What is the translation of " TELECOM OPERATOR " in Turkish?

• telekom operatörü

Examples of using Telecom operator in English and their translations into Turkish

It is Europe's largest telecom operator.
Avrupanın en büyük telekom şirketi.

The Serbian telecom operator won the privatisation tender last month with a 646m-euro bid.
Sırp telekom operatörü özelleştirme ihalesini geçen ay 646 milyon avroluk teklifle kabul etti.

The World Communication Awards(WCA) were established in 1999 to recognise excellence amongst global telecom operators.
World Communication Awards, küresel telekom operatörleri arasında mükemmeliyet tanımak amacıyla 1999 yılında verilmeye başlandı.

Croatian telecom operator Vipnet said it plans to upgrade its UMTS network with HSDPA technology by the end of the year.
Hırvat telekom operatörü Vipnet, UMTS ağını yıl sonuna kadar HSDPA teknolojisiyle yükseltmeyi planladığını açıkladı.

It has one of the lowest call tariffs in the world enabled by mega telecom operators and hyper-competition among them.
Büyük telekom işleticileri tarafından sağlanan dünyanın en düşük tarifelerinden birine ve aralarında hiper rekabete sahiptir.

Bulgaria's main landline telecom operator, BTC, has officially obtained a GSM license after paying a 28m-euro license fee.
Bulgaristanın ana sabit telekom operatörü BTC, 28 milyon euroluk harcı ödedikten sonra GSM ruhsatını resmen kazandı.

The parties of the current cabinet are waiting for Serbia to become an EU membership candidate and to sell telecom operator Telekom Srbija, which they will then try to capitalise on in the next election.
Mevcut kabinedeki partiler, bir sonraki seçimlerde yararlanmak üzere Sırbistanın AB üye adayı olmasını ve telekom operatörü Telekom Srbijanın satılmasını bekliyorlar.

Greek telecom operator Cosmotelco plans to invest 500m euros in Macedonia's wireless electronic communications sector.
Yunan telekom operatörü Cosmotelco, Makedonyanın kablosuz elektronik haberleşme sektörüne 500 milyon avro yatırım yapmayı planlıyor.

Scientific Atlanta, a Cisco Group company, announced on Friday(September 7th) that Montenegro's main telecom operator, T-Com Montenegro, will launch Internet Protocol Television services late this year.
Bir Cisco Group şirketi olan Scientific Atlanta 7 Eylül Cuma günü yaptığı duyuruda, Karadağın ana telekom operatörü T-Com Montenegronun bu yıl içinde Internet Protokol Televizyonu başlatacağını açıkladı.

The telecom operator registered a 7 per cent year-on-year increase in the number of subscribers to fixed-line phone services and a 30 per cent in mobile subscribers.
Telekom operatörü yıllık bazda sabit telefon abonesi sayısında yüzde 7, mobil kullanıcı sayısında ise yüzde 30luk bir artış kaydetti.

Telekom Slovenija seeks to expand its presence in Bosnia and Herzegovina(BiH) and is ready to bid in the tender of BH Telecom-- BiH's main telecom operator-- Telekom Slovenija CEO Bojan Dremelj said on Wednesday September 24th.
Telekom Slovenija CEOsu Bojan Dremelj 24 Eylül Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Telekom Slovenijanın Bosna-Hersekteki( BH) varlığını genişletmek istediğini ve BHnin ana telekom operatörü olan BH Telekom için açılan ihlede teklif vermeye hazır olduğunu söyledi.

The leading Greek telecom operator OTE says it had 512,000 high-speed customers at the end of December 2006, a threefold rise since the previous year.
Yunan lider telekom operatörü OTE, Aralık 2006da bir önceki yıla göre üç kat artışla 512 bin yüksek hızlı İnternet müşterisine sahip olduğunu açıkladı.

