What is the translation of " THIS FORMULA " in Turkish?

• bu formül
• bu formülü
• bu formülün
• bu formülle
• bu formüle

Examples of using This formula in English and their translations into Turkish

This formula has to be warmed up.
Bu mamanın ısıtılıp yedirilmesi gerek.

That's why I need this formula.
Bu yüzden bu formüle ihtiyacım var.

Why is this formula so important to you?
Bu formülün senin için neden o kadar önemli olduğunu merak ediyorum?

Integration by parts uses this formula.
Kısmi integrasyon bu formülle yapılır.

Can you explain this formula to the class? What?
Bu formülü sınıfa anlatabilir misin? Ne?

And I will now show you how you can apply this formula.
Şimdi size bu formülü nasıl uygulayacağınızı göstereceğim.

I have got to hide this formula before Buddy gets to it.
Buddy bu formüle erişemeden onu saklamam lazım.

This formula also plays out in 80% of Thai soap operas.
Bu formül Tayland pembe dizilerinin% 80inde de iş görüyor.

We have to find out where this formula is being held first.
Önce şu formülü nerede tutuyorlar, onu öğrenmemiz lazım.

I saw this formula in my flash-forward… Written on a mirror.
Bu formülü öngörümde gördüm. Bir aynada yazıyordu.

Experts have been trying to find this formula for centuries.
Uzmanlar asırlardır bunun formülünü bulmaya çalışıyorlar.

I'm sure this formula is correct, but it needs to be activated.
Bu formülün doğru olduğuna eminim, ancak aktive edilmesi gerekiyor.

To one of the big gas companies. And then, we're gonna sell this formula.
Ve sonra, bu formülü büyük petrol… şirketlerinden birine satacağız.

So if you kind of reduce this formula to its empirical form, what do you get?
Ampirik formülde bu sayıları azaltıyoruz. Ne çıkar?

This formula will reduce the heart action and the bodily functions to normal.
Bu formül kalbi ve vücut işlevlerini normale düşürecek.

And then, we're gonna sell this formula to one of the big gas companies.
Ve sonra, bu formülü büyük petrol… şirketlerinden birine satacağız.

Thus this formula, designed for those of the nocturnal persuasion to make light no problem at all.
Bu formülle, gece yaşayanların parlak ışık sorununu çözmüş olur.

As a powerful weapon. In the wrong hands, this formula could be used.
Yanlış ellere geçerse bu formül çok güçlü… bir silah olarak kullanılabilir.

So if Saul dropped this formula off, who was meant to pick it up? Exactly.
Aynen öyle. Eğer Saul bu formülü teslim etmeye gittiyse.

Thus this formula, designed for those of the nocturnal persuasion… to make bright light no problem whatever.
Bu formülle, gece yaşayanların… parlak ışık sorununu çözmüş olur.

How could they possibly know any part of this formula Could be harmful to a human being?
Bu formülün her hangi bir bölümünün insana zararlı olup olamayacağını anlamanın yolu yok mu?

Either sell this formula to the munitions syndicate or come with me to the Yard. Absolutely right.
Kesinlikle doğru. Bu formülü mühimmat birliğine sat ya da benimle Yarda gel.

We're just going to keep applying this formula over and over again when we're dealing with area.
Biz sadece tutmak için gidiyoruz Bu formülün uygulanması tekrar tekrar alanı ile uğraşıyoruz.

This formula indicated the existence of an infinite series of ever more closely spaced discrete energy levels converging on a finite limit.
Bu formül çok daha yakın boşluklanmış enerji seviyelerinin sınırlı bir alandaki yakınsamasının sonsuz serileri olduğunu göstermiştir.

In the wrong hands, this formula could be used as a powerful weapon.
Yanlış ellere geçerse bu formül çok güçlü… bir silah olarak kullanılabilir.

Let's use this formula, or any version of this formula, to figure out what our final velocity was when we hit the bottom of the ground.
Şimdi bu formülü ya da bu formülün başka bir şeklini liranın yere çarptığı andaki hızını bulmak için kullanalım.

A principal part of this formula will be the thoughts of everyone on the Enterprise.
Bu formülün asıl parçası, Atılgandaki herkesin düşünceleri olacak.

This formula makes certain assumptions… which contradict all we know about cold fusion cathodes… so testing at any level becomes futile… without further information.
Bu formül belli varsayımlara dayanıyor. Bu varsayımlar da bildiğimiz soğuk füzyon katotlarına ters düşüyor. Daha fazla bilgi olmadan test etmenin bir anlamı yok.

In Stanishev's view, this formula is the most beneficial for his party, allowing it to follow its own policy as well as to name the prime minister.
Stanişeve göre bu formül, hem kendi politikasını izleme hem de başbakanı belirleme olanağı sağlayacağı için partisi için en yararlı olanı.

Balmer then used this formula to predict the wavelength for m 7 and Hagenbach informed him that Ångström had observed a line with wavelength 397 nm.
Balmer daha sonra m 7 için dalga boyu tahmin etmek üzere bu formülü kullandı ve Hagenbach, Ångströmun daha önce 397 nanometrelik bir çizginin dalga boyunu gözlemlediği konusunda uyardı.