What is the translation of " THIS BEHAVIOUR " in Turkish?

• bu davranış
• böyle bir davranışı
• bu davranışı
• bu davranışların
• bu davranışa

Examples of using This behaviour in English and their translations into Turkish

What precipitated this behaviour?
Bu davranışa iten ne?

This behaviour is not acceptable.
Bu davranış kabul edilemez.

We can't ignore this behaviour.
Böyle bir davranışı görmezden gelemeyiz.

This behaviour is hardly appropriate.
Yardımcı komutan bu davranış hiç uygun değil.

What did I do to deserve this behaviour?
Bu davranışı hak edecek ne yaptım ben?

This behaviour has been called the manta cyclone.
Bu davranışa manta tufanı deniyor.

But we don't really understand this behaviour.
Ama bu davranışı tam olarak anlayamıyoruz.

Because this behaviour is absolutely intolerable.
Çünkü bu davranış kesinlikle kabul edilemez.

I'm no psychologist, but this behaviour.
Ben psikolog değilim… ama bu davranış genelde kendini değersiz görmekten kaynaklanır.

This behaviour will simply not be tolerated!
Bu davranışına kesinlikle tölerans gösterilmeyecek!

I will not have this behaviour in a time of war.
Savaş zamanı böyle bir davranışı kabul edemem.

This behaviour was never part of his original programming.
Bu davranış, onun orjinal programının bir parçası değil.

The prosecutor has called this behaviour stubborn and indifferent.
Savcı bu davranışa dikkafalılık ve fütursuzluk dedi.

This behaviour extends to the senior management of the firm?
Bu davranış turu şirketin tepesine kadar uzanıyor muydu?

Sometimes stems from low self-worth. I'm no psychologist, but this behaviour.
Psikolok falan değilim ama bu davranış düşük özsaygı.

Mr McLeod, this behaviour does you no favours.
Bay McLeod bu davranış biçimi size asla fayda sağlamaz.

Sometimes stems from low self-worth. I'm no psychologist, but this behaviour.
Psikolog değilim ama bu davranışların bazen kendine değer vermemekle… alakalı olduğunu biliyorum.

Possibly this behaviour explained by the intoxication of love.
Sanırım bu davranış aşkın sarhoşluğunun bir sonucu.

Not from you. I would expect this behaviour from a proper Morgenstern.
Bu davranışı gerçek bir Morgensternden beklerdim, senden değil.

This behaviour shows scant regard for your father's money.
Bu davranış, babanın parasına önem vermediğini gösteriyor.

Not from you. I would expect this behaviour from a proper Morgenstern.
Senden değil. Bu davranışı gerçek bir Morgensternden beklerdim.

This behaviour is unique to the dolphins of Florida Bay.
Bu davranış şekli sadece Florida Körfezindeki yunuslara özgüdür.

Remember? And am I to expect this behaviour to continue after the wedding?
Evlendikten sonra da bu davranışların devam edecek mi? Hatırladın mı?

Possibly this behaviour explained by the intoxication of love.
Muhtemelen bu davranış aşkın zehirleyici etkisini açıklıyor.

Remember? And am I to expect this behaviour to continue after the wedding?
Bu davranışların devam edecek mi? Evlendikten sonra da Hatırladın mı?

I expected this behaviour from you but it is your misfortune that I survived.
Senden bu davranışı bekliyordum… ama şansına, sağ kaldım.

I could understand this behaviour from an oversexed adolescent.- But you're.
Böyle bir davranışı seks saplantılı bir ergenden gelse anlarım ama siz.

I tolerate this behaviour only because he is our most accomplished warrior.
Bu davranışı kabul ediyorum Sadece en başarılı savaşçımız olduğu için.

I would expect this behaviour from a proper Morgenstern… not from you.
Senden değil. Bu davranışı gerçek bir Morgensternden beklerdim.

I would expect this behaviour from a proper Morgenstern… not from you.
Bu davranışı gerçek bir Morgensternden beklerdim, senden değil.