The Slovenian company also announced it is looking for other acquisitions in the Balkans, including possible stakes in Bosnia and Herzegovina's largest telecom operator, BH Telekom, Croatian telecom and internet provider Metronet, H1 Telekom and Optima Telekom.
Sloven firması, Bosna-Hersekin en büyük telekom operatörü BH Telekom, Hırvat telekom ve İnternet sağlayıcısı Metronet, H1 Telekom ve Optima Telekom da dahil olmak üzere Balkanlarda başka alımlarla ilgilendiğini de duyurdu.

Turkey's state-run telecom operator, Turk Telekom, will cut the price of its ADSL broadband service by 18 per cent, announced the company's head Paul Doany.
Türkiyenin devlet telekom operatörü Türk Telekomun başkanı Paul Doany, şirketin ADSL geniş bant hizmet ücretini yüzde 18 düşüreceğini duyurdu.

The event-- co-organised by the Transport and Communications Ministry, the OSCE Mission and local NGOs-- drew representatives of telecom operators, IP providers, businessmen and internet users to discuss the availability and improvement of broadband technology and services.
Ulaştırma ve Haberleşme Bakanlığı, AGİT Misyonu ve yerel STKlar tarafından ortaklaşa düzenlenen etkinliğe telekom operatörleri, IP sağlayıcılar, iş adamları ve İnternet kullanıcıları katılarak geniş bant teknoloji ve hizmetlerinin mevcudiyeti ve geliştirilmesini tartıştılar.

Romanian telecom operator RomTelecom will start providing internet protocol television(IPTV) after selecting the equipment supplier for the project.
Rumen telekom operatörü RomTelecom, ilgili proje için donanım tedarikçisini seçtikten sonra İnternet protokolü televizyonu( IPTV) sağlamaya başlayacağını açıkladı.

Romania's National Communications Authority(ANC) announced on Thursday(February 5th) it would call a tender to acquire a web application, allowing clients of telecom operators to compare fees and conditions for use of internet, fixed and mobile phone services.
Romanya Ulusal Haberleşme Dairesi( ANC) 5 Şubat Perşembe günü yaptığı duyuruda, telekom operatörlerinin müşterilerinin İnternet, sabit ve mobil telefon hizmetlerini kullanım ücret ve şartlarını karşılaştırmalarına olanak sağlayacak bir web uygulaması satın almak için ihale açacağını açıkladı.

The Federation of Bosnia and Herzegovina's(BiH) main telecom operator, BiH Telecom, signed a 3.8m-euro deal Sunday(July 8th) with Croatian telecom provider Ericsson Nikola Tesla.
Bosna-Hersek Federasyonunun( BHF) ana telekom operatörü BiH Telecom, Hırvat telekom sağlayıcısı Ericsson Nikola Tesla ile 8 Temmuz Pazar günü 3,8 milyon avroluk bir anlaşma imzaladı.

Telecom operator Hellenic Telecoms, the National Bank and Cosmote were the most profitable companies on the Greek market in 2008, according to a survey of the country's business leaders published by the ICAP Group on Monday September 28th.
ICAP Groupun Yunanistanın iş sektörü liderleri hakkında 28 Eylül Pazartesi günü yayınladığı bir ankete göre, Telekom operatörü Hellenic Telecoms, Ulusal Banka ve Cosmote Yunan pazarının 2008 yılında en kârlı şirketleri oldular.

Croatian equipment vendor Ericsson Nikola Tesla(ENT) said on Tuesday(June 10th) that it has secured a contract with the Federation of Bosnia and Herzegovina(FBiH) telecom operator BiH Telecom for the supply of location-based services. Under the deal, worth 760,000 euros, ENT's experts will provide integration services for BiH Telecom's Mobile Positioning System 9.0.
Hırvat donanım satıcısı Ericsson Nikola Tesla( ENT) 10 Haziran Salı günü yaptığı açıklamada, konum bazlı hizmet tedariki konusunda Bosna-Hersek Federasyonu( BHF) telekom operatörü BH Telekom ile bir sözleşme imzaladığını bildirdi. 760 bin avroluk anlaşma kapsamında, ENTden uzmanlar BH Telekomun Mobile Positioning System 9.0ı için entegrasyon hizmetleri sağlayacaklar.

