutterbug, at hanson's all-night drugstore.
Muhabirler birçok akşam Hansonın eczanesinde… Bernzy ile karşılaşmıştır, sözde büyücü bir flaş böceği.