What is the translation of " THIS BEHAVIOUR " in Hebrew?

• התנהגות זו
• התנהלות זו

Examples of using This behaviour in English and their translations into Hebrew

Changed this behaviour.
שינינו את ההתנהגות הזאת.

This behaviour is quite normalised.”.
זו התנהגות נורמטיבית לגמרי".

I am shocked at this behaviour.
אני בהלם מההתנהגות הזו.

This behaviour is called convergence.
זוהי גישה שנקראת convergence.

We can't ignore this behaviour.
אי אפשר להתעלם מהתנהגות כזאת.

But this behaviour has to start somewhere.
אבל תהליך כזה צריך להתחיל איפשהו.

Don't be fooled by this behaviour.
אל תלך שולל על ידי גישה זו.

This behaviour peaks during the Periovulatory phase.
זוהי התנהגות שעוצבה במהלך האבולוציה.

What is the reason for this behaviour?
מהי הסיבה להתנהגות הזו?

In a human, this behaviour might be considered stubborn.
אילו היית אנושי, ההתנהגות הזאת הייתה עקשנית.

We won't tolerate this behaviour.
אנחנו לא נסבול התנהגות שכזאת.

We see this behaviour in the market place all the time.
אני מוצא את עצמי נתקל בגישה הזו כל הזמן בשוק.

It's just not normal, this behaviour.
זה לא נורמלי, ההתנהגות הזו.

If you continue this behaviour I will have to take this..
אם תמשיך להתנהג כך, אאלץ לקחת את זה.

It is hard to comprehend this behaviour.
קשה להבין את ההתנהלות הזאת.

I won't have this behaviour in my house.
אני לא אסבול התנהגות כזאת בבית שלי.

We are working on improving this behaviour.
אנו עובדים על שיפור הפעולה הזו.

You can even see this behaviour in domestic animals?
האם אפשר בכלל לתאר התנהגות כזו אצל בעלי חיים?

He is damaging himself with this behaviour.
הם מעליבים את עצמם בהתנהגות שכזו.

This behaviour shows scant regard for your father's money.
ההתנהגות הזו מראה שאינך מעריכה את כספו של אביך.

Then make them change this behaviour.
כך תגרמו לו לשנות את ההתנהגות הזו.

Possibly this behaviour explained by the intoxication of love.
כנראה שההסבר להתנהגות זו הוא בשיכרון האהבה.

Is it possible to stop this behaviour?
האם זה אפשרי להפסיק את ההתנהגות הזאת?

This behaviour can occur if either the object or the database is damaged.
פעולה זו יכולה לקרות אם האובייקט או מסד הנתונים ניזוקים.

I have been trying to stop or reduce this behaviour or feeling.
שאלה ניסיתי לעצור או להפחית את ההתנהגות או הרגשה לבדי.

The question is whether this behaviour is serving them in their role now.
השאלה היא אם ההתנהגות הזאת מפריעה להם בתפקוד.

By prefixing your URL with a* you can suppress this behaviour.
על ידי קידומת קידומת ה- URL שלך ל-* אתה יכול לדכא התנהגות זו.

Elephants have exhibited this behaviour towards other creatures also.
האלמוגים מגלים תוקפנות זה כלפי זה וגם כלפי יצורים אחרים.

There are only three documented species who have been known to share this behaviour.
ישנם רק שלושה מינים שתועדו מקיימים התנהגות זו.

Everywhere you look, parents are being encouraged to nip this behaviour in the bud.
לכל מקום שתסתכלו, הורים מעודדים לקטוע את ההתנהגות הזאת באיבה.