What is the translation of " THESE COMPONENTS " in Turkish?

• bu bileşenler
• bu parçaları

Examples of using These components in English and their translations into Turkish

Someone's removed these components.
Birileri bu parçaları taşımış.

These components were not made to fit.
Bu bileşenler uygun yapılmamış.

But of course, that only works when we have both of these components.
Tabi ki bu parçaları birleştirdiğimiz zaman işe yarar.

These components are suitable for power applications.
Bu Bileşenler Güç uygulamaları için uygundur.

Thank you, captain, but all we need are these components.
Teşekkürler Kaptan, fakat bizim sadece bu parçalara ihtiyacımız var.

The trace on these components came back positive for dynamite.
Bu malzemelerdeki madde kalıntısında dinamit bileşenleri çıktı.

In your opinion as a demolitions expert, what do these components constitute?
Yıkım uzmanı görüşünüze göre bu öğeler nerelerde kullanılır?

And all these components pass the responsibility to each other.
Ve işin kötüsü, tüm bu unsurlar sorumluluğu birbirine yüklüyor.

Signal cables(analog audio, speaker, digital audio etc.) are used to link these components.
Bu bileşenleri bağlamak için sinyal kabloları( analog ses, hoparlör, dijital ses vb.) kullanılır.

All these components were taken from things right here in our offices.
Bu makinenin tüm parçaları doğrudan bu ofisten alınmış.

Of the least imaginative way to assemble these components. These instructions are a pictographic representation.
Kullanma talimatı, bu parçaları… hayali birleştirme yolunun resimsel sunumu.

These components will exert the appropriate degree of force, both resistive and motive.
Bu parçalar, hem dirençsel hem güdüsel olarak yeterli gücü uygulayabilecek.

But the best part about these components is that we bought them at a toy store.
Ama bu parçaların en iyi tarafı şudur ki biz bunları bir oyuncak mağazasından satın aldık.

These components appear to be a set, perhaps functioning together as transmitter and receiver.
Bu bileşenler bir takıma benziyor. Birlikte alıcı ve verici olarak işlev görüyor olabilirler.

These instructions are a pictographic representation of the least imaginative way to assemble these components.
Kullanma talimatı, bu parçaları hayali birleştirme yolunun resimsel sunumu.

When you examined these components, were you able to determine where they were manufactured?
Bu öğeleri kontrol ettiğiniz zaman nerede üretildiklerine karar verdiniz mi?

These instructions are a pictographic representation… of the least imaginative way to assemble these components.- What?
Yolunun resimsel sunumu. Kullanma talimatı,… hayali birleştirme- Neden? bu parçaları.

The specific energies of these components vary with the specific energy state and the substance.
Bu bileşenlerin özel enerjileri özel enerji durumu ve madde ile değişiklik gösterebilir.

Stability and efficiency are the two strongest components for the functioning of a governing coalition and the Government of the Republic of Kosovo has these components.
İstikrar ve verimlilik bir iktidar koalisyonunun işleyişinin en güçlü iki bileşeni olup Kosova Cumhuriyeti Hükümeti de bu bileşenlere sahiptir.

We must not forget that these components deal with regional development, human resources and agriculture.
Gjipali,'' Bu bileşenlerin bölgesel kalkınma, insan kaynakları ve tarımla ilgili olduğunu unutmamalıyız.

His experiments demonstrated that white light could be split up into component colors by means of a prism and that these components could be recombined to generate white light.
Newtonun deneyleri beyaz ışığın bir prizma yoluyla bileşen renklerine ayrılabileceğini ve bu bileşenlerin tekrar beyaz ışığı meydana getirmek üzere bir araya getirilebileceğini göstermiştir.

These components act as small building blocks which need to be assembled to represent a business process.
Bu bileşenler iş süreçlerini temsil etmek için birleştirilmeye ihtiyaç duyan küçük bina blokları gibi davranır.

Ice cream is shaped in a mold as appropriate, and these components are then assembled while frozen.
Dondurma uygun bir şekilde bir kalıp içinde şekillendirilir ve bu bileşenler daha sonra dondurulurken birleştirilir.

These components communicate to my cell phone in my pocket which acts as the communication and computation device.
Bu parçalar cebimde bulunan ve haberleşme ve hesaplama cihazı işlevi gören cep telefonu ile iletişim halinde.

If there is a symmetry of the problem, not involving spacetime, under which these components transform into each other, then this set of symmetries is called an"internal symmetry.
Bu bileşenleri birbirine dönüştürmek altında uzayzamanı kapsamayan sorunun bir simetrisi, var ise, o zaman simetrilerin bu dizisi bir iç simetrik olarak adlandırılır.

All these components combine to put the proper arc and rotation on the ball, ensuring it will go through the net if done correctly.
Bütün bu bileşenler, topun üstüne doğru kavis ve devri vermek için birleşerek doğru yapıldığı takdirde topun fileden geçmesini sağlıyor.

What they decide to do was instead of Boeing now building all the parts, they were going to outsource all the manufacturing risks to a series of partners, spread around the world, and while Boeing's unions and machinists argued, no they missed 50 years expertise on how to build these components.
Bütün parçaların Boeing tarafından üretilmesi yerine… üretim risklerini, dünya çapında bir dizi ortakla paylaşmaya karar verdiler. Boeingin sendikacıları ve makinistleri tartışırken… bu bileşenlerin üretimi hakkında 50 yıllık bir uzmanlık kaybı yaşadılar.

If we say love is formed by these components, no cheapness. no worries, And a woman's. no logic, no questioning.
Aşkın bu bileşenlerden olduğunu düşünecek olursak… sorgulama yok, akıl-mantık yürütmek yok… kaygılanmak yok ve ucuz olmak yok.

You can buy all of these components with the change a small child might carry. Incidentally, if you go to the market.
Bu arada markete gidersen, küçük bir çocuğun bile taşıyabileceği tüm bu bileşenleri az paraya alabilirsin.

The relative presence or absence of these components form the subclasses of dark chocolate, milk chocolate, and white chocolate.
Bunların göreceli mevcudiyeti veya yokluğu, bitter çikolata, sütlü çikolata ve beyaz çikolatanın oluşturduğu çikolata alt sınıflarını tanımlar.