What is the translation of " THIS BURNING " in Turkish?

• bu yanan
• şu yanan

Examples of using This burning in English and their translations into Turkish

Or is this burning♪.
Yoksa bu yanan.

This burning man freak and stroh.
Şu Yanan Adam ucubesi ve Stroh.

Or is this burning♪.
Yoksa bu yanan bir.

But why am I feeling this burning?!
Ama ben, bu yakmayı niye hissediyorum?!

Here in this burning sand♪.
Bu yakıcı kumlarda.

What hath brought you to this burning?
Sizi bu cezaya sokan nedir?

Here in this burning sand.
Buradan, yanan kumlardan.

This burning desire is turning me to sin.
Bu yanan arzu Beni günaha teşvik ediyor.

So what's this burning question?
Neymiş bu önemli soru?

What hath brought you to this burning?
Sizi şu cehenneme sürükleyip-iten nedir?

Free from this burning curse.
Bu yakıcı lanetten kurtulmuş olmayı.

This burning boat is about to finish us both off.
Bu yanan gemi ikimizin de işini bitirmek üzere.

We send to you this burning sign.
Sana gönderiyoruz bu yanan işareti.

If this Burning Man is our system.
Eğer ki bu Yanan Adam sistemimizde ise.

Fire marshal know about this burning pot?
İtfaiyenin bu yanan şeyden haberi var mı?

I feel this burning pain.
Yakıcı bir acı hissediyorum içimde.

Fire marshal know about this burning pot?
İtfaiye müdürünün bu yakma çömleğinden haberi var mı?

Or is this burning an eternal flame?
Yoksa bu sonsuza dek yanan bir alev mi?

Now we journey on across this burning desert.
Şimdi biz bu kavrulan çölü geçmek için yol alıyoruz.

But this Burning Man goes after women.
Fakat bu Yanan Adam kadınların peşinden gidiyor.

Look, we have two objectives… this Burning Man freak and Stroh.
Bakın, iki hedefimiz var… Şu Yanan Adam ucubesi ve Stroh.

This burning boat is about to finish us both off.
Bu yanan gemi şimdi ikimizin de işini bitirecek.

But what about this burning belt, Captain?
Ama ya şu yanan kuşak, Kaptan?

This Burning Person sounds like it's gonna be a lot of fun.
Bu'' Yanan Adam'' olayı kulağa çok eğlenceli geliyor.

I have always wished I were blessed like you- free from this burning curse.
Her zaman senin gibi esirgenmiş olmayı dilemişimdir- bu yakıcı lanetten kurtulmuş olmayı.

Because this, this burning yourself at the stake stuff is way over the top.
Çünkü, bu, bu… kazıkta kendini yakma şeyi gereğinden fazlaydı.

When you come home und pack… I heard you and Hayley talking about this Burning Man… so I says to mein self,"Road trip!
Eve geldiğinde ve toplandığında senin ve Hayleyin şu Yanan Adam hakkında konuştuğunuzu duydum ve dedim ki kendi kendime,'' Yol gezisi!

Receive this burning light and keep the grace of your baptism throughout your blameless life.
Bu yanan ışığı al. Ve vaftizinin güzelliğini günahsız yaşamın boyunca koru. Tanrının emirlerine uy.

This Burning Ship of Fools is Santos' second solo album, released May 28, 2010 on Love Sick Fool Records.
This Burning Ship of Fools Santosun ikinci solo albümü olarak Love Sick Fool Records etiketiyle 28 Mayıs 2010da yayınlandı.

So what we're seeing is moving this burning or publication process from the regular, sort of single-authored book towards community-authored materials that are modular, that are customized to each individual class and published on demand very inexpensively, either pushed out through Amazon or published directly through an on-demand press, like QOOP.
Yani, şahit olduğumuz olay, bu yakma veya yayınlama sürecinin, tek yazarlı kitaplardan modüler, her sınıfa göre kişiselleştirilebilir, ve arza göre gayet ucuza yayınlanabilir, Amazon tarafından dağıtılabilir, veya Coop. gibi talebe göre basım yapan bir yayınevi tarafından yayınlanabilir, topluluk tarafından yazılmış materyallere çevrilmesi.