What is the translation of " THIS FORMULA " in Czech?

• tento vzorec
• tahle formule
• tenhle recept
• toto řešení

Examples of using This formula in English and their translations into Czech

I know this formula.
Tenhle vzorec znám.

This formula… this… diviner.
Tahle formule, hledač.

Okay, so this formula.
Fajn, takže tahle formule.

This formula is killing me.
Tenhle recept mě zabíjí.

I have seen this formula before.
Tenhle vzorec jsem už dřív viděl.

This formula is of my own design.
Tahle formule je můj vynález.

Maybe.""Will I need to know this formula?
Potřebuju znát tenhle vzorec?

This formula has to be warmed up.
Tenhle recept musí být teplý.

Aye, Commander, but what is this formula?
Ale co je to za vzorec? Ano, komandére?

Keep this formula close to your heart.
Nikdy neztrať tento vzorec.

Aye, Commander, but what is this formula?
Ano, komandére. Ale co je to za vzorec?

This formula is killing me. Awesome!
Úžasný! Tenhle recept mě zabíjí!

But what is this formula? Aye, Commander.
Ale co je to za vzorec? Ano, komandére.

This formula is killing me. Awesome!
Tenhle recept mě zabíjí. Úžasný!

But what is this formula? Aye, Commander?
Ano, komandére. Ale co je to za vzorec?

This formula is also used in physics.
Tenhle vzorec se používá ve fyzice.

I don't know, but it was this formula, and there was.
To nevím, ale byl tam tenhle vzorec a byl tam.

This formula-- how would you administer it?
Ten vzorec… jak bys ho rozšířil?

To calculate the correction factor use this formula.
Pro výpočet korekčního koeficientu použijte tuto rovnici.

With this formula, we can go out.
S tímhle zaklínadlem se můžeme dostat ven.

Experts have been trying to find this formula for centuries.
Odborníci se snaží najít tento vzorec už po staletí.

This formula is nothing but a common skin cream.
Tenhle vzorec je jen obyčejný pleťový krém.

To calculate the linear error compensation use this formula.
Pro výpočet lineární kompenzace chyby používejte tento vzorec.

This formula will be on the mid-term, so remember it!
Ten vzorec bude v testu, tak si ho zapamatujte!

As a powerful weapon. In the wrong hands, this formula could be used.
Ve špatných rukou lze tento vzorec zneužít jako ničivou zbraň.

Ren'al This formula is our most closely guarded secret.
Tenhle vzorec je naše nejstřeženější tajemství.

I think he finally figured it out. This formula is a dna trigger.
Konečně se mu to podařilo Je to vzorec pro spuštění DNA.

This formula gives you the power to bring that about.
Tento vzorec vám dá sílu, kterou toho můžete dosáhnout.

And you say that you found this formula on the walls Of the new york sewer system?
Říkáš, že jste ten vzorec našli na stěně newyorské kanalizace?

This formula, when ingested, will cause that organ to swell.
Tahle formule způsobí po pozření opuchnutí orgánu.