What is the translation of " TEMPLE GUARDS " in Turkish?

• tapınak muhafızlarını
• tapınak muhafızları
• tapınak muhafızlarının
• tapınağın muhafızları

Examples of using Temple guards in English and their translations into Turkish

Post temple guards outside.
Dışına tapınak muhafızlarını yerleştir.

A new believer, Saul, was seized by the Temple guards.
Yeni bir mümin Saulu tapınak muhafızları yakaladı.

Post temple guards outside.
Tapınak muhafızlarını dışarıya yerleştir.

A new believer, Saul, was seized by the temple guards, and Simon.
Yeni bir mümin Saulu tapınak muhafızları yakaladı. Ve Simon da.

Temple guards are resealing the tomb.
Tapınak muhafızları mezarı yeniden kapatıyor.

I don't care. The Temple guards, Saul.
Saul, tapınak muhafızları…- Umurumda değil.

The temple guards will be looking for me where there aren't any crowds.
Tapınağın muhafızları kalabalık olmayan yerlerde beni arayacak.

On every corner one sees temple guards and Roman soldiers!
Her köşede tapınak muhafızları ve Romalı askerler var!

The temple guards will be looking for me where there aren't any crowds.
Kalabalık olmayan yerlerde beni arayacak. Tapınağın muhafızları.

I want you to post temple guards at Arimathea's tomb.
Aramatyalının kabrine tapınak muhafızlarını yerleştirmeni istiyorum.

It dies along with the soldiers and the temple guards, as it should.
Olması gerektiği gibi bu hikaye, askerler ve tapınak muhafızlarıyla beraber öldü.

You know the temple guards are hunting for him.
Tapınak muhafızlarının onu aradığını biliyorsun.

It could cause even more trouble among the crowds if our temple guards go searching for him.
Eğer tapınağın muhafızları onu halk arasında ararsa, daha büyük sorunlar olabilir.

One of the temple guards spotted him entering the city.
Tapınak muhafızlarından biri onu şehre girerken görmüş.

High Priest? I want you to post temple guards at Arimathea's tomb.
Aramatyalının kabrine tapınak muhafızlarını yerleştirmeni istiyorum. Başrahip.

And the temple guards, as it should. It dies along with the soldiers.
Olması gerektiği gibi bu hikaye, askerler ve tapınak muhafızlarıyla beraber öldü.

Until what's going on is clear, I want temple guards placed in the medical bay.
Neler döndüğü anlaşılana kadar, sıhhiye bölümüne tapınak muhafızları yerleştirilsin.

I want temple guards placed in the medical bay. Until what's going on is clear.
Neler döndüğü anlaşılana kadar,… sıhhiye bölümüne tapınak muhafızları yerleştirilsin.

Until what's going on is clear, I want temple guards placed in the medical bay.
Gerçekten neler döndüğünü anlayana kadar, tapınak muhafızlarının orada olmasını istiyorum.

I want temple guards placed in the medical bay. Until what's going on is clear.
Tapınak muhafızlarının orada olmasını istiyorum. Gerçekten neler döndüğünü anlayana kadar.

We have been told the temple guards have arrested Jesus of Nazareth.
Tapınak muhafızlarının Nasıralı İsayı yakaladıkları bize söylendi.

I want temple guards placed in the medical bay. Until what's going on is clear.
Gerçekten neler döndüğünü anlayana kadar, tapınak muhafızlarının orada olmasını istiyorum.

I want you to post temple guards at Arimathea's tomb. High Priest?
Aramatyalının kabrine tapınak muhafızlarını yerleştirmeni istiyorum. Başrahip?

Governor, my temple guards have learned… that the attack upon your noble wife was led by a zealot.
Vali bey, tapınak muhafızlarım… soylu eşinize olan saldırının bir bağnaz tarafından olduğunu öğrendiler.

If we use our own temple guards, his disciples could say that he truly rose but that his enemies denied it.
Eğer kendi muhafızlarımız kullanırsak, havariler onun dirildiğini ama, düşmanlarının inkar ettiğini söyler.

A most trusted temple guard. You have the sympathy of all at the temple who worked with, and loved.
En güvenilir tapınak muhafızıyla çalışan… ve onu seven, tapınaktaki herkesin desteğine sahipsin.

Look out, it's a temple guard!
Bakın, tapınak bekçisi!

You have the sympathy of all at the temple who worked with and loved a most trusted temple guard.
En güvenilir tapınak muhafızıyla çalışan ve onu seven, tapınaktaki herkesin desteğine sahipsin.

What I need is for you to give me the authority you would give the least promoted of your temple guard.
İhtiyacım olan şey, bana alt kademedeki bir tapınak muhafızına vereceğiniz yetkiyi vermeniz.

Summon to the palace head of the secret service, then the president of the Sanhedrin… and the head of the temple guard in Yershalaim!
Gizli servisin başını saraya çağırın ardından Sanhedrinin başkanını ve sonra da Kudüsün tapınak muhafızının başını!