What is the translation of " THIS WILL WORK " in Czech?

• to bude fungovat
• to vyjde
• to zabere
• to půjde
• to klapne
• toto bude pracovat
• bude to stačit
• toho nebude fungovat
• tohle zafunguje
• tohle postačí
• to fungovalo

Examples of using This will work in English and their translations into Czech

This will work.
To vyjde.

Maybe this will work.
Třeba to půjde.

This will work.
To půjde.

I think this will work.
Podle mě to vyjde.

This will work.
Tohle postačí.

Are you sure this will work?
Určitě to vyjde?

This will work.
Když to zabere.

Are you sure this will work?
Určitě to zabere?

This will work.
Bude to stačit.

You think this will work?
Myslíš, že to půjde?

This will work.
Toto bude pracovat.

You think this will work?
Myslíš, že to zabere?

This will work. Coffee?
Kávu? Tohle postačí.

Yeah, yeah, this will work.
Jo, to bude fungovat.

This will work. Trust me.
Věřte mě. Toto bude pracovat.

You sure this will work?
Víš jistě, že to zabere?

This will work, let's do it.
Tohle zafunguje. Zkusme to.

Do you think this will work?
Myslíš, že to zabere?

This will work, let's do it.- Okay.
Dobře.- Tohle zafunguje.

I'm not saying this will work.
Neříkám, že to vyjde.

This will work for both of us.
Toto bude pracovat pro nás oba.

I think this will work, Reg.
Myslím, že to půjde, Regi.

How can you be so sure this will work?
Jak si můžeš být jist, že to zabere?

Yeah, this will work.
Jo, to půjde.

Do you really think this will work?
Vážně si myslíš, že to půjde?

Here, this will work.
Tady to půjde.

If we meet the right sort, this will work.
Pokud potkáme toho pravého, tak to vyjde.

Sure this will work?
Určitě to klapne?

Look, the way his amputation was performed, there's no way this will work.
Vzhledem k tomu, jak byla ta amputace provedena, není šance, aby to fungovalo.

But this will work.
Ale bude to stačit.