What is the translation of " THIS INSTALLATION " in Turkish?

• bu tesisin
• bu tesis
• bu tesisi

Examples of using This installation in English and their translations into Turkish

I did this installation here.
Kurulumu buraya yaptım.

We knew nothing of this installation.
Bu tarzda bir kurulumdan haberimiz yoktu.

Now, this installation will not be destroyed.
Şu anda bu istasyon, yok edilemeyecek.

There was a memo sent from this installation 11 days ago.
Bu üsten 11 gün önce bir bildiri gönderilmiş.

Sir, this installation can hold hundreds of people.
Efendim, bu yerleşke, yüzlerce kişiye yetebilir.

There was a memo sent from this installation 11 days ago.
Gün önce bu tesisten gönderilen bir not vardı.

This installation has a substantial dollar value attached to it.
Bu merkezin önemli ölçüde dolar değeri var.

I'm afraid this installation is lost.
Korkarım bu tesisi kaybettim.

This installation is not approved by the art crawl association.
Sanat Festivali Derneği bu sergiye onay vermemektedir.

Unit 01 and this installation are enough.
Bu kurulum ve Birim 01 yeterlidir.

Is under constant 24-hour surveillance. Every inch of this installation He's just waiting.
Bu tesisin her noktası 24 saat gözetleniyor.

Amy, play this installation disk backwards.
Şu yükleme cdsini tersten çalar mısın? Amy.

By the art crawl association. Attention everyone! This installation is not approved.
Sanat Festivali Derneği… bu sergiye onay vermemektedir. Dikkat, dikkat.

Amy, play this installation disk backwards?
Amy. Şu yükleme cdsini tersten çalar mısın?

I can't get a lock on Ultron's signal, sir, but it appears to be somewhere in this installation.
Ultronun sinyaline kilitlenemiyorum efendim fakat bu tesisin içinde bir yerde gibi gözüküyor.

There was a memo sent from this installation 11 days ago.
Bu merkezden 11 gün önce bir bildiri yollanmış.

But this installation is such a maze of endless tunnels… that the odds of finding an exit are 15,428.
Ama bu tesis sonsuz tünelleriyle öyle bir labirent ki… bir çıkış bulma ihtimalimiz.

There was a memo sent from this installation 11 days ago.
Bu üsten 11 gün önce gönderilen bir bilgi notu vardı.

But this installation is such a maze of endless tunnels… Shut up! that the odds of finding an exit are 15,428.
Ama bu tesis sonsuz tünellerle dolu bir labirent gibi… o nedenle çıkışı bulma olasılığımız 15.

There was a memo sent from this installation 11 days ago.
GUN ONCE BU TESiSTEN GONDERiLEN BiR NOT VARDI.

But this installation is such a maze of endless tunnels… that the odds of finding an exit are 15,428… Shut up!
Ama bu tesis sonsuz tünellerle dolu bir labirent gibi… o nedenle çıkışı bulma olasılığımız 15!

It is vitally important that we get this installation back into production.
Bu üssü tekrar üretime sokmak son derece önemli.

Captain. Starfleet command sent me your application for the Vice Admiral position here at this installation.
Kaptan. Yıldız Filosu komutası, bana bu tesisteki… Koramiral pozisyonu için başvurunuzu gönderdi.

Please leave this installation as you would wish to find it.
Lütfen bu tesisi, bulmak istediğiniz gibi bırakın.

And it made me think about my life and my work, and how I wanted to be remembered, so I set about creating this installation.
Bu da beni işim, hayatım ve hatırlanma şeklim hakkında düşündürdü. Sonra bu kurguyu yaratmaya karar verdim.

Every inch of this installation is under constant 24-hour surveillance.
Bu tesisin her noktası 24 saat gözetleniyor.

This is the first high-level communication this installation has ever received, to my knowledge.
Bildiğim kadarıyla, bu tesisin ilk yüksek seviyeli iletişimi oldu.

Our orders are to penetrate this installation and determine if the Cardassians are building a metagenic weapon.
Emirlerimiz, bu tesisin içine girmek ve Cardassianların gerçekten meta genetik bir silah yapıp yapmadıklarını saptamaktır.

And I'm very pleased to announce that this work, this installation will remain here for the rest of the year.
Size bunu açıklamaktan çok mutluyum, bu iş, bu enstalasyon, yılın geri kalanında da burada.

For operational reasons we see the need to reuse this installation," KFOR spokesman Colonel Pio Sabetta told Reuters.
KFOR sözcüsü Albay Pio Sabetta Reuterse verdiği demeçte,'' Operasyonel nedenlerden ötürü, bu tesisi tekrar kullanma ihtiyacı duyduk.