What is the translation of " TO GET BACK IN THE GAME " in Turkish?

• oyuna geri dönmen
• oyuna geri dönmek için

Examples of using To get back in the game in English and their translations into Turkish

To get back in the game.
Oyuna geri dönmek için.

You told me to get back in the game.
Oyuna dönmemi sen söyledin.

If you have been hurt, how soon is too soon to get back in the game?
Eğer sakatlandıysanız maça geri dönme süresinin erken sayılması için, o süre ne kadar olmalıdır?

You need to get back in the game.
Oyuna geri dönmen gerekli.

But at a certain point, you need to get back in the game.
Ama bir noktadan sonra oyuna geri dönmen gerekir.

For what?-To get back in the game.
Oyuna geri dönmem lazım.- Ne için?

Dad even managed to convince Toby to get back in the game.
Babam Tobyyi de oyuna dönmeye ikna etmişti.

For what?-To get back in the game.
Ne için?- Oyuna geri dönmem lazım.

But as a producer, if she ever decides to get back in the game.
Ama yapımcı olarak, maça tekrar girmeyi düşünürse.

For what?-To get back in the game.
Ne için?- Oyuna geri dönmek için.

But listen, this is the perfect time to get back in the game.
Ama dinle, oyuna geri dönmenin tam sırası.

For what?-To get back in the game.
Oyuna geri dönmek için.- Ne için?.

Brian, expertly flirting is one thing, but I'm not ready to get back in the game yet.
Brian, uzman olarak kur yapmak başka bir şeydir, ama oyun dönmeye hazır değilim.

All you need to get back in the game is a camera.
Oyuna tekrar girmek için tek gereken bir kamera.

I want you guys to start up here-- Third period and the Ducks trail 4-2, trying desperately to get back in the game.
Sizlerin burdan başlamasını istiyorum… 3. periyod ve Hawks 4-2 önde, Ördekler oyuna dönebilmek için birşeyler yapmaya çalışıyor.

Sure would like to get back in the game.
Tekrar maça dönmek istiyorum.

Time to get back in the game. but they are older now and it's.
Ama şimdi büyüdüler ve oyuna dönmemin vakti geldi.

It's time for me to get back in the game.
Oyuna geri dönmemin zamanı geldi.

If I want to get back in the game, I can only go in through an established portal.
Oyuna dönmek istiyorsam, sadece belirli bir kapıdan geçebilirim.

Ketch. Says he's ready to get back in the game.
Ketch. Oyuna girmeye hazırım diyor.

Auditioning for an off-Broadway play, throwing yourself at an upperclassman, and telling me that I need to get back in the game.
Broadway dışından sahnelenecek bir piyesin seçmelerine katılıyorsun kendini bir üst sınıf öğrencisinin kollarına atıyorsun ve bir de bana camiaya geri dönmem gerektiğini söylüyorsun.

But now it's time to get back in the game, Lucy.
Artık oyuna geri dönme vakti geldi, Lucy.

They said I better find a way to get back in the game.
Oyuna yeniden girsen iyi olur dediler.

And it's time to get back in the game. but they are older now.
Ama şimdi büyüdüler ve oyuna dönmemin vakti geldi.

Ketch. Says he's ready to get back in the game.
Ketch… Oyuna dönmeye hazır olduğunu söyledi.

Until you forced me to get back in the game, I would tried to forget about Lucifer.
Beni oyuna geri döndürmeye zorlamadan önce Luciferi unutmalıyım.

Ketch. Says he's ready to get back in the game.
Ketch. Oyuna geri dönmeye hazır olduğunu söylüyor.

I just… I got pulled in by the chance to get back in the game and all the fancy seats and the perks and the superficial stuff that you hate.
Ben sadece o nefret ettiğin süslü koltuklar, ek gelir ve üstünkörü oyuna geri dönebilmek için, şansımı deniyordum.

Sounds to me like you're ready to get back in the game, Courtney.
Oyuna girmek için hazır gibi görünüyorsun, Courtney.

Or finally being ready to get back in the game.- Hey.
Ya da en sonunda oyuna geri dönebilmek olsun.