What is the translation of " SOMETHING'S WRONG HERE " in Turkish?

• burada bir şeyler yanlış
• yanlış bir şeyler var
• burada ters bir şey
• burada bir sorun var
• terslik var
• burada bir terslik

Examples of using Something's wrong here in English and their translations into Turkish

Something's wrong here.
Bir şey ters burda.

Your Honour, something's wrong here.
Sayın Yargıç, burada bir sorun var.

Something's wrong here.
Burada bir sorun var.

If I open my mind… Something's wrong here.
Zihnimi açarsam… burada bir şeyler yanlış.

Something's wrong here.
Yanlış bir şeyler var.

I don't know. But something's wrong here, Harry.
Bilmiyorum, fakat yanlış bir şey var, Harry.

Something's wrong here.
Bir şeyler ters burda.

Randy… something's wrong here.
Randy. yanlış bir şeyler var.

Something's wrong here.
Burada bir terslik var.

Cindy, something's wrong here.
Cindy, burada bir şeyler ters gidiyor.

Something's wrong here.
Burada ters bir şey var.

Yes! Something's wrong here.
Bir terslik var. Evet!

Something's wrong here.
Burada bir şeyler yanlış.

Yes! Something's wrong here.
Evet! Bir terslik var.

Something's wrong here. Yes!
Bir terslik var. Evet!

No, something's wrong here.
Hayır, burada bir sorun var.

Something's wrong here. Yes!
Evet! Bir terslik var.

Kyle, something's wrong here.
Kyle, burada bir sorun var.

Something's wrong here.
Burada yanlış bir şeyler var.

Okay, something's wrong here.
Tamam, ortada yanlış bir şeyler var.

Something's wrong here, Liz.
Yanlış bir şeyler var Liz.

Okay, something's wrong here. I'm sorry.
Tamam, ortada yanlış bir şeyler var. Üzgünüm.

Something's wrong here, Lemon.
Bir şeyler yanlış burada Lemon.

Okay, something's wrong here. I'm sorry.
Üzgünüm. Tamam, ortada yanlış bir şeyler var.

Something's wrong here, Kegan.
Burada bir şeyler yanlış, Kegan.

Something's wrong here, Mr. Major.
Burada bir terslik var Binbaşı.

Something's wrong here and I'm fed up with it.
Burada ters bir şey var.

Something's wrong here, I can feel it.
Burada yanlış bir şeylerin döndüğünü hissediyorum.

Something's wrong here I'm having too much fun.
Burada bir şeyler yanlış gidiyor. Çok fazla eğleniyorum.

Here's Budah. You always find something wrong..
Her şeyde bir kusur buluyorsun. Budakh burada.