What is the translation of " THIS WILL WORK " in Turkish?

• bu iş
• bu işe
• işe yarayacak
• bu işimizi görür
• burası işe
• bunun işe
• i̇şe yarayacak
• bu iş görür
• iş görür bu
• bu işimi görür

Examples of using This will work in English and their translations into Turkish

Hey, this will work.
Hey, bu iş görür.

I can't guarantee this will work.
Bunun işe yarayacağını garanti edemem.

No, this will work.
Hayır, işe yarayacak.

Just trust me, this will work.
Bana güven, işe yarayacak.

This will work. Nick?
Bu işimizi görür. Nick?

Trust me, this will work.
İnanın bana, işe yarayacak.

This will work. Please.
Lütfen. Bu işe yarayacak.

I don't think this will work out.
Bu iş yürümez bence.

This will work. OK.
Burası işe yarar. Peki, tamam.

I promise this will work.
Söz veriyorum işe yarayacak.

This will work. No Bella.
Bu işe yarayacak. Bella yok.

I think this will work. Yep.
Evet, bence bu işimizi görür.

This will work, let's do it.
İşe yarayacak. Hadi yapalım.

Yup. I think this will work.
Evet, bence bu işimizi görür.

This will work, with all of us.
Hepimiz olmazsak bu iş olmaz.

I think this will work. Yup.
Evet, bence bu işimizi görür.

This will work. You won't die.
Ölmeyeceksin, işe yarayacak.- Ölmeyeceksin.

Tell me this will work.
Bana bunun işe yarayacağını söyle.

Ah, this will work… unless that plant can mutate in five minutes.
Ah, işe yarayacak tabii bitki beş dakika içerisinde mutasyon geçirmezse.

Listen to me. This will work.
Bu işe yarayacak. Dinle beni.

OK. This will work.
Burası işe yarar. Peki, tamam.

Do you think this will work, sir?
Sizce bu işe yarayacak mı efendim?

OK. This will work.
Peki, tamam. Burası işe yarar.

Do you think this will work, Dr. Livesey?
Sizce bu işe yarayacak mı, Dr Livesey?

I know this will work, but I will need you to hear me?
Eminim bu işe yarayacak ama beni dinlemen gerek. Tamam mı?

Nick? This will work.
Bu işimizi görür. Nick?

Think this will work out?
Bu iş yürür mü sence?

I think this will work. Let me see it.
Dur bakayım. Bence bu iş görür.

Listen to me- this will work. You understand?
Beni dinle bu işe yarayacak anladın mı?

You know this will work the same way that I do.
Bunun işe yarayacağını benim gibi sen de biliyorsun.