What is the translation of " TO UNDERSTAND THINGS " in Turkish?

• şeyleri anlamaya

Examples of using To understand things in English and their translations into Turkish

She's startin' to understand things.
Bazı şeyleri anlamaya başlıyor.

To understand things more… to have access.
Daha iyi anlamak için… erişmek için..

It might help me to understand things.
Bazı şeyleri anlamama yardımcı olabilir.

You seem to understand things that shouldn't be possible for you to understand..
Senin için anlamasi imkânsiz olmasi gereken seyleri anliyorsun.

Sometimes I'm slow to understand things..
Bazen çok yavaş anlayabiliyorum.

You seem to understand things that shouldn't be possible for you to understand..
Senin için anlaması imkânsız olması gereken şeyleri anlıyorsun..

Paco! Sometimes I'm slow to understand things..
Paco! Bazen çok yavaş anlayabiliyorum.

If you wish to understand things, I don't understand..
Bir şeyleri anlamak istersen…- Anlamıyorum..

I have learnt to be alone and to understand things.
Yalnız kalmayı ve bir şeyler anlamayı öğrendim.

I'm just trying to understand things your wife has said.
Karının anlattığı şeyleri anlamaya çalışıyorum sadece.

I spend most of my time trying to understand things.
Zamanımın çoğunu bir şeyleri anlamaya çalışarak geçiriyorum.

I'm just trying to understand things your wife has said.
Karının söylediklerini anlamaya çalışıyorum.

That shouldn't be possible for you to understand, You seem to understand things.
Senin için anlaması imkânsız olması gereken şeyleri anlıyorsun.

Stop pretending to understand things you don't.
Anlamadığın şeyleri anlamış gibi yapmayı bırak.

You knew this from the beginning, that I take a little more time to understand things.
Sen bazı şeyleri anlamak için daha fazla zaman aldığını… başından beri biliyordun;

We ask questions to understand things better.
Bir şeyleri daha iyi anlayabilmek için sorular sorarız.

You must come out from behind your prejudice and listen. No, if you wish to understand things.
Bir şeyleri anlamak istersen… Ön yargılarından kurtulup dinlemeyi öğrenmelisin.

But Ernest, you have to understand things are different now.
Ama Ernest, bir şeylerin değiştiğini anlamalısın.

We who are fortunate to think we understand things but recently it's been hard for the Church to understand things.
Bziler şanslıyız ki, düşenebiliyor ve olanları anlayabiliyoruz… ama son zamanlarda kilise için bazı şeyleri anlamak zor.

When one begins to understand things, it's time to move on.
Bir şeyleri anlamaya başladığında ayrılma zamanı gelmiş demektir.

Chakotay has helped me to understand things.
Kumandan Chakotay bazı şeyleri… anlamama yardım etti.

You know, when you want to understand things you get right to the center.
İşleri anlamak istediğinde direkt olarak merkeze inersin.

It was more a feeling of powerful things and deep things, a way to understand things which is not a direct way.
Çok güçlü ve derin bir şeyin hissi. Doğrudan doğruya olmayan, dolaylı bir anlayış yöntemi.

I'm only now starting to understand things that Brecht pointed out over 40 years ago.
Brechtin 40 yıl önce işaret ettiği şeyleri ancak şimdi anlamaya başlıyorum.

When two people really care… They try to understand things, even when it's hard.
İki insan birbirine gerçekten değer verdiği zaman bu tür şeyleri anlayışla karşılayabilirler onlara çok zor gelse bile.

I hate not being able to understand things when people are speaking French.
İnsanlar Fransızca konuşuyorken şeyleri anlayamamaktan nefret ediyorum.

We think we're really smart and that we can understand everything, but, in fact, the machine we're using to allow us to understand things is way more complicated than the rather simple thoughts that come out of our minds.
Gerçekten zeki olduğumuzu, bu yüzden her şeyi anlayabileceğimizi düşünürüz fakat aslında şeyleri anlamamızı sağlayan bu makine zihnimizden çıkan basit fikirlerden çok daha karmaşıktır.

I think you're struggling to understand things that are way outside your experience.
Deneyimlerinin çok ötesinde olan şeyleri anlamakta zorluk çekiyorsun.

I spend most of my time trying… to understand things." What are they getting at?
Zamanımın çoğunu şeyleri anlamaya çalışarak geçiriyorum.'' Ne demeye çalışıyorlar?

Modern technology is allowing us to reconstruct the opening years of Islam, and to understand things that have puzzled historians for years. We have tools at our disposal, that never been available before.
Modern teknoloji İslamın ilk yıllarını yeniden inşa edebilmemize imkan sağlıyor, ve tarihçilerin yıllar boyu kafasını karıştıran şeyleri anlamamıza. Yaşadığımız devirde daha önce olmayan araçlara sahibiz.