Romanian telecom operator RCS& RDS has selected Nokia as a partner for delivery of 3G core and radio network equipment and related services for its 3G mobile network, that would operate under the DigiTel brand.
Romen telekom operatörü RCS& RDS, DigiTel markası altında faaliyet gösterecek 3G mobil ağı için 3G çekirdek ve radyo ağı donanımı ve ilgili hizmetlerin dağıtımında ortak olarak Nokiayı seçti.

Three telecom operators in Bosnia and Herzegovina(BiH)-- BH Telekom, HT Mobile Communications Mostar and Telekom Srpske-- made the Top 100 of the most successful BiH companies, in a ranking by the Sarajevo business weekly Poslovne novine.
Bosna-Hersekteki( BH) üç telekom operatörü -BH Telekom, HT Mobile Communications Mostar ve Telekom Srpske- Saraybosna merkezli haftalık iş dünyası dergisi Poslovne novine tarafından yapılan bir sıralamada, en başarılı 100 BH şirketi arasına girdi.

Republika Srpska's main telecom operator, Telekom Srpske, posted a net profit of 14m euros in the first quarter of the year. According to a financial statement published on Wednesday(May 7th), the company's revenues reached 54m euros from January through March, while expenditures totalled 38m euros, and 2m were paid in taxes.
Sırp Cumhuriyetinin ana telekom operatörü Telekom Srpske yılın ilk üç ayında 14 milyon avroluk net kâr açıkladı. 7 Mayıs Çarşamba günü yayınlanan mali beyannameye göre, şirketin Ocak-Mart arası dönemdeki gelirleri 54 milyon avroya ulaşırken, harcamalar 38 milyon avro tuttu ve 2 milyon avro da vergi verildi.

There have also been a number of joint Ericsson/HP Telecoms outsourcing deals with telecoms operators including H3G and Vodafone.
Ayrıca, H3G ve Vodafone dahil bazı telekom operatörleri ile bir dizi ortak Ericsson/HP Telekomünikasyon dış kaynak kullanımı anlaşması yapılmıştır.

The Federation of BiH adopted a plan for restructuring the landline telephone operator BH Telecom into a joint stock company.
BH Federasyonu sabit telefon operatörü BH Telekomun yeniden yapılanarak anonim şirkete dönüştürülme planını onayladı.

The government of Republika Srpska requested changes in the management team of the landline phone operator Telecom Srpske, due to poor financial performance and irregularities found during a recent audit.
Sırp Cumhuriyeti hükümeti, mali performansının düşük olması ve yakın tarihli bir denetimde ortaya çıkarılan usulsüzlükler nedeniyle, kara telefon operatörü Telecom Srpskenin yönetim ekibinin değiştirilmesini talep etti.

Turkey's state-run telco, Turk Telecom, announced that it acquired 40.5 per cent of Avea, the third largest mobile phone operator in Turkey, from Telecom Italia Mobile.
Türkiyenin devlet telekomünikasyon kuruluşu Türk Telekom, Türkiyenin üçüncü büyük cep telefonu operatörü olan Aveanın yüzde 40,5ini Telecom Italia Mobileden satıl aldığını duyurdu.

As part of its ambitions to become a leading player in Southeastern Europe, Telecom Austria is reportedly also looking to buy 49 per cent of Serbia's second-largest operator, Mobtel.
Şirketin, Güneydoğu Avrupanın lider oyuncularından biri olma hedefi kapsamında Sırbistanın ikinci büyük operatörü Mobtelin yüzde 49una da göz koyduğu bildiriliyor.

ZON is the main competitor of the dominant operator Portugal Telecom.
SoftBank Mobile, ilk baş'' JAPAN TELECOM''( 日本テレコム) oldu.

The Bulgarian operator will be consolidated into Telecom Austria's wireless segment.
Bulgar operatör Telekom Avusturyanın kablosuz segmentiyle birleştirilecek.